Управляйте внешним видом и поведением ползунка
Ползунки являются компонентами пользовательского интерфейса, которые позволяют пользователю выбирать значение вдоль континуума. Свойства управляют внешним видом и поведением ползунка. Используйте запись через точку для ссылки на конкретный объект и свойство.
uf = uifigure; s = uislider(uf); s.Value = 20;
Value
— Значение ползункаЗначение ползунка, заданное как числовое значение. Числовое значение должно быть в диапазоне, указанном Limits
значение свойства.
Limits
— Минимальные и максимальные значения ползункаМинимальные и максимальные значения ползунка, заданные как двухэлементный числовой массив. Первое значение должно быть меньше второго значения.
Если вы изменяете Limits
таким образом, что Value
свойство меньше нового нижнего предела, MATLAB® устанавливает Value
свойство к новому нижнему пределу. Например, предположите Limits
свойством является [0 100]
и Value
20. Если Limits
изменения в [50 100]
, затем MATLAB устанавливает Value
свойство к 50.
Точно так же, если вы изменяете Limits
таким образом, что Value
свойство больше нового верхнего предела, MATLAB устанавливает Value
свойство к новому верхнему пределу.
Orientation
— Ориентация'horizontal'
(значение по умолчанию) | 'vertical'
Ориентация ползунка, заданного как 'horizontal'
или 'vertical'
.
MajorTicks
— Крупнейшие местоположения отметки деления
(значение по умолчанию) | вектор числовых значений | []
Крупнейшие местоположения отметки деления, заданные как вектор числовых значений или пустого вектора. Если вы не хотите показывать главные отметки деления, задайте это свойство как пустой вектор.
Отметьте местоположения, которые являются вне области значений Limits
свойство не отображается.
MATLAB удаляет дублирующиеся значения деления. Однако, если главная метка деления падает на то же значение как незначительная метка деления, только главные отображения метки деления.
Установка MajorTicks
наборы свойств MajorTicksMode
свойство к 'manual'
.
MajorTicksMode
— Главный режим создания метки деления'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Главный режим создания метки деления, заданный как одно из следующего:
'auto'
— MATLAB определяет размещение главных меток деления.
'manual'
— Вы задаете MajorTicks
массив значения.
MajorTickLabels
MajorTickLabels
(значение по умолчанию) | массив ячеек из символьных векторов | массив строк | {}
| ...Главные метки в виде галочки, заданные как массив ячеек из символьных векторов, массив строк или 1D категориальный массив. Если вы не хотите показывать метки в виде галочки, задайте это свойство как массив пустой ячейки. Если вы хотите удалить метку из определенной отметки деления, задайте пустой символьный вектор или скаляр пустой строки для соответствующего элемента в MajorTickLabels
массив. Если вы задаете это свойство как категориальный массив, MATLAB использует значения в массиве, не полный набор категорий.
Если длина MajorTickLabels
массив отличается от длины MajorTicks
вектор, MATLAB игнорирует дополнительные записи более длительного массива. Если существуют дополнительные метки, они проигнорированы. Если существуют дополнительные отметки деления, они отображаются без меток.
Установка MajorTickLabels
изменяет MajorTickLabelsMode
значение к 'manual'
.
MajorTickLabelsMode
— Главный режим меток в виде галочки'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Главный режим меток в виде галочки, заданный как одно из следующего:
'auto'
— MATLAB задает главные метки в виде галочки.
'manual'
— Вы задаете главные метки в виде галочки с помощью MajorTickLabels
свойство.
MinorTicks
— Незначительные местоположения отметки деления
(значение по умолчанию) | вектор числовых значений | []
Незначительные местоположения отметки деления, заданные как вектор числовых значений или пустого вектора. Если вы не хотите показывать незначительные отметки деления, задайте это свойство как пустой вектор.
Отметьте местоположения, которые являются вне области значений Limits
свойство не отображается.
MATLAB удаляет дублирующиеся значения деления. Однако, если незначительная метка деления падает на то же значение как главная метка деления, только главные отображения метки деления.
Установка MinorTicks
значение свойства устанавливает MinorTicksMode
значение свойства к 'manual'
.
MinorTicksMode
— Незначительный режим создания метки деления'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Незначительный режим создания метки деления, заданный как 'auto'
или 'manual'
.
