[lat,lon] = location(site) возвращает широту и долготу сайта антенны.
[___] = location(site,distance,azimuth) возвращает новое местоположение, достигнутое путем перемещения сайта антенны расстоянием, заданным в направлении угла азимута. Местоположение вычисляется путем прохождения большого кругового пути с помощью сферической модели Earth.
Местоположение сайта антенны, возвращенного как M-by-2 матрица с каждым модулем элемента в градусах. M является количеством сайтов в сайтах. Значение местоположения включает широту и долготу сайта антенны.
lat — Широта одного или нескольких сайтов антенны M-by-1 вектор
Широта одного или нескольких сайтов антенны, возвращенных как M-by-1 вектор с каждым модулем элемента в градусах. M является количеством сайтов в site.
lon — Долгота одного или нескольких сайтов антенны M-by-1 матрица
Долгота одного или нескольких сайтов антенны, возвращенных как M-by-1 матрица с каждым модулем элемента в градусах. M является количеством сайтов в site. Выход перенесен так, чтобы значениями был в области значений [-180 180].
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.