Создайте библиотеку импульсных технических требований сжатия
pulseCompressionLibrary
Система object™ создает импульсную библиотеку сжатия. Библиотека содержит наборы параметров, которые описывают импульсные операции сжатия, выполняемые на полученных сигналах сгенерировать их ответ области значений. Можно пользоваться этой библиотекой, чтобы выполнить обработка фрагмента или согласованная фильтрация. Этот объект может обработать формы волны, созданные pulseWaveformLibrary
объект.
Сделать импульсную библиотеку сжатия
Создайте pulseCompressionLibrary
объект и набор его свойства.
Вызовите объект с аргументами, как будто это была функция.
Чтобы узнать больше, как Системные объекты работают, смотрите то, Что Системные объекты?.
Системный объект создает импульсную библиотеку сжатия, complib
= pulseCompressionLibrary()complib
, со значениями свойств по умолчанию.
создает импульсную библиотеку сжатия с каждым свойством complib
= pulseCompressionLibrary(Name
,Value
)Name
установите на заданный Value
. Можно задать дополнительные аргументы пары "имя-значение" в любом порядке как (Name1
, Value1
..., NameN
, ValueN
). Заключите каждое имя свойства в одинарные кавычки.
complib = pulseCompressionLibrary('SampleRate',1e9,'WaveformSpecification',{{'Rectangular','PRF',1e4,'PulseWidth',100e-6},{'SteppedFM','PRF',1e4}},'ProcessingSpecification',{{'MatchedFilter','SpectrumWindow','Hann'},{'MatchedFilter','SpectrumWindow','Taylor'}})
создает библиотеку с двумя согласованными фильтрами. Каждый является соответствующим к прямоугольной форме волны и другому к ступенчатой форме волны FM. Согласованные фильтры используют окно Hann и окно Тейлора, соответственно.Если в противном случае не обозначено, свойства являются ненастраиваемыми, что означает, что вы не можете изменить их значения после вызова объекта. Объекты блокируют, когда вы вызываете их, и release
функция разблокировала их.
Если свойство является настраиваемым, можно изменить его значение в любое время.
Для получения дополнительной информации об изменении значений свойств смотрите Разработку системы в MATLAB Используя Системные объекты.
SampleRate
— Частота дискретизации формы волны1e6
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаЧастота дискретизации формы волны в виде положительной скалярной величины. Все формы волны имеют ту же частоту дискретизации. Модули находятся в герц.
Пример:
100e3
Типы данных: double
PropagationSpeed
— Скорость распространения сигналаphysconst('LightSpeed')
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаСкорость распространения сигнала в виде положительной скалярной величины. Модули исчисляются в метрах в секунду. Скорость распространения по умолчанию является значением, возвращенным physconst('LightSpeed')
. Смотрите physconst
для получения дополнительной информации.
Пример: 3e8
Типы данных: double
WaveformSpecification
— Импульсные сигналы{{'Rectangular','PRF',10e3,'PulseWidth',100e-6},{'LinearFM','PRF',1e4,'PulseWidth',50e-6,'SweepBandwidth',1e5,'SweepDirection','Up','SweepInterval','Positive'}}
(значение по умолчанию) | массив ячеекИмпульсные сигналы в виде массива ячеек. Каждая ячейка массива содержит спецификацию одной формы волны.
{{Waveform 1 Specification},{Waveform 2 Specification},{Waveform 3 Specification}, ...}
{PulseIdentifier,Name1,Value1,Name2,Value2, ...}
Этот Системный объект поддерживает четыре встроенных формы волны и также позволяет вам задать пользовательские формы волны. Для встроенных форм волны спецификатор формы волны состоит из идентификатора формы волны, сопровождаемого несколькими парами "имя-значение", устанавливающими свойства формы волны. Для пользовательских форм волны спецификатор формы волны состоит из указателя на пользователя - задают функцию формы волны и входные параметры функций.
