Копия списка свойств
plist_copy = H5P.copy(plist_id)
plist_copy = H5P.copy(plist_id) возвращает копию списка свойств, заданного plist_id.
Сделайте копию списка свойств создания файла для 'example.h5'.
fid = H5F.open('example.h5');
fcpl = H5F.get_create_plist(fid);
fcpl2 = H5P.copy(fcpl);