Запустите программу MATLAB с системного приглашения Linux
mATLAB
matlab option1 ... optionN
matlab
является скриптом Оболочки Bourne, который запускает программу MATLAB® от системного приглашения Linux®. Здесь термин matlab
относится к этому скрипту, и MATLAB обращается к программе.
Скрипт matlab
:
Определяет корневую папку MATLAB, значение, возвращенное функцией matlabroot
Параметры командной строки процессов, если любой
Читает файл запуска MATLAB, .matlab7rc.sh
Наборы переменные окружения MATLAB
запускает MATLAB с заданными опциями запуска.matlab option1 ... optionN
Также присвойте опции запуска в MATLAB.matlab7rc.sh Startup File., Изменение файла .matlab7rc.sh
задает опции запуска каждый раз, когда вы запускаете MATLAB.
MATLAB использует программное обеспечение Virtual Machine (JVM™) Java®, чтобы запустить рабочий стол и отобразить графику. Опция -nojvm
позволяет вам запустить MATLAB без JVM. Используя эту опцию минимизирует использование памяти и улучшает начальную скорость запуска, но ограничивает функциональность.
option1 ... optionN
— Одна или несколько опций запускаОдна или несколько опций запуска, заданных как строки, соответствующие допустимым опциям запуска из следующих таблиц.
Опция | Результат |
---|---|
Рабочий стол | Запустите MATLAB без терминала управления. Используйте эту опцию, когда вы запустите MATLAB со значка меню менеджера окон или значка на рабочем столе. |
-nodesktop | Запустите программное обеспечение JVM, не открывая рабочий стол MATLAB. Можно использовать инструменты среды разработки путем вызова их как функций. Используйте эту опцию, чтобы запуститься в режиме пакетной обработки данных. При использовании конструктора MATLAB предоставляет команде интерфейс только для окна в среде рабочего стола. На вкладке Home нажмите Layout. Затем под Выбирают Layout, выбирают Command Window Only. |
-nojvm | Запустите MATLAB без программного обеспечения JVM. Функции, которые требуют программного обеспечения Java (такого как настольные инструменты и графика) не поддерживаются. |
Опция | Результат |
---|---|
-noFigureWindows | Отключите отображение окон фигуры в MATLAB. |
-nosplash | Не отображайте экран-заставку во время запуска. |
-nodisplay | Запустите программное обеспечение JVM, не запуская рабочий стол MATLAB. Эта опция не отображает X команд. Это заменяет переменную окружения |
-display xDisp | Отправьте X команд к Серверу X-окна отображают |
Опция | Результат |
---|---|
| Выполните заданный MATLAB ПримечаниеЧтобы установить начальную рабочую папку на
Пример: Пример: |
Начальная рабочая папка является текущей папкой, когда MATLAB запускается. Для получения дополнительной информации смотрите Папку Запуска MATLAB.
Опция | Результат |
---|---|
| Установите папку запуска MATLAB на Пример: |
| Установите папку запуска MATLAB на значение, заданное Первоначальной рабочей опцией папки в Панели общих настроек. |
Опция | Результат |
---|---|
| Запустите версию MATLAB в
|
Опция | Результат |
---|---|
| Скопируйте окно Command Window, включая сообщения об ошибке, в Пример: |
N | Отобразитесь без стартового MATLAB, окончательные значения переменных окружения и аргументов передали исполняемому файлу MATLAB. Эта опция также отображает другую диагностическую информацию для использования при работе с Представителем службы технической поддержки. |
E | Отобразитесь, без стартового MATLAB, всех переменных окружения и их значений к стандартному выводу. Если статусом выхода не является |
| Запустите MATLAB в режиме отладки. Эта опция использует название программы отладчика, Параметры командной строки программы отладчика, Не добавляйте пробел между D и Пример: |
| Включите использование отладчика Java. Отладчик Java использует значение Номер порта является дополнительным. Однако, чтобы использовать отладчик Java при выполнении нескольких сеансов работы с MATLAB, необходимо задать номер порта. Значение |
-debug | Отобразите информацию для отладки основанных на X проблем. Используйте эту опцию только при работе с Представителем службы технической поддержки от MathWorks, Inc. |
По умолчанию MATLAB использует возможности многопоточности компьютера, на котором он запускается.
Опция | Результат |
---|---|
-singleCompThread | Ограничьте MATLAB единственным вычислительным потоком. |
Опция | Результат |
---|---|
-nouserjavapath | Отключите использование файлов |
Эти опции управляют использованием программного обеспечения библиотеки OpenGL®, когда MATLAB обнаруживает графический драйвер с известными проблемами. Для получения дополнительной информации смотрите Графические Функции с Требованиями OpenGL.
Опция | Результат |
---|---|
-softwareopengl | Обеспечьте MATLAB, чтобы запуститься с библиотек программного обеспечения OpenGL. |
-nosoftwareopengl | Отключите автовыбор программного обеспечения OpenGL. |
Опция | Результат |
---|---|
| Используйте заданный файл лицензии, |
Опция | Результат |
---|---|
| Откройте студенческую версию MATLAB. |
Опция | Результат |
---|---|
H | Отобразите опции запуска без стартового MATLAB. |
Справка | То же самое как опция |
matlab -nojvm -nodisplay -nosplash
matlab -r "disp(['Current folder: ' pwd])"
Сценарий оболочки .matlab7rc.sh
содержит определения переменной, используемые скриптом matlab
.
Используйте файл .matlab7rc.sh
, чтобы переопределить переменные, заданные в скрипте matlab
. matlab
смотрит в этих папках для первого возникновения .matlab7rc.sh
в следующем порядке:
Текущая папка
Домашняя папка ($HOME)
Папка matlabroot
/bin
Чтобы отредактировать файл .matlab7rc.sh
, используйте шаблон, расположенный в папке matlabroot
/bin
.
Эта таблица приводит переменные. Для получения дополнительной информации см. комментарии в файле .matlab7rc.sh
.
Переменная | Определение и стандартное поведение присвоения |
---|---|
| Архитектура машины MATLAB проверяет эти значения в этот порядок:
|
| Имя хоста X-окна отображает использование MATLAB для вывода Значение |
| Итоговый путь к библиотеке Загрузки Окончательное значение обычно является разделенным от двоеточия списком четырех подсписков, каждый из которых мог быть пустым. Подсписки:
|
| Корневая папка MATLAB MATLAB использует значение по умолчанию, вычисленное скриптом, если В настоящее время |
| Путь поиска файлов MATLAB Окончательное значение является разделенным от двоеточия списком с |
| Shell, чтобы использовать с MATLAB “ Это значение принято от среды, если Файл |
| Shell, чтобы использовать вместо MATLAB проверяет на Используйте абсолютный путь для значения Файл |
| Путь папки тулбокса
Версия MATLAB |
Скрипт matlab
определяет путь корневой папки MATLAB путем поиска дерева папки от папки matlabroot
/bin
(где скрипт matlab
расположен). Использование MATLAB переменная MATLAB
, чтобы определить местоположение всех файлов в дереве папки MATLAB.
Можно изменить определение MATLAB
. Например, вы можете изменить определение:
Запускать различную версию MATLAB
Когда ваша система использует определенные типы автомонтирующихся схем, и путь, определенный скриптом matlab
, не правилен
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.