График направленности антенны или элемента преобразователя и диаграммы направленности
pattern(___, отображает образец элемента с дополнительными опциями, заданными одним или несколькими Name,Value)Name,Value аргументы пары.
[ возвращает образец элемента в PAT,AZ_ANG,EL_ANG] = pattern(___)PAT. AZ_ANG вывод содержит значения координат, соответствующие строкам PAT. EL_ANG вывод содержит значения координат, соответствующие столбцам PAT. Если 'CoordinateSystem' параметр имеет значение 'uv', то AZ_ANG содержит координаты U шаблона и EL_ANG содержит координаты V образца. В противном случае они находятся в угловых единицах в градусах. Единицы УФ-излучения безразмерны.
element - Антенна или элемент преобразователяАнтенна или элемент преобразователя, заданный как объект «Система инструментов фазированной решетки».
FREQ - Частота для вычисления направленности и шаблоновЧастоты для вычисления направленности и шаблонов, заданные как положительный скалярный или 1-by-L действительный вектор строки. Единицы частоты - в герцах.
Для антенны, микрофона или гидрофона или проекционного элемента, FREQ должны находиться в диапазоне значений, указанных FrequencyRange или FrequencyVector свойство элемента. В противном случае элемент не выдает отклик, и направление возвращается как –Inf. Большинство элементов используют FrequencyRange собственность, за исключением phased.CustomAntennaElement и phased.CustomMicrophoneElement, которые используют FrequencyVector собственность.
Для массива элементов: FREQ должен находиться в диапазоне частот элементов, составляющих массив. В противном случае массив не выдает отклик, и направление возвращается как –Inf.
Пример: [1e8 2e6]
Типы данных: double
AZ - Азимутальные углы[-180:180] (по умолчанию) | 1-by-N вектор строки с действительным значениемАзимутальные углы для вычисления направленности и шаблона, заданные как 1-by-N действительный вектор строки, где N - число азимутальных углов. Угловые единицы в градусах. Азимутальные углы должны лежать между -180 ° и 180 °.
Азимутальный угол - это угол между осью x и проекцией вектора направления на плоскость xy. При измерении от оси X к оси Y этот угол является положительным.
Пример: [-45:2:45]
Типы данных: double
EL - Углы возвышения[-90:90] (по умолчанию) | 1-by-M вектор строки с действительным значениемУглы возвышения для вычисления направленности и шаблона, заданные как 1-by-M действительный вектор строки, где М - количество требуемых направлений возвышения. Угловые единицы в градусах. Угол возвышения должен лежать между -90 ° и 90 °.
Угол места - это угол между вектором направления и плоскостью xy. При измерении по направлению к оси Z угол наклона является положительным.
Пример: [-75:1:70]
Типы данных: double
Укажите дополнительные пары, разделенные запятыми Name,Value аргументы. Name является именем аргумента и Value - соответствующее значение. Name должен отображаться внутри кавычек. Можно указать несколько аргументов пары имен и значений в любом порядке как Name1,Value1,...,NameN,ValueN.
CoordinateSystem,'polar',Type,'directivity''CoordinateSystem' - Печать системы координат'polar' (по умолчанию) | 'rectangular' | 'uv'Печать системы координат массива, заданной как разделенная запятыми пара, состоящая из 'CoordinateSystem' и один из 'polar', 'rectangular', или 'uv'. Когда 'CoordinateSystem' имеет значение 'polar' или 'rectangular', AZ и EL аргументы задают азимут и отметку образца соответственно. AZ значения должны лежать между -180 ° и 180 °.EL значения должны лежать между -90 ° и 90 °. Если'CoordinateSystem' имеет значение 'uv', AZ и EL затем укажите координаты U и V соответственно. AZ и EL должно лежать между -1 и 1.
Пример: 'uv'
Типы данных: char
'Type' - Отображаемый тип шаблона'directivity' (по умолчанию) | 'efield' | 'power' | 'powerdb'Отображаемый тип шаблона, указанный как пара, разделенная запятыми, состоящая из 'Type' и один из
'directivity' - диаграмма направленности, измеренная в дБи.
'efield' - схема поля датчика или матрицы. Для акустических датчиков отображаемый шаблон предназначен для скалярного звукового поля.
'power' - модель мощности датчика или матрицы, определенной как квадрат модели поля.
'powerdb' - модель мощности, преобразованная в дБ.
Пример: 'powerdb'
Типы данных: char
'Normalize' - Отображение нормализованного шаблонаtrue (по умолчанию) | falseОтображение нормализованного шаблона, заданного как разделенная запятыми пара, состоящая из 'Normalizeи логическое значение. Задайте для этого параметра значение true для отображения нормализованного массива. Этот параметр не применяется при установке 'Type' кому 'directivity'. Шаблоны направленности уже нормализованы.
Типы данных: logical
'PlotStyle' - Стиль печати'overlay' (по умолчанию) | 'waterfall''Polarization' - Тип поляризации'combined' (по умолчанию) | 'H' | 'V'Тип поляризации, указанный как разделенная запятыми пара, состоящая из 'Polarization' и либо 'combined', 'H', или 'V'. Если Polarization является 'combined', объединяют картины горизонтальной и вертикальной поляризации. Если Polarization является 'H', отображается только горизонтальная поляризация. Если Polarization является 'V'отображается только вертикальная поляризация.
