matlab.io.fits.readKey

Ключевое слово

Синтаксис

[value,comment] = readKey(fptr,keyname)

Описание

[value,comment] = readKey(fptr,keyname) возвращает заданный ключ и комментарий. Задайте keyname как вектор символов или представьте скаляр в виде строки. value и comment возвращены как векторы символов.

Эта функция соответствует функции fits_read_key_str (ffgkys) в API библиотеки CFITSIO C.

Примеры

import matlab.io.*
fptr = fits.openFile('tst0012.fits');
n = fits.getNumHDUs(fptr);
for j = 1:n
    fits.movAbsHDU(fptr,j);
    [key,comment] = fits.readKey(fptr,'NAXIS');
    fprintf('HDU %d:  NAXIS %s, "%s"\n', j, key, comment);
end
fits.closeFile(fptr);

Документация MATLAB

Поддержка

Памятка переводчика

1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.

2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.

3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.

4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.

5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.

Документация