Этот пример показывает массу, проходящую ползунок и сохраненный на заданных значениях с переводными стопорами. Масса приостановлена между двумя пружинами и подвергается вязкому трению. Три стопора содержат загрузку в 50, 75, и 125 мм. Пиковая сила этих стопоров равняется 20, 30, и 20 Н соответственно. Чтобы переместить загрузку мимо каждого стопора, пружина, продвигая загрузку должна деформироваться достаточно, чтобы произвести силу, которая преодолевает силу содержания стопоров.
График ниже показов сила сдвига, прикладывавшая каждым стопором к массе. Когда прикладывавшая сила превышает силу сдвига, участник стопора продвинут в его дыру, и масса может продолжить перемещаться, пока это не достигает жесткой остановки.
