Опции для создания пакетов Python
opts = compiler.build.PythonPackageOptions(FunctionFiles)PythonPackageOptions объект с помощью функций MATLAB® задан FunctionFiles. Используйте PythonPackageOptions возразите как вход против compiler.build.pythonPackage функция.
opts = compiler.build.PythonPackageOptions(FunctionFiles,Name,Value)PythonPackageOptions объект с опциями, заданными с помощью одного или нескольких аргументов значения имени. Опции включают имя пакета, выводят директорию и дополнительные файлы, чтобы включать.
Создайте PythonPackageOptions объект с помощью файла вводится.
В данном примере используйте файл magicsquare.m расположенный в matlabroot\extern\examples\compiler
appFile = fullfile(matlabroot,'extern','examples','compiler','magicsquare.m'); opts = compiler.build.PythonPackageOptions(appFile)
opts =
PythonPackageOptions with properties:
FunctionFiles: {'C:\Program Files\MATLAB\R2021a\extern\examples\compiler'}
PackageName: 'example.magicsquare'
SampleGenerationFiles: {}
AdditionalFiles: {}
AutoDetectDataFiles: on
Verbose: off
OutputDir: '.\magicsquarepythonPackage'Можно изменить значения свойств существующего PythonPackageOptions объект с помощью записи через точку. Например, включите многословный выход.
opts.Verbose = 'on'opts =
PythonPackageOptions with properties:
FunctionFiles: {'C:\Program Files\MATLAB\R2021a\extern\examples\compiler'}
PackageName: 'example.magicsquare'
SampleGenerationFiles: {}
AdditionalFiles: {}
AutoDetectDataFiles: on
Verbose: on
OutputDir: '.\magicsquarepythonPackage'Используйте PythonPackageOptions возразите как вход против compiler.build.pythonPackage функционируйте, чтобы создать пакет Python®.
buildResults = compiler.build.pythonPackage(opts);
Создайте PythonPackageOptions возразите и настройте его с помощью аргументов значения имени.
В данном примере используйте файл magicsquare.m расположенный в matlabroot\extern\examples\compiler
opts = compiler.build.PythonPackageOptions('magicsquare.m',... 'OutputDir','D:\Documents\MATLAB\work\MagicPythonPackage',... 'AutoDetectDataFiles','off')
opts =
PythonPackageOptions with properties:
FunctionFiles: {'C:\Program Files\MATLAB\R2021a\extern\examples\compiler'}
PackageName: 'example.magicsquare'
SampleGenerationFiles: {}
AdditionalFiles: {}
AutoDetectDataFiles: off
Verbose: off
OutputDir: 'D:\Documents\MATLAB\work\MagicPythonPackage'Можно изменить значения свойств существующего PythonPackageOptions объект с помощью записи через точку. Например, включите многословный выход.
opts.Verbose = 'on'opts =
PythonPackageOptions with properties:
FunctionFiles: {'C:\Program Files\MATLAB\R2021a\extern\examples\compiler'}
PackageName: 'example.magicsquare'
SampleGenerationFiles: {}
AdditionalFiles: {}
AutoDetectDataFiles: off
Verbose: on
OutputDir: 'D:\Documents\MATLAB\work\MagicPythonPackage'Используйте PythonPackageOptions возразите как вход против compiler.build.pythonPackage функционируйте, чтобы создать пакет Python.
buildResults = compiler.build.pythonPackage(opts);
FunctionFiles — Файлы, реализующие функции MATLABФайлы, реализующие функции MATLAB в виде вектора символов, строкового скаляра, массива строк или массива ячеек из символьных векторов. Пути к файлам могут быть относительно текущей рабочей директории или абсолюта. Файлы должны иметь .m расширение.
Пример: ["myfunc1.m","myfunc2.m"]
Типы данных: char | string | cell
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value аргументы. Name имя аргумента и Value соответствующее значение. Name должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN.
'Verbose','on''AdditionalFiles' — Дополнительные файлыДополнительные файлы, чтобы включать в пакет Python в виде вектора символов, строкового скаляра, массива строк или массива ячеек из символьных векторов. Пути к файлам могут быть относительно текущей рабочей директории или абсолюта.
Пример: 'AdditionalFiles',["myvars.mat","data.txt"]
Типы данных: char | string | cell
'AutoDetectDataFiles' — Отметьте, чтобы автоматически включать файлы данных'on' (значение по умолчанию) | логическое значение включения - выключенияОтметьте, чтобы автоматически включать файлы данных в виде 'on' или 'off', или как числовой или логический 1 TRUE) или 0 ложь). Значение 'on' эквивалентно true, и 'off' эквивалентно false. Таким образом можно использовать значение этого свойства как логическое значение. Значение хранится как логическое значение включения - выключения типа matlab.lang.OnOffSwitchState.
Если вы устанавливаете это свойство на 'on', затем файлы данных, которые вы предоставляете как входные параметры определенным функциям (такой как load и fopen) автоматически включены в пакет.
Если вы устанавливаете это свойство на 'off', затем необходимо добавить файлы данных в пакет с помощью AdditionalFiles опция.
Пример: 'AutoDetectDataFiles','off'
Типы данных: логический
'PackageName' — Имя пакета PythonИмя пакета Python в виде вектора символов или строкового скаляра. Задайте 'PackageName' как пространство имен, которое является разделенным от периода списком, таким как companyname.groupname.component. Имя сгенерированного пакета определяется к последней записи разделенного от периода списка. Имя должно начаться с буквы и содержать только буквенные символы и периоды.
Пример: 'PackageName','mathworks.pythonpackage.mymagic'
Типы данных: char | string
'SampleGenerationFiles' — Файлы примера MATLABФайлы примера MATLAB раньше генерировали демонстрационные файлы Python для функций, включенных с пакетом в виде вектора символов, строкового скаляра, массива строк или массива ячеек из символьных векторов. Пути к файлам могут быть относительно текущей рабочей директории или абсолюта. Файлы должны иметь .m расширение.
Пример: 'SampleGenerationFiles',["sample1.m","sample2.m"]
Типы данных: char | string | cell
'OutputDir' — Путь, чтобы вывести директориюПуть к выходной директории, где файлы типа "build" сохранены в виде вектора символов или строкового скаляра. Путь может быть относительно текущей рабочей директории или абсолюта.
Имя по умолчанию папки сборки является именем пакета, добавленным с pythonPackage.
Пример: 'OutputDir','D:\Documents\MATLAB\work\mymagicpythonPackage'
Типы данных: char | string
'Verbose' — Отметьте, чтобы управлять многословием сборки'off' (значение по умолчанию) | логическое значение включения - выключенияОтметьте, чтобы управлять многословием сборки в виде 'on' или 'off', или как числовой или логический 1 TRUE) или 0 ложь). Значение 'on' эквивалентно true, и 'off' эквивалентно false. Таким образом можно использовать значение этого свойства как логическое значение. Значение хранится как логическое значение включения - выключения типа matlab.lang.OnOffSwitchState.
Если вы устанавливаете это свойство на 'on', затем окно команды MATLAB отображает информацию о прогрессе, указывающую на выход компилятора во время процесса сборки.
Если вы устанавливаете это свойство на 'off', затем командное окно не отображает информацию о прогрессе.
Пример: 'Verbose','on'
Типы данных: логический
opts — Пакет Python создает опцииPythonPackageOptions объектПакет Python создает опции, возвращенные как PythonPackageOptions объект.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.