Примеры значений параметров кода FIR с фиксированной точкой

Блок	Параметр	Стоимость
Постоянный	Постоянное значение	`b`
	Интерпретировать векторные параметры как 1-D	Не выбрано
	Режим отбора проб	`Sample based`
	Время выборки	`inf`
	Способ	`Fixed point`
	Signedness	`Signed`
	Вычисление	`Slope and bias`
	Длина слова	`12`
	Наклон	`2^-12`
	Уклон	`0`
Constant1	Постоянное значение	`x+noise`
	Интерпретировать векторные параметры как 1-D	Отменявший
	Режим отбора проб	`Sample based`
	Время выборки	`1`
	Способ	`Fixed point`
	Signedness	`Signed`
	Вычисление	`Slope and bias`
	Длина слова	`12`
	Наклон	`2^-8`
	Уклон	`0`
Constant2	Постоянное значение	`zi`
	Интерпретировать векторные параметры как 1-D	Отменявший
	Режим отбора проб	`Sample based`
	Время выборки	`inf`
	Способ	`Fixed point`
	Signedness	`Signed`
	Вычисление	`Slope and bias`
	Длина слова	`12`
	Наклон	`2^-8`
	Уклон	`0`
К рабочему пространству	Имя переменной	`yout`
	Ограничить точки данных до последней	`inf`
	Казнь каждого десятого	`1`
	Время выборки	`-1`
	Сохранить формат	`Array`
	Регистрировать данные с фиксированной точкой как объект fi	Отобранный
К Workspace1	Имя переменной	`zf`
	Ограничить точки данных до последней	`inf`
	Казнь каждого десятого	`1`
	Время выборки	`-1`
	Сохранить формат	`Array`
	Регистрировать данные с фиксированной точкой как объект fi	Отобранный
К Workspace2	Имя переменной	`noisyx`
	Ограничить точки данных до последней	`inf`
	Казнь каждого десятого	`1`
	Время выборки	`-1`
	Сохранить формат	`Array`
	Регистрировать данные с фиксированной точкой как объект fi	Отобранный

Документация конструктора фиксированных точек

Поддержка

Памятка переводчика

1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.

2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.

3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.

4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.

5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.