Графическое представление конечного автомата
Используйте Stateflow.Chart объект создать графическое представление конечного автомата путем объединения состояний, переходов и данных. Для получения дополнительной информации смотрите Концепции Конечного автомата и Создайте Графики при помощи API Stateflow.
Создать Stateflow.Chart возразите, вызовите функцию sfnew. Например, чтобы создать пустой график в новой модели Simulink® под названием myModel, Введите:
sfnew myModelВ качестве альтернативы можно добавить новый график в существующую модель при помощи функции add_block (Simulink):
add_block('sflib/Chart','myModel/Chart')
Затем чтобы получить доступ к Stateflow.Chart объект, вызовите find функция для Simulink.Root объект:
rt = sfroot; chart = find(rt,'-isa','Stateflow.Chart', ... 'Path','myModel/Chart');
Name — Имя графика'Chart' (значение по умолчанию) | вектор символовИмя графика в виде вектора символов.
ActionLanguage — Язык действия'MATLAB' (значение по умолчанию) | 'C'Язык действия раньше программировал график в виде 'MATLAB' или 'C'. Для получения дополнительной информации смотрите Различия Между MATLAB и C как Синтаксис языка Действия.
StateMachineType — Семантика конечного автомата'Classic' (значение по умолчанию) | 'Mealy' | 'Moore'Семантика конечного автомата реализована графиком в виде 'Classic', 'Mealy', или 'Moore'. Для получения дополнительной информации см. Обзор машин Мили и Мура.
SupportVariableSizing — Поддерживает ли график данные переменного размераtrue или 1 (значение по умолчанию) | false или 0Поддерживает ли график данные переменного размера в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Только данные переменного размера могут изменить размерность в процессе моделирования. Для получения дополнительной информации смотрите, Объявляют Данные Переменного Размера в диаграммах Stateflow.
Decomposition — Разложение подсостояний'EXCLUSIVE_OR' (значение по умолчанию) | 'PARALLEL_AND'Разложение подсостояний в верхнем уровне включения в графике в виде 'EXCLUSIVE_OR' или 'PARALLEL_AND'. Для получения дополнительной информации смотрите, Задают Разложение Подсостояния.
ExecuteAtInitialization — Инициализировать ли настройку состоянияfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Инициализировать ли настройку состояния графика в начальный момент времени вместо в первом входном событии в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Для получения дополнительной информации смотрите Выполнение Графика при Инициализации.
StatesWhenEnabling — Поведение состояний, когда событие повторно включает график'' (значение по умолчанию) | 'held' | 'reset'Поведение состояний, когда вызов функции ввел событие, повторно включает график в виде одного из этих значений:
'' — График не содержит входные события вызова функции.
'held' — График обеспечивает новые значения состояний.
'reset' — График возвращается к начальным условиям состояний.
Для получения дополнительной информации смотрите состояния Управления в Графиках, Enabled Входными Событиями Вызова функции.
InitializeOutput — Инициализировать ли выходные данныеfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Инициализировать ли выходные данные каждый раз, когда график просыпается в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Для получения дополнительной информации смотрите Initialize выходные параметры, которые будит каждая временная диаграмма.
HasOutputData — Создать ли активный вывод данных состоянияfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Создать ли активный порт вывода данных состояния для графика в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Для получения дополнительной информации смотрите Действие Состояния монитора Через Активные Данные состояния.
OutputData — Активный объект данных состоянияStateflow.Data объектЭто свойство доступно только для чтения.
Активный объект данных состояния для графика в виде Stateflow.Data объект. Это свойство применяется только когда HasOutputData свойством для графика является true.
OutputPortName — Имя активного объекта данных состоянияИмя активного объекта данных состояния для графика в виде вектора символов. Это свойство применяется только когда HasOutputData свойством для графика является true.
OutputMonitoringMode — Режим Monitoring для активного выхода состояния'ChildActivity' (значение по умолчанию) | 'LeafStateActivity'Режим Monitoring для активных выходных данных состояния в виде 'ChildActivity' или 'LeafStateActivity'.
EnumTypeName — Имя перечислимого типа данных для активного объекта данных состоянияИмя перечислимого типа данных для активного объекта данных состояния для графика в виде вектора символов. Для получения дополнительной информации смотрите Перечислимое Имя.