Когда MinorTicksMode
установлен в 'auto'
, MATLAB определяет размещение незначительных меток деления.
FontName
FontName Название шрифта, заданное как система, поддержало название шрифта. Шрифт по умолчанию зависит от конкретной операционной системы и локали.
Если указанный шрифт недоступен, MATLAB использует тот, который больше всего похож на него из всех шрифтов, доступных в той системе, в которой работает приложение.
Пример: 'Arial'
FontSize
'FontSize' Размер шрифта, заданный в виде положительного числа. Единицами измерения являются пиксели. Размер шрифта по умолчанию зависит от конкретной операционной системы и локали.
Пример: 14
FontWeight
FontWeight 'normal'
(значение по умолчанию) | 'bold'
Толщина шрифта, заданная как одно из этих значений:
'normal'
— Вес по умолчанию, как задано конкретным шрифтом
'bold'
— Более толстые символьные основы, чем 'normal'
Не все шрифты имеют полужирное начертание шрифта. Поэтому установка жирного шрифта привести к установке обычного шрифта.
FontAngle
FontAngle 'normal'
(значение по умолчанию) | 'italic'
Угол шрифта, заданный как 'normal'
или 'italic'
. Установка этого свойства к italic
выбирает наклонную версию шрифта, если это доступно в системе пользователя приложения.
FontColor
FontColor
(значение по умолчанию) | триплет RGB | шестнадцатеричный цветовой код | 'r'
| 'g'
| 'b'
| ...Цвет шрифта, заданный как триплет RGB, шестнадцатеричный цветовой код или одна из перечисленных в таблице опций.
Триплеты RGB и шестнадцатеричные цветовые коды полезны для определения пользовательских цветов.
Триплет RGB представляет собой трехэлементный вектор-строку, элементы которого определяют интенсивность красных, зеленых и синих компонентов цвета. Интенсивность должна быть в области значений [0,1]
; например, [0.4 0.6 0.7]
.
Шестнадцатеричный цветовой код является вектором символов или скаляром строки, который запускается с символа хеша (#
) сопровождаемый тремя или шестью шестнадцатеричными цифрами, которые могут лежать в диапазоне от 0
к F
. Значения не являются чувствительными к регистру. Таким образом, цветовые коды '#FF8800'
, '#ff8800'
, '#F80'
, и '#f80'
эквивалентны.
Кроме того, вы можете задать имена некоторых простых цветов. Эта таблица приводит опции именованного цвета, эквивалентные триплеты RGB и шестнадцатеричные цветовые коды.
Название цвета | Краткое название | Триплет RGB | Шестнадцатеричный цветовой код | Внешний вид |
---|---|---|---|---|
'red' | 'r' | [1 0 0]
| '#FF0000' | |
'green' | 'g' | [0 1 0]
| '#00FF00' | |
'blue' | 'b' | [0 0 1]
| '#0000FF' | |
'cyan' | 'c' | [0 1 1]
| '#00FFFF' | |
'magenta' | 'm' | [1 0 1]
| '#FF00FF' | |
'yellow' | 'y' | [1 1 0]
| '#FFFF00' | |
'black' | 'k' | [0 0 0]
| '#000000'
| |
'white' | 'w' | [1 1 1]
| '#FFFFFF' |
Вот являются триплеты RGB и шестнадцатеричные цветовые коды для цветов по умолчанию использованием MATLAB во многих типах графиков.
Триплет RGB | Шестнадцатеричный цветовой код | Внешний вид |
---|---|---|
[0 0.4470 0.7410]
| '#0072BD' | |
[0.8500 0.3250 0.0980]
| '#D95319' | |
[0.9290 0.6940 0.1250]
| '#EDB120' | |
[0.4940 0.1840 0.5560]
| '#7E2F8E' | |
[0.4660 0.6740 0.1880]
| '#77AC30' | |
[0.3010 0.7450 0.9330]
| '#4DBEEE' | |
[0.6350 0.0780 0.1840]
| '#A2142F' |
Visible
— Видимость ползунка'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Видимость ползунка, заданная как 'on'
или 'off'
. Visible
свойство определяет, отображен ли ползунок на экране. Если Visible
свойство установлено в 'off'
, целый ползунок скрыт, но можно все еще задать и получить доступ к его свойствам.