Типы формы волны
Импульсный тип | Импульсный идентификатор | Аргументы формы волны |
Линейный FM | 'LinearFM' | Линейные аргументы формы волны FM |
Фаза закодирована | 'PhaseCoded' | Закодированные фазой аргументы формы волны |
Прямоугольный | 'Rectangular' | Прямоугольные аргументы формы волны |
Ступенчатый FM | 'SteppedFM' | Ступенчатые аргументы формы волны FM |
Пользовательский | Указатель на функцию | Пользовательские аргументы формы волны |
Пример: {{'Rectangular','PRF',10e3,'PulseWidth',100e-6},{'Rectangular','PRF',100e3,'PulseWidth',20e-6}}
Типы данных: cell
ProcessingSpecification
— Импульсные описания сжатия{{'MatchedFilter','SpectrumWindow','None'},{'StretchProcessor','RangeSpan',200,'ReferenceRange',5e3,'RangeWindow','None'}}
(значение по умолчанию) | массив ячеекИмпульсные описания сжатия в виде массива ячеек обработки технических требований. Каждая ячейка задает различную спецификацию обработки. Каждой спецификацией обработки является самостоятельно массив ячеек, содержащий тип обработки и обработку аргументов.
{{Processing 1 Specification},{Processing 2 Specification},{Processing 3 Specification}, ...}
{ProcessType,Name,Value,...}
ProcessType
любой 'MatchedFilter'
или 'StretchProcessor'
.
'MatchedFilter'
– Аргументы пары "имя-значение"
'Coefficients'
, coeff
– задает коэффициенты согласованного фильтра, coeff
, как вектор-столбец. Если не заданный, коэффициенты вычисляются от WaveformSpecification
свойство. Для Ступенчатой формы волны FM, содержащей несколько импульсов, coeff
соответствует каждому импульсу до импульсного индекса, idx
изменения.
'SpectrumWindow'
, sw
– задает окно взвешивания спектра, sw
, примененный форма волны. Значения окна являются одним из 'None'
, 'Hamming'
, 'Chebyshev'
, 'Hann'
, 'Kaiser'
, и 'Taylor'
. Значением по умолчанию является 'None'
.
'SidelobeAttenuation'
, slb
– задает окно затухания бокового лепестка, slb
, из окна Чебышева или Тейлора как положительная скалярная величина. Значение по умолчанию равняется 30. Этот параметр применяется, когда вы устанавливаете 'SpectrumWindow'
к 'Chebyshev'
или 'Taylor'
.
'Beta'
\beta
– задает параметр, beta
, это определяет затухание бокового лепестка окна Кайзера как неотрицательный скаляр. Значение по умолчанию 0.5. Этот параметр применяется, когда вы устанавливаете 'SpectrumWindow'
к 'Kaiser'
.
'Nbar'
, nbar
– задает количество почти постоянных боковых лепестков уровня, nbar
, рядом с основным лепестком в окне Тейлора как положительное целое число. Значение по умолчанию равняется 4. Этот параметр применяется, когда вы устанавливаете 'SpectrumWindow'
к 'Taylor'
.
'SpectrumRange'
, sr
– задает область спектра, sr
, на который окно спектра применяется как вектор 1 на 2, имеющий форму [StartFrequency EndFrequency]
. Значение по умолчанию [0 1.0e5]. Этот параметр применяется, когда вы устанавливаете 'SpectrumWindow'
к любому значению ни кроме 'Одного'. Модули находятся в Гц.
Оба StartFrequency
и EndFrequency
измеряются в основополосной области [-Fs/2 Fs/2]. Fs является частотой дискретизации, заданной SampleRate
свойство. StartFrequency
не может быть больше, чем EndFrequency
.
'StretchProcessor'
– Аргументы пары "имя-значение"
'ReferenceRange'
, refrng
– задает центр областей значений интереса, refrng
, как положительная скалярная величина. refrng
должен быть в однозначной области значений одного импульса. Значение по умолчанию 5000. Модули исчисляются в метрах.