DoNotAutogenerateEnum — Задать ли перечислимый тип данных вручнуюfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Задать ли перечислимый тип данных для активного вывода данных состояния вручную в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Для получения дополнительной информации смотрите, Задают Перечисляемый тип Действия состояния.
ChartUpdate — Метод активации для графика'INHERITED' (значение по умолчанию) | 'CONTINUOUS' | 'DISCRETE'Метод активации для графика в виде 'CONTINUOUS', 'DISCRETE', или 'INHERITED'. Для получения дополнительной информации см. Метод Обновления.
SampleTime — Шаг расчета для активации графикаШаг расчета для активации графика в виде вектора символов. Это свойство применяется только когда ChartUpdate свойством для графика является 'DISCRETE'.
EnableZeroCrossings — Разрешить ли обнаружение пересечения нулемtrue или 1 (значение по умолчанию) | false или 0Разрешить ли обнаружение пересечения нулем на изменениях состояния в графике в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Это свойство применяется только когда ChartUpdate свойство для графика установлено в 'CONTINUOUS'. Для получения дополнительной информации смотрите, Отключают Обнаружение Пересечения нулем.
EnableNonTerminalStates — Разрешить ли супер семантику шагаfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Разрешить ли супер семантику шага для графика в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Для получения дополнительной информации смотрите Супер Семантику Шага.
NonTerminalMaxCounts — Максимальное количество переходов на одном супер шагеМаксимальное количество переходов график может взять в одном супер шаге в виде целочисленного скаляра. Это свойство применяется только когда EnableNonTerminalStates свойством для графика является true.
NonTerminalUnstableBehavior — Поведение, если супер шаг превышает максимальное количество переходов'Proceed' (значение по умолчанию) | 'Throw Error'Поведение, если супер шаг для графика превышает максимальное количество переходов, заданных в NonTerminalMaxCounts свойство прежде, чем достигнуть устойчивого состояния в виде одного из этих значений:
'Proceed' — График засыпает с последней активной настройкой состояния.
'Throw Error' — График генерирует ошибку.
Это свойство применяется только когда EnableNonTerminalStates свойством для графика является true.
ExportChartFunctions — Экспортировать ли функции уровня графикаfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Экспортировать ли функции уровня графика в другие блоки в модели Simulink в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Для получения дополнительной информации смотрите Экспорт Функции Stateflow для Повторного использования.
AllowGlobalAccessToExportedFunctions — Отображаются ли экспортируемые функции глобальноfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Отображаются ли экспортируемые функции из графика глобально в модели Simulink в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). То, когда это свойство включено, блокируется в модели, может вызвать функции, экспортируемые из графика, не используя квалифицированное обозначение. Это свойство применяется только когда ExportChartFunctions свойством для графика является true.
SaturateOnIntegerOverflow — Насыщают ли данные на целочисленном переполненииtrue или 1 (значение по умолчанию) | false или 0Насыщают ли данные в графике на целочисленном переполнении в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Когда это свойство отключено, данные в графике переносятся на целочисленном переполнении. Для получения дополнительной информации смотрите Целочисленное переполнение Указателя для Данных о Графике.
TreatAsFi — Наследованные Сигналы Simulink, чтобы обработать как fi объекты'Fixed-point' (значение по умолчанию) | 'Fixed-point & Integer'Наследованные Сигналы Simulink, чтобы обработать как Fixed-Point Designer™ fi объекты в виде одного из этих значений:
'Fixed-point' — График обрабатывает все входные параметры фиксированной точки как fi объекты.
'Fixed-point & Integer' — График обрабатывает всю фиксированную точку и целочисленные входные параметры как fi объекты.
Это свойство применяется только к графикам, которые используют MATLAB® в качестве языка действия.
EmlDefaultFimath — fimath по умолчанию'Same as MATLAB Default' (значение по умолчанию) | 'Other:UserSpecified'fimath по умолчанию свойства для графика в виде одного из этих значений:
'Same as MATLAB Default' — Используйте тот же fimath свойства как текущий fimath по умолчанию объект.