Чтобы заставить ваше приложение запуститься быстрее, установите Visible
свойство всех компонентов, которые не должны появляться при запуске к 'off'
.
Enable
— Рабочее состояние ползунка'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Рабочее состояние ползунка, заданного как 'on'
или 'off'
.
Если вы устанавливаете это свойство на 'on'
, затем пользователь приложения может изменить значение ползунка.
Если вы устанавливаете это свойство на 'off'
, затем ползунок появляется, потускнел, указав, что пользователь приложения не может изменить значение ползунка, и ползунок не инициирует коллбэк.
Tooltip
— Подсказка''
(значение по умолчанию) | вектор символов | массив ячеек из символьных векторов | массив строк | 1D категориальный массивПодсказка, заданная как вектор символов, массив ячеек из символьных векторов, массив строк или 1D категориальный массив. Используйте это свойство отобразить сообщение, когда пользователь наведет указатель на компонент во время выполнения. Подсказка отображается, даже когда компонент отключен. Чтобы отобразить несколько линий текста, задайте массив ячеек из символьных векторов или массив строк. Каждый элемент в массиве становится отдельной линией текста. Если вы задаете это свойство как категориальный массив, MATLAB использует значения в массиве, не полный набор категорий.
Position
— Местоположение и размер ползунка
(значение по умолчанию) | [left bottom width height]
Местоположение и размер ползунка, исключая отметки деления и метки, заданные как векторный [left bottom width height]
В этой таблице описываются каждый элемент в векторе.
Элемент | Описание |
---|---|
left | Расстояние от внутреннего левого края родительского контейнера к внешнему левому краю ползунка |
bottom | Расстояние от внутреннего базового края родительского контейнера к внешнему базовому краю ползунка |
width | Расстояние между правыми и левыми внешними краями ползунка |
height | Расстояние между верхними и нижними внешними краями ползунка |
Все измерения указаны в пикселях.
Вы не можете изменить высоту ползунка когда Orientation
значением свойства является 'horizontal'
. Точно так же вы не можете изменить ширину ползунка когда Orientation
значением свойства является 'vertical'
.
Position
значения относительно drawable area родительского контейнера. Область векторной и растровой графики является областью в границах контейнера и не включает область, занятую художественными оформлениями, такими как панель меню или заголовок.
Пример: [100 200 60 60]
InnerPosition
— Внутреннее расположение и размер ползунка
(значение по умолчанию) | [left bottom width height]
Внутреннее расположение и размер ползунка, исключая отметки деления и метки в виде галочки, заданные как вектор, [left bottom width height]
Позиционные переменные относятся к родительскому контейнеру. Все измерения указаны в пикселях. Это значение свойства идентично Position
свойство.
OuterPosition
— Внешнее расположение и размер ползунка
(значение по умолчанию) | [left bottom width height]
Это свойство доступно только для чтения.
Внешнее расположение и размер ползунка, включая метки состояния и метки состояния, заданные как вектор, [left bottom width height]
Позиционные переменные относятся к родительскому контейнеру. Все измерения указаны в пикселях.
Layout
— Параметры макетаLayoutOptions
массив (значение по умолчанию) | GridLayoutOptions
объектПараметры макета, заданные как GridLayoutOptions
объект. Это свойство задает опции для компонентов, которые являются дочерними элементами контейнеров макетов сетки. Если компонент не является дочерним элементом контейнера макетов сетки (например, это - дочерний элемент фигуры или панели), то это свойство пусто и не оказывает влияния. Однако, если компонент является дочерним элементом контейнера макетов сетки, можно поместить компонент в желаемую строку и столбец сетки путем установки Row
и Column
свойства на GridLayoutOptions
объект.
Например, этот код помещает ползунок в третью строку и второй столбец ее родительской сетки.
g = uigridlayout([4 3]); s = uislider(g); s.Layout.Row = 3; s.Layout.Column = 2;
Чтобы заставить ползунок охватить несколько строк или столбцов, задайте Row
или Column
свойство как двухэлементный вектор. Например, этот ползунок охватывает столбцы 2
через 3
:
s.Layout.Column = [2 3];
ValueChangedFcn
— Значение изменило коллбэк''
(значение по умолчанию) | указатель на функцию | массив ячеек | вектор символовЗначение изменило коллбэк, заданный как одно из этих значений:
Указатель на функцию.