'RangeSpan'
, rngspan
– задает промежуток областей значений интереса. rngspan
, как положительная скалярная величина. Промежуток области значений сосредоточен в значении области значений, заданном в 'ReferenceRange'
параметр. Значение по умолчанию 500. Модули исчисляются в метрах.
'RangeFFTLength'
, len
– задает длину БПФ в области области значений, len
, как положительное целое число. Если не заданный, значение по умолчанию - то же самое как длина входных данных.
'RangeWindow'
, rw
задает окно, используемое для обработки области значений, rw
, как один из 'None'
, 'Hamming'
, 'Chebyshev'
, 'Hann'
, 'Kaiser'
, и 'Taylor'
. Значением по умолчанию является 'None'
.
Пример: 'StretchProcessor'
Типы данных: string
| struct
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value
аргументы. Name
имя аргумента и Value
соответствующее значение. Name
должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN
.
{'LinearFM','PRF',1e4,'PulseWidth',50e-6,'SweepBandwidth',1e5,... 'SweepDirection','Up','SweepInterval','Positive'}
PRF
— Импульсная частота повторения1e4
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаИмпульсная частота повторения (PRF) в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в герц. Смотрите Импульсные Ограничения Частоты Повторения для ограничений на PRF.
Пример: 20e3
Типы данных: double
PulseWidth
— Импульсная длительность5e-5
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаИмпульсная длительность в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в секундах. Вы не можете задать оба PulseWidth
и DutyCycle
.
Пример: 100e-6
Типы данных: double
DutyCycle
— Импульсный рабочий цикл
| положительная скалярная величинаИмпульсный рабочий цикл в виде положительной скалярной величины, больше, чем нуль и меньше чем или равной одному. Вы не можете задать оба PulseWidth
и DutyCycle
.
Пример: 0.7
Типы данных: double
SweepBandwidth
— Пропускная способность развертки FM1e5
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаПропускная способность FM развертывается в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в герц.
Пример: 100e3
Типы данных: double
SweepDirection
— Пропускная способность развертки FM'Up'
(значение по умолчанию) | 'Down'
Направление FM развертывается в виде 'Up'
или 'Down'
. 'Up'
соответствует увеличивающейся частоте. 'Down'
соответствует уменьшающейся частоте.
Типы данных: char
SweepInterval
— Интервал развертки FM'Positive'
(значение по умолчанию) | 'Symmetric'
Интервал развертки FM в виде 'Positive'
или 'Symmetric'
. Если вы устанавливаете это значение свойства на 'Positive'
, форма волны развертывает интервал между 0 и B, где B является SweepBandwidth
значение аргумента. Если вы устанавливаете это значение свойства на 'Symmetric'
, форма волны развертывает интервал между –B/2 и B/2.
Пример: 'Symmetric'
Типы данных: char
Envelope
— Функция конверта'Rectangular'
(значение по умолчанию) | 'Gaussian'
Функция конверта в виде 'Rectangular'
или 'Gaussian'
.
Пример: 'Gaussian'
Типы данных: char
FrequencyOffset
— Смещение частоты импульса
(значение по умолчанию) | скалярСмещение частоты импульса в виде скаляра. Частота возместила, переключает частоту сгенерированного импульсного сигнала. Модули находятся в герц.
Пример: 100e3
Типы данных: double
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value
аргументы. Name
имя аргумента и Value
соответствующее значение. Name
должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN
.
{'PhaseCoded','PRF',1e4,'Code','Zadoff-Chu', 'SequenceIndex',3,'ChipWidth',5e-6,'NumChips',8}
PRF
— Импульсная частота повторения1e4
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаИмпульсная частота повторения (PRF) в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в герц. Смотрите Импульсные Ограничения Частоты Повторения для ограничений на PRF.
Пример: 20e3
Типы данных: double
Code
— Тип кода фазовой модуляции'Frank'
(значение по умолчанию) | 'P1'
| 'P2'
'Px'
| 'Zadoff-Chu'
| 'P3'
| 'P4'
| 'Barker'
Тип кода фазовой модуляции в виде 'Frank'
, 'P1'
, 'P2'
, 'Px'
, 'Zadoff-Chu'
, 'P3'
, 'P4'
, или 'Barker'
.
