Добавление Нескольких Пар ключ/значение к KeyValueStore
addmulti(KVStore,keys,values)addmulti( добавляют несколько пар "ключ-значение" к KVStore,keys,values)KVStore, который является KeyValueStore, созданным во время выполнения mapreduce. Используйте addmulti в карте или уменьшайте функцию, записанную для использования с mapreduce, чтобы хранить промежуточную или итоговую информацию пары "ключ-значение".
Используйте add и addmulti в map и reduce функциях, чтобы передать данные в промежуточный и итоговый KeyValueStore. Этот простой пример использует единичные map и reduce функции, которые передают входные параметры, сквозные выводу.
inds = datastore('airlinesmall.csv','SelectedVariableNames',... {'ArrDelay','DepDelay'},'TreatAsMissing','NA'); preview(inds)
ans=8×2 table
ArrDelay DepDelay
________ ________
8 12
8 1
21 20
13 12
4 -1
59 63
3 -2
11 -1
outds = mapreduce(inds,@myMapper,@myReducer,mapreducer(0));
******************************** * MAPREDUCE PROGRESS * ******************************** Map 0% Reduce 0% Map 16% Reduce 0% Map 32% Reduce 0% Map 48% Reduce 0% Map 65% Reduce 0% Map 81% Reduce 0% Map 97% Reduce 0% Map 100% Reduce 0% Map 100% Reduce 50% Map 100% Reduce 100%
readall(outds)
ans=2×2 table
Key Value
__________ _________________
'ArrDelay' [123523x1 double]
'DepDelay' [123523x1 double]
function myMapper(data,info,intermKV) addmulti(intermKV,{'ArrDelay' 'DepDelay'},{data.ArrDelay data.DepDelay}); end function myReducer(key,intermValIter,outKV) data = getnext(intermValIter); while hasnext(intermValIter) data = [data; getnext(intermValIter)]; end add(outKV,key,data); end
KVStore Объект хранения пары "ключ-значение"KeyValueStoreОбъект хранения пары "ключ-значение", заданный как объект KeyValueStore. Функция mapreduce автоматически создает объект KeyValueStore во время выполнения:
В функции карты имя промежуточного объекта KeyValueStore является третьим входным параметром к функции карты, myMapper(data, info, intermKVStore). Используйте то же самое имя переменной, чтобы добавить промежуточные пары "ключ-значение" с add или addmulti в функции карты.
В уменьшать функции имя итогового объекта KeyValueStore является третьим входным параметром к уменьшать функции, myReducer(intermKey, intermValIter, outKVStore). Используйте то же самое имя переменной, чтобы добавить итоговые пары "ключ-значение" с add или addmulti в уменьшать функции.
Для получения дополнительной информации смотрите KeyValueStore.
ключи КлючиКлючи, заданные в виде числа, числового вектора, вектора символов, массива строк, вектора ячейки векторов символов или вектора ячейки числовых скаляров. Если ключи являются числовым вектором, вектором ячейки или массивом строк, то каждая запись задает различный ключ.
Все ключи, добавленные функцией карты, должны иметь тот же класс. Ключи, добавленные уменьшать функцией, должны также иметь тот же класс, но тот класс может отличаться от класса ключей, добавленных функцией карты.
Числовыми ключами не может быть NaN, комплексный, логический, или разреженный.
Пример: addmulti(intermKVStore,{'Sum'; 'Count'; 'Variance'},{sum(X); numel(X); var(X)}) добавляет три пары "ключ-значение" в промежуточный объект KeyValueStore (названный intermKVStore) использование вектора ячейки, чтобы задать ключи.
Пример: addmulti(intermKVStore,[1 2 3 4],{sum(X); mean(X); max(X); min(X)}) добавляет четыре пары "ключ-значение" в промежуточный объект KeyValueStore с помощью числового вектора, чтобы задать ключи.
Пример: addmulti(outKVStore,'Stats',{[mean(X) max(X) min(X) var(X) std(X)]}) добавляет одну пару "ключ-значение" в итоговый объект KeyValueStore (названный outKVStore) использование вектора символов как ключ.
Типы данных: single | double | int8 | int16 | int32 | int64 | uint8 | uint16 | uint32 | uint64 | char | string
значения ЗначенияЗначения, заданные как массив ячеек. Каждая запись в массиве ячеек задает значение в паре "ключ-значение", таким образом, numel(values) должен быть равен количеству ключей. Записи в массиве ячеек могут быть любым объектом MATLAB®, включая все допустимые типы данных MATLAB.
Аргумент OutputType mapreduce влияет на тип значений, которые может добавить уменьшать функция:
Если OutputType является 'Binary' (значение по умолчанию), то значение, добавленное уменьшать функцией, может быть любым объектом MATLAB.
Если OutputType является 'TabularText', то значение, добавленное уменьшать функцией, может быть числовым скаляром, вектором символов, или представить скаляр в виде строки при использовании функции add. Кроме того, можно использовать функцию addmulti, чтобы добавить несколько значений с числовым вектором, вектором ячейки векторов символов, вектором ячейки числовых скаляров или массивом строк. В каждом случае числовыми значениями не может быть NaN, комплексный, логический, или разреженный.
Вышеупомянутые требования пары "ключ-значение" могут не согласиться при использовании других продуктов с mapreduce. См. документацию для соответствующего продукта, чтобы получить специфичные для продукта требования пары "ключ-значение".
Пример: addmulti(intermKVStore,{'Sum'; 'Count'; 'Variance'},{sum(X); numel(X); var(X)}) добавляет три пары "ключ-значение" в промежуточный объект KeyValueStore под названием intermKVStore.
Пример: addmulti(intermKVStore,[1 2 3 4],{sum(X); mean(X); max(X); min(X)}) добавляет четыре пары "ключ-значение" в промежуточный объект KeyValueStore с помощью вектора ячейки.
Пример: addmulti(outKVStore,'Stats',{[mean(X) max(X) min(X) var(X) std(X)]}) добавляет одну пару "ключ-значение" в итоговый объект KeyValueStore под названием outKVStore.
Пример: addmulti(outKVStore,{'Distance' 'Time'},{table.Distance table.Time}) добавляет две переменные использования пар "ключ-значение" в таблице, чтобы задать значения.
Избегайте использования add в цикле, когда он может негативно влиять на время выполнения mapreduce. Вместо этого используйте массивы ячеек, чтобы собрать несколько значений (использующий векторизованные операции, если возможный), и используйте один вызов addmulti.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.