Дефект Polyspace® Bug Finder™ является результатом анализа, который идентифицирует определенную ошибку кодирования или уязвимость. Используйте эти категории дефектов, чтобы понять ваши результаты.
Числовые дефекты Дефекты для ошибок цифрового кодирования, деления на нуль, преобразования типов, и отрицательных операций сдвига, математической библиотеки стандарта
Дефекты статического ЗУ Дефекты для ошибок кодирования статического ЗУ, за пределы массивы, нулевые указатели, стандартная память и библиотека строки
Дефекты динамической памяти Дефекты для ошибок кодирования динамической памяти, освобожденных указателей, утечек памяти, оставили память без защиты
Программирование дефектов Дефекты для программирования ошибок кодирования, присвоения по сравнению с операторами равенства, несоответствием типов, переносом, строковыми массивами
Дефекты потока данных Дефекты для ошибок кодирования потока данных, недостижимого кода, неинициализации, пропуская операторы возврата, бесполезные записи
Дефекты безопасности Дефекты связаны со слабыми местами безопасности и уязвимостями
Дефекты криптографии Дефекты, связанные с неправильным использованием стандартных программ криптографии OpenSSL
Объектно-ориентированные дефекты Дефекты, связанные с объектно-ориентированным программированием C++, такие как проблемы проекта класса или проблемы в иерархии наследования
Дефекты управления ресурсами Дефекты, связанные с ресурсом, обрабатывающим, такие как открытый поток файла или использование закрытого потока файла
Хорошие дефекты практики Дефекты, которые позволяют вам наблюдать хорошие методы кодирования, такие как обнаружение трудно закодированного размера буфера памяти или неиспользованных параметров функции
Команда MATLAB
Вы щелкнули по ссылке, которая соответствует команде MATLAB:
Выполните эту команду, введя её в командном окне MATLAB.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.