Чтобы включить это свойство, установите значение element аргумент антенны, поддерживающей поляризацию: phased.CrossedDipoleAntennaElement, phased.ShortDipoleAntennaElement, или phased.CustomAntennaElement, а затем установите 'Type' пара имя-значение к 'efield', 'power', или 'powerdb'.
Типы данных: char | string
PAT - Образец элементаAZ_ANG - Азимутальные углыEL_ANG - Углы возвышенияНаправленность описывает направленность диаграммы направленности сенсорного элемента или матрицы сенсорных элементов.
При необходимости передачи большего количества излучения в определенном направлении требуется более высокая направленность. Направленность - отношение интенсивности передаваемого излучения в заданном направлении к интенсивности излучения, передаваемого изотропным излучателем с той же полной передаваемой мощностью
Ptotal
где Urad (θ,φ) является сияющей интенсивностью передатчика в направлении (θ,φ), и Ptotal - полная власть, переданная изотропным радиатором. Для принимающего элемента или матрицы направление измеряет чувствительность к излучению, поступающему из определенного направления. Принцип взаимности показывает, что направленность элемента или матрицы, используемой для приема, равна направленности того же самого элемента или матрицы, используемой для передачи. При преобразовании в децибелы направленность обозначается как dBi. Сведения о направленности см. в заметках о направленности элементов и направленности массивов.
Азимутальный угол вектора - это угол между осью x и ее ортогональной проекцией на плоскость xy. При переходе от оси X к оси Y угол является положительным. Азимутальные углы лежат между -180 ° и 180 ° градусов включительно. Угол места - это угол между вектором и его ортогональной проекцией на плоскость xy. При переходе к положительной оси Z от плоскости xy угол является положительным. Углы возвышения лежат между -90 ° и 90 ° градусов включительно.

Для антенн, преобразователей и матричных системных объектов: pattern функция заменяет plotResponse функция. Кроме того, две новых упрощенных функции существуют только, чтобы потянуть 2-й азимут и сюжеты образца возвышения. Эти функции: azimuthPattern и elevationPattern.
Следующая таблица является руководством по преобразованию кода из plotResponse кому pattern. Обратите внимание, что некоторые входные данные изменились с входных аргументов на пары Имя (Name) - Значение (Value) и наоборот. Генерал pattern синтаксис метода:
pattern(H,FREQ,AZ,EL,'Name1','Value1',...,'NameN','ValueN')
| plotResponse Входы | plotResponse Описание | Входные данные шаблона | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H аргумент | Антенна, микрофон или решетка Системный объект. | H аргумент (без изменений) | ||||||||||||||||||||
FREQ аргумент | Рабочая частота. | FREQ аргумент (без изменений) | ||||||||||||||||||||
V аргумент | Скорость распространения. Этот аргумент используется только для массивов. | 'PropagationSpeed' пара имя-значение. Этот параметр используется только для массивов. | ||||||||||||||||||||
'Format' и 'RespCut' пары имя-значение | Эти опции работают вместе, позволяя создать график в пространстве под углом (линия или полярный стиль) или в пространстве UV. Они также определяют, является ли сюжет 2-D или 3-D. В этой таблице показано, как создавать различные типы графиков с помощью
|
Если установить | ||||||||||||||||||||
'CutAngle' пара имя-значение | Постоянный угол по азимуту или отметке. При создании графика 2-D и когда 'RespCut' имеет значение 'Az' или 'El', использовать 'CutAngle' задание фрагмента, на котором будет отображаться график. | Нет эквивалентной пары имя-значение. Чтобы создать вырез, укажите либо AZ или EL как скаляр, а не вектор. | ||||||||||||||||||||
'NormalizeResponse' пара имя-значение | Нормализует график. Когда 'Unit' имеет значение 'dbi', вы не можете указать 'NormalizeResponse'. | Используйте | ||||||||||||||||||||
'OverlayFreq' пара имя-значение | Постройте график нескольких частот на одном и том же графике 2-D. Доступно только тогда, когда 'Format' имеет значение 'line' или 'uv' и 'RespCut' не имеет значение '3D'. Стоимость true создает график наложения и значение false производит участок водопада. |
Ценности | ||||||||||||||||||||
'Polarization' пара имя-значение | Определяет способ печати поляризованных полей. Опции: 'None', 'Combined', 'H', или 'V'. | 'Polarization' пара «имя-значение» определяет способ печати поляризованных полей. 'None' опция удалена. Варианты 'Combined', 'H', или 'V' неизменны. | ||||||||||||||||||||
'Unit' пара имя-значение | Определяет единицы печати. Выбирать 'db', 'mag', 'pow', или 'dbi', где значением по умолчанию является 'db'. |
| ||||||||||||||||||||
'Weights' пара имя-значение | Элемент массива сужается (или утяжеляет). | 'Weights' пара имя-значение (без изменений). | ||||||||||||||||||||
'AzimuthAngles' пара имя-значение | Азимутальные углы, используемые для отображения отклика антенны или решетки. |
| ||||||||||||||||||||
'ElevationAngles' пара имя-значение | Углы возвышения, используемые для отображения отклика антенны или решетки. |
| ||||||||||||||||||||
'UGrid' пара имя-значение | Содержит координаты U в UV-пространстве. |
| ||||||||||||||||||||
'VGrid' пара имя-значение | Содержит V-координаты в UV-пространстве. |
|
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.