spy(sys) строит шаблон разреженности mechss модель sys. График отображает количество ненулевых элементов в каждой разреженной матрице sys. Можно щелкнуть правой кнопкой по графику выбрать матрицы, которые будут отображены.
spy(AX,sys) строит шаблон разреженности на Axes или UIAxes объект в текущей фигуре с указателем AX. Используйте этот синтаксис при создавании приложений с spy в App Designer.
В данном примере считайте разреженные матрицы для 3-D модели луча подвергнутыми импульсивной точечной нагрузке в ее совете в файле sparseBeam.mat.
Извлеките разреженные матрицы из sparseBeam.mat.
load('sparseBeam.mat','M','K','B','F','G','D');
Создайте mechss объект модели путем определения [] для матричного C, с тех пор нет никакого затухания.
sys = mechss(M,[],K,B,F,G,D)
Sparse continuous-time second-order model with 3 outputs, 1 inputs, and 3408 nodes.
Use "spy" and "showStateInfo" to inspect model structure.
Type "properties('mechss')" for a list of model properties.
Type "help mechssOptions" for available solver options for this model.
Выход sysmechss объект модели, содержащий массив 3 на 1 разреженных моделей с 3 408 узлами, 1 входом и 3 выходными параметрами.
Можно использовать spy команда, чтобы визуализировать разреженность mechss объект модели.
spy(sys)
Дискретное время разреженная модель второго порядка
Создайте дискретное время mechss объект модели путем определения шага расчета ts.
sys = mechss(M,C,K,B,F,G,D,ts)
Sparse discrete-time second-order model with 1 outputs, 1 inputs, and 28408 nodes.
Use "spy" and "showStateInfo" to inspect model structure.
Type "properties('mechss')" for a list of model properties.
Type "help mechssOptions" for available solver options for this model.
Выход sys дискретное время mechss объект модели с 28 408 узлами, 1 входом и 1 выходом.
Можно использовать spy команда, чтобы визуализировать шаблон разреженности mechss объект модели. Можно щелкнуть правой кнопкой по графику выбрать матрицы, которые будут отображены.
sys — Разреженная модель первого порядка sparss объект модели
Разреженная модель первого порядка в виде a mechss объект модели. Когда разреженная модель sys содержит с которыми соединяют интерфейсом или соединенные компоненты, используйте spy(xsort(sys)) просмотреть базовую структуру фигурной стрелки. Для получения дополнительной информации о структуре фигурной стрелки, смотрите xsort.
AX — Указатель на объект Axes возразите | UIAxes объект
Указатель на объект в виде Axes или UIAxes объект. Используйте AX создавать приложения с spy в App Designer.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.