write(t,imageData) записи imageData к файлу TIFF сопоставили с объектом Tifft. Метод write повреждает данные в полосы или мозаики, в зависимости от значения тега RowsPerStrip, или теги TileWidth и TileLength.
write(t,Y,Cb,Cr) пишут данные о компоненте YCbCr в файл TIFF. Используйте этот синтаксис только для изображений с YCbCr светоизмерительная интерпретация.
Объект Tiff, представляющий файл TIFF. Используйте функцию Tiff, чтобы создать объект.
данные изображенияДанные изображения числовой массив
Данные изображения, заданные как числовой массив. Например, для изображения RGB imageData является M-by-N-by-3 массив. Где M и N являются количеством строк и столбцов в изображении, соответственно.
Типы данных: double
YКомпонент Luma числовой массив
Компонент Luma данных изображения, заданных как двумерный числовой массив.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.