Пример: 'P1'
Типы данных: char
SequenceIndex
— Zadoff-Chu
индекс последовательности
(значение по умолчанию) | положительное целое числоИндекс последовательности используется для Zadoff-Chu
код в виде положительного целого числа. Значение SequenceIndex
должно быть относительно главным к значению NumChips
.
Пример 3
Чтобы включить эту пару "имя-значение", установите Code
свойство к 'Zadoff-Chu'
.
Типы данных: double
ChipWidth
— Длительность чипа1e-5
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаДлительность чипа в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в секундах. Смотрите Ограничения Чипа для ограничений на размеры кристалла.
Пример: 30e-3
Типы данных: double
NumChips
— Количество вносит форму волны
(значение по умолчанию) | положительное целое числоКоличество вносит форму волны в виде положительного целого числа. Смотрите Ограничения Чипа для ограничений на размеры кристалла.
Пример 3
Типы данных: double
FrequencyOffset
— Смещение частоты импульса
(значение по умолчанию) | скалярСмещение частоты импульса в виде скаляра. Частота возместила, переключает частоту сгенерированного импульсного сигнала. Модули находятся в герц.
Пример: 100e3
Типы данных: double
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value
аргументы. Name
имя аргумента и Value
соответствующее значение. Name
должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN
.
{'Rectangular','PRF',10e3,'PulseWidth',100e-6}
PRF
— Импульсная частота повторения1e4
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаИмпульсная частота повторения (PRF) в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в герц. Смотрите Импульсные Ограничения Частоты Повторения для ограничений на PRF.
Пример: 20e3
Типы данных: double
PulseWidth
— Импульсная длительность5e-5
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаИмпульсная длительность в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в секундах. Вы не можете задать оба PulseWidth
и DutyCycle
.
Пример: 100e-6
Типы данных: double
DutyCycle
— Импульсный рабочий цикл
| положительная скалярная величинаИмпульсный рабочий цикл в виде положительной скалярной величины, больше, чем нуль и меньше чем или равной одному. Вы не можете задать оба PulseWidth
и DutyCycle
.
Пример: 0.7
Типы данных: double
FrequencyOffset
— Смещение частоты импульса
(значение по умолчанию) | скалярСмещение частоты импульса в виде скаляра. Частота возместила, переключает частоту сгенерированного импульсного сигнала. Модули находятся в герц.
Пример: 100e3
Типы данных: double
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value
аргументы. Name
имя аргумента и Value
соответствующее значение. Name
должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN
.
{'SteppedFM','PRF',10e-4}
PRF
— Импульсная частота повторения1e4
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаИмпульсная частота повторения (PRF) в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в герц. Смотрите Импульсные Ограничения Частоты Повторения для ограничений на PRF.
Пример: 20e3
Типы данных: double
PulseWidth
— Импульсная длительность5e-5
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаИмпульсная длительность в виде положительной скалярной величины. Модули находятся в секундах. Вы не можете задать оба PulseWidth
и DutyCycle
.
Пример: 100e-6
Типы данных: double
DutyCycle
— Импульсный рабочий цикл
| положительная скалярная величинаИмпульсный рабочий цикл в виде положительной скалярной величины, больше, чем нуль и меньше чем или равной одному. Вы не можете задать оба PulseWidth
и DutyCycle
.
Пример: 0.7
Типы данных: double
NumSteps
— Количество частоты продвигается в форму волны
(значение по умолчанию) | положительное целое числоКоличество частоты продвигается в форму волны в виде положительного целого числа.
Пример 3
Типы данных: double
FrequencyStep
— Линейный размер шага частоты20e3
(значение по умолчанию) | положительная скалярная величинаЛинейный размер шага частоты в виде положительной скалярной величины.
Пример: 100.0
Типы данных: double
FrequencyOffset
— Смещение частоты импульса
(значение по умолчанию) | скалярСмещение частоты импульса в виде скаляра. Частота возместила, переключает частоту сгенерированного импульсного сигнала. Модули находятся в герц.
