Этот пример показывает коробку передач, созданную из насоса переменного объема и гидравлического двигателя постоянного объема. Трубопроводы между источником и двигателем соединены двумя запорными клапанами (обратными клапанами) и нагнетательным насосом со стороны насоса и двумя предохранительными клапанами со стороны мотора. Двигатель управляет механической нагрузкой, состоящей из инерции, вязкого трения и изменяющегося во времени крутящего момента. Система испытывается с различной скорости потока жидкости насоса и крутящего момента двигателя нагрузкой.
На графиках ниже показана скорость потока жидкости через гидростатическую передачу и перепад давления на моторе. Когда двигатель достигает номинального давления, поток отклоняется через клапан сброса давления.