Чтобы реализовать RMI с клиентом на одной машине и сервере на другом, вы должны:
Изменитесь, как сервер связан с системным реестром.
Переопределите, как клиент получает доступ к серверу.
После того, как это сделано, выполните шаги в Запущенном Клиент-сервере на Той же Машине.