Массив ячеек, в котором первый элемент является указателем на функцию. Последующие элементы массива ячеек являются аргументами, которые передаются в функцию обратного вызова.
Вектор символов, содержащий допустимое выражение MATLAB (не рекомендуемый). MATLAB оценивает это выражение в базовом рабочем пространстве.
Этот коллбэк выполняется, когда пользователь перемещает ползунок в различную позицию по ползунку. Коллбэк не выполняется, если значение ползунка изменяется программно.
Эта функция обратного вызова может получить доступ к определенной информации о взаимодействии пользователя с ползунком. MATLAB передает эту информацию в ValueChangedData
возразите в качестве второго аргумента против своей функции обратного вызова. В App Designer аргумент называется событием
Вы можете запросить свойства объекта с помощью записи через точку. Например, event.PreviousValue
возвращает предыдущее значение ползунка. ValueChangedData
объект не доступен для функций обратного вызова, заданных как векторы символов.
В следующей таблице перечислены свойства ValueChangedData
объект.
Свойство | Значение |
---|---|
Value | Значение ползунка после нового взаимодействия пользователя приложения с ним |
PreviousValue | Значение ползунка перед новым взаимодействием пользователя приложения с ним |
Source | Компонент, который выполняет обратный вызов |
EventName | 'ValueChanged' |
Для получения дополнительной информации о записи коллбэков, смотрите Коллбэки Записи в App Designer.
ValueChangingFcn
— Коллбэк изменения значения''
(значение по умолчанию) | указатель на функцию | массив ячеек | вектор символовКоллбэк изменения значения, заданный как одно из этих значений:
Указатель на функцию.
Массив ячеек, в котором первый элемент является указателем на функцию. Последующие элементы массива ячеек являются аргументами, которые передаются в функцию обратного вызова.
Вектор символов, содержащий допустимое выражение MATLAB (не рекомендуемый). MATLAB оценивает это выражение в базовом рабочем пространстве.
Этот коллбэк выполняется, когда пользователь перемещает ползунок вдоль ползунка в приложении. Это не выполняется если Value
свойство изменяется программно.
Этот коллбэк может получить доступ к определенной информации о взаимодействии пользователя с ползунком. MATLAB передает эту информацию в ValueChangingData
возразите в качестве второго аргумента против своей функции обратного вызова. В App Designer аргумент называется событием
Вы можете запросить свойства объекта с помощью записи через точку. Например, event.Value
возвращает текущее значение ползунка. ValueChangingData
объект не доступен для функций обратного вызова, заданных как векторы символов.
В следующей таблице перечислены свойства ValueChangingData
объект.
Свойство | Значение |
---|---|
Value | Текущее значение ползунка как пользователь приложения взаимодействует с ним |
Source | Компонент, который выполняет обратный вызов |
EventName | 'ValueChanging' |
Value
свойство Slider
объект не обновляется, пока пользователь не выпускает ползунок ползунка. Поэтому, чтобы получить значение, когда ползунок перемещается, ваш код должен получить Value
свойство ValueChangingData
объект.
ValueChangingFcn
коллбэк выполняется можно следующим образом:
Если пользователь приложения кликает по значению ползунка однажды. затем коллбэк выполняет одно время. Например, если ползунок находится на 1,0, и нажатия кнопки пользователя приложения в 1,1, то коллбэк выполняется однажды.
Если пользователь приложения перетаскивает ползунок к новой позиции, коллбэк неоднократно выполняется. Например, если значение ползунка является 1.0, и нажатия кнопки пользователя приложения, содержит и перетаскивает удар, чтобы оценить 10.0, то коллбэк выполняется многократно, пока пользователь приложения не выпускает ползунок.
Для получения дополнительной информации о записи коллбэков, смотрите Коллбэки Записи в App Designer.
CreateFcn
— Функция создания''
(значение по умолчанию) | указатель на функцию | массив ячеек | вектор символовФункция создания объекта, заданная как одно из этих значений:
Указатель на функцию.
Массив ячеек, в котором первый элемент является указателем на функцию. Последующие элементы массива ячеек являются аргументами, которые передаются в функцию обратного вызова.
Вектор символов, содержащий допустимое выражение MATLAB (не рекомендуемый). MATLAB оценивает это выражение в базовом рабочем пространстве.
