Действительные элементы данных в mxUINT16_CLASS массив
#include "matrix.h" mxUint16 *mxGetUint16s(const mxArray *pa);
Эта функция доступна в чередованном комплексном API. Создавать myMexFile.c с помощью этой функции введите:
mex -R2018a myMexFile.c