Создайте объект опций инсталлятора
opts = compiler.package.InstallerOptions('ApplicationName',appName,Name,Value)InstallerOptions объект opts с именем приложения, заданным appName и дополнительные индивидуальные настройки заданы парами "имя-значение". InstallerOptions объект передается как вход compiler.package.installer функция.
Создайте InstallerOptions объект с именем приложения и дополнительными опциями, заданными как пары "имя-значение".
opts = compiler.package.InstallerOptions('ApplicationName','MagicSquare_Generator',... 'AuthorCompany','Boston Common',... 'AuthorName','Frog',... 'InstallerName','MagicSquare_Installer',... 'Summary','Generates a magic square.')
opts =
InstallerOptions with properties:
RuntimeDelivery: 'web'
InstallerSplash: 'C:\Program Files\MATLAB\R2020b\toolbox\toolbox\compiler\resources\default_splash.png'
InstallerIcon: 'C:\Program Files\MATLAB\R2020b\toolbox\compiler\resources\default_icon_48.png'
InstallerLogo: 'C:\Program Files\MATLAB\R2020b\toolbox\compiler\resources\default_logo.png'
AuthorName: 'Frog'
AuthorEmail: ''
AuthorCompany: 'Boston Common'
Summary: 'Generates a magic square.'
Description: ''
InstallationNotes: ''
Shortcut: ''
Version: '1.0'
InstallerName: 'MagicSquare_Installer'
ApplicationName: 'MagicSquare_Generator'
OutputDir: '.\MagicSquare_Generator'
DefaultInstallationDir: 'C:\Program Files\MagicSquare_Generator'Можно изменить опции с помощью записи через точку. Например, установите замечания по установке на Windows installer.
opts.InstallationNotes = 'Windows installer'appName — Имя установленного приложенияИмя установленного приложения в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: 'MagicSquare_Generator'
Типы данных: char | string
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value аргументы. Name имя аргумента и Value соответствующее значение. Name должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN.
'Version','9.5' задает версию установленного приложения.'AuthorCompany' — Название компании'' (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скалярИмя компании, которая создала приложение в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: 'Boston Common'
Типы данных: char | string
'AuthorEmail' — Адрес электронной почты'' (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скалярАдрес электронной почты автора приложения в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: 'frog@bostoncommon.com'
Типы данных: char | string
'AuthorName' Имя'' (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скалярИмя автора приложения в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: 'Frog'
Типы данных: char | string
'DefaultInstallationDir' — Путь к стандартной установкеДиректория по умолчанию, где вы хотите, чтобы инсталлятор установил приложение в виде вектора символов или строкового скаляра.
Если никакой путь не задан, путь по умолчанию для каждой операционной системы:
| Операционная система | Директория стандартной установки |
|---|---|
| Windows® | |
| Linux® | /usr/ |
| macOS | /Applications/ |
Пример: на Windows: C:\Program Files\MagicSquare_Generator
Типы данных: char | string
'Description' — Подробное описание приложения'' (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скалярПодробное описание приложения в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: 'The MagicSquare_Generator application generates an n-by-n matrix constructed from the integers 1 through n2 with equal row and column sums.'
Типы данных: char | string
'InstallationNotes' Примечания'' (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скалярПримечания о дополнительных требованиях для использования приложения в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: 'This is a Linux installer.'
Типы данных: char | string
'InstallerIcon' — Путь к изображению значкаПуть к файлу изображения, используемому в качестве значка для установленного приложения в виде вектора символов или строкового скаляра.
Путь по умолчанию:
'C:\Program Files\MATLAB\R2020b\toolbox\compiler\resources\default_icon_48.png'Пример: 'D:\Documents\MATLAB\work\images\myIcon.png'
'InstallerLogo' — Путь к изображению инсталлятораПуть к файлу изображения, используемому в качестве логотипа установщика в виде вектора символов или строкового скаляра. Логотип будет изменен к 150 пикселям на 340 пикселей.
Путь по умолчанию:
'C:\Program Files\MATLAB\R2020b\toolbox\compiler\resources\default_logo.png'Пример: 'D:\Documents\MATLAB\work\images\myLogo.png'
'InstallerName' — Имя файла инсталлятораMyAppInstaller (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скалярИмя файла инсталлятора в виде вектора символов или строкового скаляра. Расширение определяется операционной системой, в которой выполняется функция.
Пример: 'MagicSquare_Installer'
'InstallerSplash' — Путь к изображению экрана-заставкиПуть к файлу изображения, используемому в качестве экрана-заставки установщика в виде вектора символов или строкового скаляра. Значок экрана-заставки будет изменен к 400 пикселям на 400 пикселей.
Путь по умолчанию:
'C:\Program Files\MATLAB\R2020b\toolbox\toolbox\compiler\resources\default_splash.png'Пример: 'D:\Documents\MATLAB\work\images\mySplash.png'
'OutputDir' — Путь к папке, где инсталлятор будет сохраненПуть к папке, где инсталлятор сохранен в виде вектора символов или строкового скаляра.
Если никакой путь не задан, путь по умолчанию для каждой операционной системы:
| Операционная система | Директория стандартной установки |
|---|---|
| Windows | .\ |
| Linux | ./ |
| macOS | ./ |
. в упомянутых выше директориях представляет настоящую рабочую директорию.
Пример: 'D:\Documents\MATLAB\work\MagicSquare'
'RuntimeDelivery' — Вариант доставки MATLAB® Runtime'web' (значение по умолчанию) | 'installer'Выбор о том, как MATLAB Runtime сделан доступным для установленного приложения.
'web'— Опция для инсталлятора, чтобы загрузить MATLAB Runtime с веб-сайта MathWorks® во время установки приложения. Это - опция по умолчанию.
'installer'— Опция, чтобы включать MATLAB Runtime в инсталляторе так, чтобы это могло быть установлено во время установки приложения, не соединяясь с веб-сайтом MathWorks. Используйте эту опцию, если вы думаете, что у вашего конечного пользователя не может быть доступа к Интернету.
Пример: 'installer'
Типы данных: char | string
'Shortcut' — Путь к ярлыку'' (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скалярПуть к файлу или папке, которой инсталлятор создаст ярлык во время установки в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: '.\mymagic.exe'
Типы данных: char | string
'Summary' — Краткое описание приложения'' (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скалярИтоговое описание приложения в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: 'Generates a magic square.'
Типы данных: char | string
'Version' — Версия установленного приложенияНомер версии сгенерированного приложения в виде вектора символов или строкового скаляра.
Пример: '2.0'
Типы данных: char | string
opts — Объект опций инсталлятораInstallerOptions объектОпции инсталлятора, возвращенные как InstallerOptions объект.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.