Для получения дополнительной информации об определении коллбэка как указатель на функцию, массив ячеек или вектор символов, видит Коллбэки Записи в App Designer.
Это свойство задает функцию обратного вызова, чтобы выполниться, когда MATLAB создает объект. MATLAB инициализирует все значения свойств прежде, чем выполнить CreateFcn
'callback'. Если вы не задаете CreateFcn
свойство, затем MATLAB выполняет функцию создания по умолчанию.
Установка CreateFcn
свойство на существующем компоненте не оказывает влияния.
Если вы задаете это свойство как указатель на функцию или массив ячеек, можно получить доступ к объекту, который создается с помощью первого аргумента функции обратного вызова. В противном случае используйте gcbo
функционируйте, чтобы получить доступ к объекту.
DeleteFcn
— Функция удаления''
(значение по умолчанию) | указатель на функцию | массив ячеек | вектор символовФункция удаления объекта, заданная как одно из этих значений:
Указатель на функцию.
Массив ячеек, в котором первый элемент является указателем на функцию. Последующие элементы массива ячеек являются аргументами, которые передаются в функцию обратного вызова.
Вектор символов, содержащий допустимое выражение MATLAB (не рекомендуемый). MATLAB оценивает это выражение в базовом рабочем пространстве.
Для получения дополнительной информации об определении коллбэка как указатель на функцию, массив ячеек или вектор символов, видит Коллбэки Записи в App Designer.
Это свойство задает функцию обратного вызова, чтобы выполниться, когда MATLAB удаляет объект. MATLAB выполняет DeleteFcn
коллбэк прежде, чем уничтожить свойства объекта. Если вы не задаете DeleteFcn
свойство, затем MATLAB выполняет функцию удаления по умолчанию.
Если вы задаете это свойство как указатель на функцию или массив ячеек, можно получить доступ к объекту, который удаляется с помощью первого аргумента функции обратного вызова. В противном случае используйте gcbo
функционируйте, чтобы получить доступ к объекту.
Interruptible
— Прерывание коллбэка'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Прерывание коллбэка, заданное как 'on'
или 'off'
. Interruptible
свойство определяет, может ли рабочий коллбэк быть прерван.
Существует два состояния обратного вызова:
Выполняемый обратный вызов — это актуальный на данный момент обратный вызов.
Прерывающий обратный вызов — это обратный вызов, который пытается прервать текущий обратный вызов.
Каждый раз, когда MATLAB вызывает обратный вызов, этот обратный вызов пытается прервать текущий обратный вызов (если он существует). Interruptible
свойство объекта, владеющего рабочим коллбэком, определяет, позволено ли прерывание. Interruptible
свойство имеет два возможных значения:
'on'
— Позволяет другим коллбэкам прерывать коллбэки объекта. Прерывание происходит на следующем этапе, где MATLAB обрабатывает очередь, такой как тогда, когда существует drawnow
фигура
Фигура пользовательского интерфейса
getframe
waitfor
, или pause
команда.
Если рабочий коллбэк содержит одну из тех команд, то MATLAB останавливает выполнение коллбэка в той точке и выполняет прерывание обратного вызова. MATLAB возобновляет выполнение обратного вызова при завершении прерывания.
Если рабочий коллбэк не содержит одну из тех команд, то MATLAB закончил выполнять коллбэк без прерывания.
'off'
— Блоки все попытки прерывания. BusyAction
свойство объекта, владеющего прерыванием обратного вызова, определяет, отбрасывается ли прерывание обратного вызова или помещается в очередь.
Прерывание и выполнение обратного вызова происходят по-разному в таких ситуациях:
Если прерыванием обратного вызова является DeleteFcn
CloseRequestFcn
или SizeChangedFcn
коллбэк, затем прерывание происходит независимо от Interruptible
значение свойства.
Если рабочий коллбэк является выполняющимся в данным моментом waitfor
функция, затем прерывание происходит независимо от Interruptible
значение свойства.
Timer
объекты выполняются согласно расписанию независимо от Interruptible
значение свойства.
Когда происходит прерывание, MATLAB не сохраняет состояние свойств или изображения. Например, объект, возвращенный gca
или gcf
команда может измениться, когда другой коллбэк выполняется.
