Эти примеры иллюстрируют, как использовать API Отчета, чтобы создать и отформатировать содержимое отчета.
Создайте отчет с альбомными страницами
Сгенерируйте отчет, который имеет альбомные страницы.
Создайте отчет с портретом и альбомными страницами
Сгенерируйте отчет, который имеет и портрет и альбомные страницы.
Установите поля страницы, одним словом, сообщают
Задайте поля и заголовок, нижний колонтитул и размеры поля для страницы DOCX.
Расположите таблицы друг рядом с другом на странице.
Приспособьте широкие таблицы на странице
Нарежьте широкую таблицу, чтобы соответствовать на странице.
Масштабируйте изображение, чтобы соответствовать странице
Установите высоту изображения и ширину соответствовать ему на странице.
Рядом друг с другом изображения
Расположите изображения друг рядом с другом на странице.
Центральное изображение на странице
Сосредоточьте изображение на альбомной странице для отчетов Microsoft Word и PDF.
Расположите фигуры MATLAB друг рядом с другом на странице.
Центральная фигура снимок состояния на странице
Сосредоточьте снимок состояния фигуры на альбомной странице для отчетов Word и PDF.
Измените интервал между абзацами в отчете.
Составьте таблицу от массива ячеек
Упростите табличное создание путем моделирования таблицы как массива ячеек.
Охватите запись таблицы через строки и столбцы
Установите запись таблицы охватывать через строки или столбцы.
Выравнивание содержимого записи таблицы горизонтально
Горизонтально выровняйте записи таблицы.
Установите ширину столбца таблицы
Установите ширины столбца таблицы.
Числа формата в MATLAB®, прежде чем вы поместите их в таблицу.
Составьте чередуемую зеброй таблицу
Составьте чередуемую таблицу с альтернативными цветами строк.
Создайте многоуровневые списки в HTML, PDF или отчетах Word. Используйте массивы ячеек или объекты Списка и ListItem.
Пользовательский стилизованный список слов
Используйте пользовательский шаблон Word, чтобы разработать многоуровневый список.
Заголовки раздела номера, табличные заголовки и названия рисунков программно
Создайте пронумерованную главу и заголовки подраздела.
Используйте DOM и API Отчета, чтобы пронумеровать страницы Word или PDF.
Страницы номера, одним словом, обрабатывают по шаблону
Задайте нумерацию страницы в отчете путем настройки шаблона Word.
Создайте встроенное уравнение в отчете
Вставьте встроенное уравнение в линию текста в отчете.
Предотвратите отображение фигуры MATLAB во время генерации отчета
Сделайте фигуру, которую вы включаете в отчет, невидимый в MATLAB.
Создайте отчет с альбомными страницами
Сгенерируйте отчет, который имеет альбомные страницы.
Создайте отчет с портретом и альбомными страницами
Сгенерируйте отчет, который имеет и портрет и альбомные страницы.
Установите поля страницы в отчете PDF
Задайте поля и заголовок, нижний колонтитул и размеры поля для страницы PDF.
Расположите таблицы друг рядом с другом на странице.
Приспособьте широкие таблицы на странице
Нарежьте широкую таблицу, чтобы соответствовать на странице.
Масштабируйте изображение, чтобы соответствовать странице
Установите высоту изображения и ширину соответствовать ему на странице.
Рядом друг с другом изображения
Расположите изображения друг рядом с другом на странице.
Центральное изображение на странице
Сосредоточьте изображение на альбомной странице для отчетов Microsoft Word и PDF.
Расположите фигуры MATLAB друг рядом с другом на странице.
Центральная фигура снимок состояния на странице
Сосредоточьте снимок состояния фигуры на альбомной странице для отчетов Word и PDF.
Измените интервал между абзацами в отчете.
Составьте таблицу от массива ячеек
Упростите табличное создание путем моделирования таблицы как массива ячеек.
Охватите запись таблицы через строки и столбцы
Установите запись таблицы охватывать через строки или столбцы.
Выравнивание содержимого записи таблицы горизонтально
Горизонтально выровняйте записи таблицы.
Установите ширину столбца таблицы
Установите ширины столбца таблицы.
Числа формата в MATLAB, прежде чем вы поместите их в таблицу.
Составьте чередуемую зеброй таблицу
Составьте чередуемую таблицу с альтернативными цветами строк.
Создайте отчет PDF из электронной таблицы Microsoft® Excel®.
Создайте многоуровневые списки в HTML, PDF или отчетах Word. Используйте массивы ячеек или объекты Списка и ListItem.
Добавьте гиперссылки на изображение.
Создайте встроенное уравнение в отчете
Вставьте встроенное уравнение в линию текста в отчете.
Предотвратите отображение фигуры MATLAB во время генерации отчета
Сделайте фигуру, которую вы включаете в отчет, невидимый в MATLAB.
Заголовки раздела номера, табличные заголовки и названия рисунков программно
Создайте пронумерованную главу и заголовки подраздела.
Используйте DOM и API Отчета, чтобы пронумеровать страницы Word или PDF.
Задайте нумерацию страницы в отчете путем настройки шаблона PDF.
Расположите таблицы друг рядом с другом на странице.
Рядом друг с другом изображения
Расположите изображения друг рядом с другом на странице.
Расположите фигуры MATLAB друг рядом с другом на странице.
Измените интервал между абзацами в отчете.
Составьте таблицу от массива ячеек
Упростите табличное создание путем моделирования таблицы как массива ячеек.
Охватите запись таблицы через строки и столбцы
Установите запись таблицы охватывать через строки или столбцы.
Установите ширину столбца таблицы
Установите ширины столбца таблицы.
Числа формата в MATLAB, прежде чем вы поместите их в таблицу.
Составьте чередуемую зеброй таблицу
Составьте чередуемую таблицу с альтернативными цветами строк.
Создайте многоуровневые списки в HTML, PDF или отчетах Word. Используйте массивы ячеек или объекты Списка и ListItem.
Добавьте гиперссылки на изображение.
Создайте встроенное уравнение в отчете
Вставьте встроенное уравнение в линию текста в отчете.
Предотвратите отображение фигуры MATLAB во время генерации отчета
Сделайте фигуру, которую вы включаете в отчет, невидимый в MATLAB.
Заголовки раздела номера, табличные заголовки и названия рисунков программно
Создайте пронумерованную главу и заголовки подраздела.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.