N = fewerbins(h) сокращает число интервалов в гистограмме h на 10% (округленный в меньшую сторону до самого близкого целого числа) и возвращает новое количество интервалов.
Для двумерных гистограмм это уменьшает количество интервала и в x и в направлениях y.
N = fewerbins(h,direction), где h должен быть объектом histogram2, только сокращает число интервалов в размерности, заданной direction. Опцией direction может быть 'x', 'y' или 'both'. Значением по умолчанию является 'both'.
direction — Направление, чтобы сократить число интервалов 'both' (значение по умолчанию) | 'x' | 'y'
Направление, чтобы сократить число интервалов, заданных как 'x', 'y' или 'both'. Задайте 'x' или 'y', чтобы только сократить число интервалов в том направлении при оставлении количества интервалов в другом направлении постоянным.
Количество интервалов, возвращенных как скаляр или вектор. N является новым количеством интервалов для гистограммы после увеличения. Для графиков двумерной гистограммы N является двухэлементным вектором, [nx ny].
Для просмотра документации необходимо авторизоваться на сайте
Памятка переводчика
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.