Свойства осциллографа быстрого управления

Осциллограф Быстрого Управления функция oscilloscope может использовать следующие свойства.

Свойство	Описание
`ChannelNames`	Свойство только для чтения, которое обеспечивает доступные названия канала в массиве ячеек.
`ChannelsEnabled`	Свойство только для чтения, которое обеспечивает в настоящее время включенные названия канала в массиве ячеек.
`Status`	Свойство только для чтения, которое указывает на коммуникационное состояние. Допустимыми значениями является `open` или `closed`.
`Timeout`	Используйте, чтобы получить или установить значение тайм-аута. Значение не может быть отрицательным числом. Значением по умолчанию являются секунды `10`.
`AcquisitionTime`	Используйте, чтобы получить или установить временную стоимость приобретения. Используемый, чтобы управлять временем в секундах, которое соответствует длине записи. Значение должно быть положительным, конечным числом.
`AcquisitionStartDelay`	Используйте, чтобы установить или заставить отрезок времени в секундах от триггерного события сначала указывать в записи формы волны. Если положительный, первая точка в форме волны происходит после триггера. Если отрицательный, первая точка в форме волны происходит перед триггером.
`TriggerMode`	Используйте, чтобы установить поведение инициирования. Значения: `'normal'` – осциллограф ожидает, пока триггер, который задает пользователь, не происходит. `'auto'` осциллограф автоматически инициировал, если сконфигурированный триггер не происходит в период тайм-аута осциллографа.
`TriggerSlope`	Используйте, чтобы установить или получить триггерное значение наклона. Допустимыми значениями является `falling` или `rising`.
`TriggerLevel`	Задает порог напряжения в вольтах для триггерного управления.
`TriggerSource`	Задает источник мониторы осциллографа для триггера. Это может быть название канала или другие значения.
`Resource`	Настройте прежде, чем соединиться с инструментом. Установите со значением строки ресурса вашего инструмента, например: set(myScope, 'Resource', 'TCPIP0::a-m6104a-004598::inst0::INSTR');
`DriverDetectionMode`	Опционально используемый, чтобы настроить критерии связи. Допустимыми значениями является `auto` или `manual`. Значением по умолчанию является `auto`. `auto` означает, что вы не должны определять имя драйвера прежде, чем соединиться с инструментом. Если установлено в `manual`, имя драйвера должно быть обеспечено перед соединением.
`Driver`	Используйте только если установленный `DriverDetectionMode` для `manual`. Затем используйте, чтобы дать имя драйвера. Только используйте, если имя драйвера не может быть вычислено программно.

Документация Instrument Control Toolbox

Поддержка

Памятка переводчика

1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.

2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.

3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.

4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.

5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.