'Other:UserSpecified' — Используйте InputFimath свойство задать fimath по умолчанию объект.
Это свойство применяется только когда ActionLanguage свойством графика является 'MATLAB'.
InputFimath — fimath по умолчаниюfimath по умолчанию объект в виде вектора символов. Когда EmlDefaultFimath свойством для графика является 'Other:UserSpecified', можно использовать это свойство для:
Введите выражение, которое создает fimath объект.
Введите имя переменной для fimath объект в рабочем пространстве MATLAB или рабочем пространстве модели.
Это свойство применяется только к графикам, которые используют MATLAB в качестве языка действия.
GeneratePreprocessorConditionals — Включает ли сгенерированный код условное выражение препроцессораfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Включает ли сгенерированный код условный оператор препроцессора для различных условий в графике в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Это свойство применяется только при генерации кода с Embedded Coder®. Для получения дополнительной информации смотрите, что Генерация кода Использует Различные Переходы.
StrongDataTypingWithSimulink — Использовать ли сильный ввод данныхtrue или 1 (значение по умолчанию) | false или 0Использовать ли сильный ввод данных, когда график взаимодействует через интерфейс с сигналами ввода и вывода Simulink в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Это свойство применяется только к графикам, которые используют C в качестве языка действия. Для получения дополнительной информации смотрите Использование сильный ввод данных с вводом-выводом Simulink.
EnableBitOps — Использовать ли битовые операцииfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Использовать ли битовые операции в состоянии и действия перехода в графике в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Это свойство применяется только к графикам, которые используют C в качестве языка действия. Для получения дополнительной информации смотрите, Включают операции C-bit.
UserSpecifiedStateTransitionExecutionOrder — Использовать ли явное упорядоченное расположение параллельных состояний и переходовtrue или 1 (значение по умолчанию) | false или 0Использовать ли явное упорядоченное расположение параллельных состояний и переходов в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Это свойство применяется только к графикам, которые используют C в качестве языка действия. Для получения дополнительной информации смотрите заданный Пользователями порядок выполнения состояния/перехода.
Debug.Breakpoints.OnEntry — Установить ли On Chart Entry точка остановаfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Установить ли On Chart Entry установите точки останова для графика в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false).
Пример: chart.Debug.Breakpoints.OnEntry = true;
Editor РедакторStateflow.Editor объектЭто свойство доступно только для чтения.
Редактор для графика в виде Stateflow.Editor объект. Можно использовать этот объект управлять положением, размером и уровнем увеличения окна Editor Stateflow®.
Visible — Отображает ли редактор графикtrue или 1 | false или 0Отображает ли окно Stateflow Editor график в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false).
ChartColor BackgroundColor [red green blue]Цвет фона для графика в виде трехэлементного числового вектора из формы [red green blue] это задает красные, зеленые, и синие значения. Каждый элемент должен быть в области значений между 0 и 1.
StateColor — Цвет для состояний[red green blue]Цвет для полей, функций и состояний в графике в виде трехэлементного числового вектора из формы [red green blue] это задает красные, зеленые, и синие значения. Каждый элемент должен быть в области значений между 0 и 1.
TransitionColor — Цвет для переходов[red green blue]Цвет для переходов в графике в виде трехэлементного числового вектора из формы [red green blue] это задает красные, зеленые, и синие значения. Каждый элемент должен быть в области значений между 0 и 1.
JunctionColor — Цвет для соединений[red green blue]Цвет для соединений в графике в виде трехэлементного числового вектора из формы [red green blue] это задает красные, зеленые, и синие значения. Каждый элемент должен быть в области значений между 0 и 1.
StateLabelColor — Цвет для меток состояния[red green blue]Цвет для поля, функции и состояния помечает в графике в виде трехэлементного числового вектора из формы [red green blue] это задает красные, зеленые, и синие значения. Каждый элемент должен быть в области значений между 0 и 1.
StateFont.Angle — Угол шрифта для меток состояния'NORMAL' (значение по умолчанию) | 'ITALIC'Угол шрифта для поля, функции и состояния помечает в графике в виде 'NORMAL' или 'ITALIC'.