BusyAction
— Постановка в очередь коллбэка'queue'
(значение по умолчанию) | 'cancel'
Постановка в очередь коллбэка, заданная как 'queue'
или 'cancel'
. BusyAction
свойство определяет, как MATLAB обрабатывает выполнение прерываний обратного вызова. Существует два состояния обратного вызова:
Выполняемый обратный вызов — это актуальный на данный момент обратный вызов.
Прерывающий обратный вызов — это обратный вызов, который пытается прервать текущий обратный вызов.
Каждый раз, когда MATLAB инициирует обратный вызов, этот обратный вызов пытается прервать текущий обратный вызов. Interruptible
свойство объекта, владеющего рабочим коллбэком, определяет, разрешено ли прерывание. Если прерывание не разрешено, то BusyAction
свойство объекта, владеющего прерыванием обратного вызова, определяет, отбрасывается ли это или вставило очередь. Это возможные значения BusyAction
свойство:
'queue'
— Помещает прерывание обратного вызова в очередь, чтобы быть обработанным после рабочего выполнения концов коллбэка.
'cancel'
— Не выполняет прерывание обратного вызова.
BeingDeleted
— Состояние Deletion'off'
| 'on'
Это свойство доступно только для чтения.
Состояние Deletion, возвращенное как 'off'
или 'on'
. MATLAB устанавливает BeingDeleted
свойство к 'on'
когда DeleteFcn
коллбэк начинает выполнение. BeingDeleted
свойство остается установленным в 'on'
пока объект компонента больше не существует.
Проверяйте значение BeingDeleted
свойство проверить, что объект не собирается быть удаленным прежде, чем запросить или изменить его.
Parent
— Родительский контейнерFigure
объект (значение по умолчанию) | Panel
возразите | Tab
возразите | ButtonGroup
возразите | GridLayout
объектРодительский контейнер, заданный как Figure
объект создал использование uifigure
функция или один из ее дочерних контейнеров: Tab
Панель
Группа кнопок
, или GridLayout
. Если никакой контейнер не задан, MATLAB вызывает uifigure
функция, чтобы создать новый Figure
объект, который служит родительским контейнером.
HandleVisibility
— Видимость указателя на объект'on'
(значение по умолчанию) | 'callback'
| 'off'
Видимость указателя на объект, заданного как 'on'
'callback'
, или 'off'
.
Это свойство контролирует видимость объекта в списке дочерних элементов его родителя. Когда объект не отображается в списке дочерних элементов его родителя, он не возвращается с помощью функций, которые получают объекты, просматривая иерархию объектов или запрашивая свойства. Эти функции включают get
findobj
clf
, и close
Объекты действительны, даже если они не видны. Если вы можете получить доступ к объекту, вы можете установить его, получить его свойства и передать его любой функции, которая работает с объектами.
Значение HandleVisibility | Описание |
---|---|
'on' | Объект всегда виден. |
'callback' | Объект отображается из коллбэков или функций, вызванных коллбэками, но не из функций, вызванных из командной строки. Эта опция блокирует доступ к объекту в командной строке, но позволяет обратным вызовам обращаться к нему. |
'off' | Объект невидим в любое время. Эта опция предназначена для предотвращения непреднамеренных изменений в пользовательском интерфейсе другой функцией. Установите HandleVisibility к 'off' временно скрыть объект во время выполнения этой функции. |
Type
— Тип графического объекта'uislider'
Это свойство доступно только для чтения.
Тип графического объекта, возвращенного как 'uislider'
.
Tag
— Идентификатор объекта''
(значение по умолчанию) | вектор символов | представляет скаляр в виде строкиИдентификатор объекта, заданный как вектор символов или скаляр строки. Можно задать уникальный Tag
значение, чтобы служить идентификатором для объекта. Когда вам нужен доступ к объекту в другом месте в вашем коде, можно использовать findobj
функционируйте, чтобы искать основанное на объектах на Tag
значение.
UserData
UserData []
(значение по умолчанию) | массивПользовательские данные, заданные как любой массив MATLAB. Например, можно задать скаляр, вектор, матрицу, массив ячеек, символьный массив, таблицу или структуру. Используйте это свойство хранить произвольные данные на объекте.
Если вы работаете в App Designer, создаете публичные или частные свойства в приложении, чтобы осуществлять обмен данными вместо того, чтобы использовать UserData
свойство. Для получения дополнительной информации смотрите, Осуществляют обмен данными В рамках Приложений App Designer.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.