Возвращайте свойства, которые будут использоваться при копировании объекта
copy_options = H5P.get_copy_object(ocpl_id)
copy_options = H5P.get_copy_object(ocpl_id) извлекает свойства, указанные в данный момент в списке свойств копирования объектов ocpl_id, который будет вызываться при создании новой копии существующего объекта.
ocpl = H5P.create('H5P_OBJECT_COPY');
options = H5P.get_copy_object(ocpl);