Изменения и обновления классов

Редактирование и отладка определений классов, автоматическое обновление классов

MATLAB^® перезагружает определения классов в ответ на большинство изменений. Вам не нужно звонить clear classes после внесения правок. Если MATLAB не может обновить существующие объекты для поддержки пересмотренного определения класса, очистите только эти объекты.

Функции

edit Редактирование или создание файла

Темы

Использование редактора и отладчика с классами

Доступ к файлам классов из редактора и отладчика обеспечивает эффективное окружение для разработки классов.

Автоматическое обновление для Модифицированных классов

MATLAB обновляет образцы класса при изменении определения класса. В некоторых случаях перед применением изменений необходимо удалить класс.

Предупреждения анализатора кода MATLAB

Анализатор кода MATLAB обеспечивает руководство во время записи кода.

Документация MATLAB

Поддержка

Памятка переводчика

1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.

2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.

3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.

4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.

5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.