Получение информации о переменных Haver Analytics
D = info(c,s)
D = info(c,s) возвращает информацию о переменной Haver Analytics, s.
Используя соединение Haver Analytics, получите информацию о переменной.
Установите соединение Haver Analytics c.
c = haver('d:\work\haver\data\haverd.dat');
Запросите информацию для переменной 'FFED2'. Переменная d - структура с полем для каждой части информации.
s = 'FFED2';
d = info(c,s)
d =
struct with fields:
VarName: 'FFED2'
StartDate: '01-Jan-1991'
EndDate: '31-Dec-1998'
NumberObs: 2088
Frequency: 'D'
DateTimeMod: '02-Apr-2007 20:46:37'
Magnitude: 0
DecPrecision: 2
DifType: 1
AggType: 'AVG'
DataType: '%'
Group: 'Z05'
Source: 'FRB'
Descriptor: 'Federal Funds [Effective] Rate (% p.a.)'
ShortSource: 'History'
LongSource: 'Historical Series' Закройте соединение Haver Analytics.
close(c)
Используя соединение Haver Analytics, получите информацию о переменной. Возвращает информацию как таблицу.
Установите соединение Haver Analytics c.
c = haver('d:\work\haver\data\haverd.dat');
Установите формат возврата данных в таблицу с помощью DataReturnFormat свойство haver объект.
c.DataReturnFormat = 'table';Запросите информацию для переменной 'ABQ'. Переменная ABQ предоставляет заявления о банкротстве в США. d - таблица с переменной для каждой части информации.
s = 'ABQ';
d = info(c,s)d =
1×16 table
VarName StartDate EndDate NumberObs Frequency DateTimeMod Magnitude DecPrecision DifType AggType DataType Group Source Descriptor ShortSource LongSource
_______ _____________ _____________ _________ _________ ______________________ _________ ____________ _______ _______ ________ _____ ______ ________________________________________ ___________ __________________________________________
'ABQ' '01-Jan-1980' '01-Jan-2015' 141.00 'Q' '28-Apr-2015 16:21:22' 0.00 0.00 0.00 'SUM' 'Units' 'C13' 'USC' 'Total Bankruptcy Filings, U.S. (Units)' 'USCOURTS' 'Administrative Office of the U.S. Courts'
Закройте соединение Haver Analytics.
close(c)
Используя соединение Haver Analytics, получите информацию о переменной. Даты возврата как datetime массивы.
Установите соединение Haver Analytics c.
c = haver('d:\work\haver\data\haverd.dat');
Установите формат даты и времени на datetime массив с использованием DatetimeType свойство haver объект.
c.DatetimeType = 'datetime';Запросите информацию для переменной 'ABQ'. Переменная ABQ предоставляет заявления о банкротстве в США.
s = 'ABQ';
d = info(c,s)d =
struct with fields:
VarName: 'ABQ'
StartDate: 01-Jan-1980
EndDate: 01-Jan-2015
NumberObs: 141.00
Frequency: 'Q'
DateTimeMod: 28-Apr-2015 16:21:22
Magnitude: 0
DecPrecision: 0
DifType: 0
AggType: 'SUM'
DataType: 'Units'
Group: 'C13'
Source: 'USC'
Descriptor: 'Total Bankruptcy Filings, U.S. (Units)'
ShortSource: 'USCOURTS'
LongSource: 'Administrative Office of the U.S. Courts'
d - структура с полем для каждой части информации. Даты следующие datetime массивы.
Закройте соединение Haver Analytics.
close(c)
close | get | haver | isconnection | nextinfo
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.