Пример: chart.StateFont.Angle = 'ITALIC';
StateFont.Weight — Толщина шрифта для меток состояния'NORMAL' (значение по умолчанию) | 'BOLD'Толщина шрифта для поля, функции и состояния помечает в графике в виде 'NORMAL' или 'BOLD'.
Пример: chart.StateFont.Weight = 'BOLD;
StateFont.Size — Начальный размер шрифта для меток состоянияНачальный размер шрифта для аннотации, поля, функции и состояния помечает в графике в виде скаляра.
Пример: chart.StateFont.Size = 8;
StateFont.Name — Название шрифта меток состояния'Helvetica' (значение по умолчанию) | вектор символовНазвание шрифта аннотации, поля, функции и состояния помечает в графике в виде вектора символов.
Пример: chart.StateFont.Name = 'Arial';
TransitionLabelColor — Цвет для меток перехода[red green blue]Цвет для перехода помечает в графике в виде трехэлементного числового вектора из формы [red green blue] это задает красные, зеленые, и синие значения. Каждый элемент должен быть в области значений между 0 и 1.
TransitionFont.Angle — Угол шрифта для меток перехода'NORMAL' (значение по умолчанию) | 'ITALIC'Угол шрифта для перехода помечает в графике в виде 'NORMAL' или 'ITALIC'.
Пример: chart.TransitionFont.Angle = 'ITALIC';
TransitionFont.Weight — Толщина шрифта для перехода помечает в этом графике'NORMAL' (значение по умолчанию) | 'BOLD'Толщина шрифта для перехода помечает в графике в виде 'NORMAL' или 'BOLD'.
Пример: chart.TransitionFont.Weight = 'BOLD';
TransitionFont.Size — Начальный размер шрифта для меток переходаНачальный размер шрифта для перехода помечает в графике в виде скаляра.
Пример: chart.TransitionFont.Size = 8;
TransitionFont.Name — Название шрифта меток перехода'Helvetica' (значение по умолчанию) | вектор символовНазвание шрифта перехода помечает в графике в виде вектора символов.
Пример: chart.TransitionFont.Name = 'Arial';
Machine — Машина, которая содержит графикStateflow.Machine объектЭто свойство доступно только для чтения.
Машина, которая содержит график в виде Stateflow.Machine объект.
Path — Местоположение графика в иерархии моделиЭто свойство доступно только для чтения.
Местоположение графика в иерархии модели в виде вектора символов.
Dirty — Изменился ли графикtrue или 1 | false или 0Изменился ли график, будучи открытым или сохраненный в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false).
Locked — Заблокирован ли графикfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Заблокирован ли график в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Включите этому свойству предотвратить изменения в графике.
Iced — Заблокирован ли графикfalse или 0 (значений по умолчанию) | true или 1Это свойство доступно только для чтения.
Заблокирован ли график в виде числового или логической единицы (true) или 0 (false). Это свойство эквивалентно свойству Locked, но используется внутренне, чтобы предотвратить изменения в графике в процессе моделирования.
Description Описание'' (значение по умолчанию) | вектор символовОписание для графика в виде вектора символов.
Document — Ссылка на документ'' (значение по умолчанию) | вектор символовСсылка на документ для графика в виде вектора символов.
Tag — Пользовательский тег[] (значение по умолчанию) | любой тип данныхПользовательский тег для графика в виде данных любого типа.
Id — Уникальный идентификаторЭто свойство доступно только для чтения.
Уникальный идентификатор в виде целочисленного скаляра. Используйте это свойство отличить график от других объектов в модели. Значение этого свойства повторно присвоено каждый раз, когда вы запускаете новый сеанс работы с MATLAB и можете быть переработаны после того, как объект удален.
classhandle | Обеспечьте указатель класса для объекта |
defaultTransitions | Возвратите переходы по умолчанию в объекте в верхнем уровне включения |
dialog | Открытое диалоговое окно свойств |
find | Заданные объекты в иерархии |
fitToView | Увеличьте масштаб графического объекта |
get | Возвратите структуру MATLAB, содержащую настройки свойства объекта или массив объектов |
parse | Проанализируйте одну диаграмму или все диаграммы в модели |
set | Установите свойства с заданными значениями |
view | Экранный объект в редактировании среды |
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.