Пример: 100e3
Типы данных: double
Можно создать пользовательскую форму волны из пользовательской функции. Первый входной параметр функции должен быть частотой дискретизации. Например, задайте гиперболическую функцию формы волны,
function wav = HyperbolicFM(fs,prf,pw,freq,bw,fcent),
fs
частота дискретизации и prf
, pw
, freq
, bw
, и fcent
другие аргументы формы волны. Функция должна иметь по крайней мере один выходной аргумент, wav
, возвратить выборки каждого импульса. Этот выход должен быть вектор-столбцом. Могут быть другие выходные параметры, возвращенные после выборок формы волны.Затем создайте спецификацию формы волны с помощью указателя на функцию вместо идентификатора формы волны. Первая ячейка в спецификации формы волны должна быть указателем на функцию. Остальные ячейки содержат все входные аргументы функции кроме частоты дискретизации. Задайте все входные параметры в порядке, они передаются в функцию.
waveformspec = {@HyperbolicFM,prf,pw,freq,bw,fcent}
X
— Входной сигналВходной сигнал в виде K с комплексным знаком-by-L матрица, K с комплексным знаком-by-N матрица или K с комплексным знаком-by-N-by-L массив. K обозначает количество быстрых выборок времени, L количество импульсов, и N является количеством каналов. Каналы могут быть элементами массива или лучами.
Типы данных: double
Поддержка комплексного числа: Да
idx
— Индекс обработки спецификации в импульсной библиотеке сжатияИндекс спецификации обработки в импульсной библиотеке сжатия в виде положительного целого числа.
Типы данных: double
Y
— Выходной сигналВыходной сигнал, возвращенный как M с комплексным знаком-by-L матрица, M с комплексным знаком-by-N матрица или M с комплексным знаком-by-N-by-L массив. M обозначает количество быстрых выборок времени, L количество импульсов, и N является количеством каналов. Каналы могут быть элементами массива или лучами. Количество размерностей Y
совпадает с количеством размерностей X
.
Когда согласованная фильтрация выполняется, M равен количеству строк в X
. Когда обработка фрагмента выполняется, и вы задаете значение для RangeFFTLength
пара "имя-значение", M установлен в значение RangeFFTLength
. Когда вы не задаете RangeFFTLength
, M равен количеству строк в X
.
Типы данных: double
Поддержка комплексного числа: Да
rng
Демонстрационная область значенийДемонстрационные области значений, возвращенные как вектор длины-M с действительным знаком, где M является количеством строк Y
. Элементы этого вектора обозначают области значений, соответствующие строкам Y
.
Типы данных: double
Чтобы использовать объектную функцию, задайте Системный объект как первый входной параметр. Например, чтобы выпустить системные ресурсы Системного объекта под названием obj
, используйте этот синтаксис:
release(obj)
plotResponse | Постройте ответ диапазона от импульсной библиотеки сжатия |
Создайте прямоугольную форму волны и линейную форму волны FM. Используйте методы обработки в импульсной библиотеке сжатия к процессу области значений формы волны. Используйте согласованную фильтрацию для прямоугольной формы волны и обработку фрагмента для линейной формы волны FM.
Создайте две формы волны с помощью pulseWaveformLibrary
Система object™. Частота дискретизации составляет 1 МГц, и импульсная частота повторения для обеих форм волны составляет 1 кГц. Ширина импульса является также тем же самым в 50 микросекунд.
fs = 1.0e6; prf = 1e3; pw = 50e-6; waveform1 = {'Rectangular','PRF',prf,'PulseWidth',pw}; waveform2 = {'LinearFM','PRF',prf,'PulseWidth',pw,... 'SweepBandwidth',1e5,'SweepDirection','Up',... 'SweepInterval', 'Positive'}; pulselib = pulseWaveformLibrary('WaveformSpecification',... {waveform1,waveform2},'SampleRate',fs);
Получите формы волны для обработки импульсной библиотекой сжатия.
rectwav = pulselib(1); lfmwav = pulselib(2);
Создайте библиотеку обработки сжатия с помощью pulseCompressionLibrary
Система object™ с двумя техническими требованиями обработки. Первой спецификацией обработки является согласованная фильтрация, и второй является обработка фрагмента.
mf = getMatchedFilter(pulselib,1); procspec1 = {'MatchedFilter','Coefficients',mf}; procspec2 = {'StretchProcessor','ReferenceRange',5000,... 'RangeSpan',200,'RangeWindow','Hamming'}; comprlib = pulseCompressionLibrary( ..., 'WaveformSpecification',{waveform1,waveform2}, ... 'ProcessingSpecification',{procspec1,procspec2}, ... 'SampleRate',fs,'PropagationSpeed',physconst('Lightspeed'));
Процесс обе формы волны.
rect_out = comprlib(rectwav,1); lfm_out = comprlib(lfmwav,2); nsamp = fs/prf; t = [0:(nsamp-1)]/fs; plot(t*1000,real(rect_out)) hold on plot(t*1000,real(lfm_out)) hold off title('Pulse Compression Output') xlabel('Time (millsec)') ylabel('Amplitude')
Постройте ответ области значений сигнала LFM достижение трех целевых показателей в областях значений 2 000, 4000, и 5 500 метров. Принятие максимальной области значений радара составляет 10 км, определите импульсный интервал повторения из максимальной области значений.
% Create the pulse waveform. rmax = 10.0e3; c = physconst('Lightspeed'); pri = 2*rmax/c; fs = 1e6; pri = ceil(pri*fs)/fs; prf = 1/pri; nsamp = pri*fs; rxdata = zeros(nsamp,1); t1 = 2*2000/c; t2 = 2*4000/c; t3 = 2*5500/c; idx1 = floor(t1*fs); idx2 = floor(t2*fs); idx3 = floor(t3*fs); lfm = phased.LinearFMWaveform('PulseWidth',10/fs,'PRF',prf, ... 'SweepBandwidth',(30*fs)/40); w = lfm(); %% % Imbed the waveform part of the pulse into the received signal. x = w(1:11); rxdata(idx1:idx1+10) = x; rxdata(idx2:idx2+10) = x; rxdata(idx3:idx3+10) = x; %% % Create the pulse waveform library. w1 = {'LinearFM','PulseWidth',10/fs,'PRF',prf,... 'SweepBandwidth',(30*fs)/40}; wavlib = pulseWaveformLibrary('SampleRate',fs,'WaveformSpecification',{w1}); wav = wavlib(1); %% % Generate the range response signal. p1 = {'MatchedFilter','Coefficients',getMatchedFilter(wavlib,1),'SpectrumWindow','None'}; idx = 1; complib = pulseCompressionLibrary( ... 'WaveformSpecification',{w1}, ... 'ProcessingSpecification',{p1}, ... 'SampleRate',fs, ... 'PropagationSpeed',c); y = complib(rxdata,1); %% % Plot range response of processed data plotResponse(complib,rxdata,idx,'Unit','mag');
PRF
свойство должно удовлетворить этим ограничениям:
Продукт PRF
и PulseWidth
должно быть меньше чем или равно одному. Это условие описывает требование, чтобы ширина импульса была меньше одного импульсного интервала повторения.
Отношение SampleRate
к PRF
должно быть целое число. Это условие описывает требование, чтобы количество выборок в одном импульсном интервале повторения было целым числом.
Значения ChipWidth
и NumChips
свойства должны удовлетворить этим ограничениям:
Продукт PRF
, ChipWidth
, и NumChips
должно быть меньше чем или равно одному. Это условие описывает требование, чтобы сумма длительности всех микросхем была меньше одного импульсного интервала повторения.
Продукт SampleRate
и ChipWidth
должно быть целое число. Это условие описывает требование, чтобы количество выборок в чипе было целым числом.
Таблица показывает дополнительные ограничения на количество микросхем для различных типов кода.
Если Code Свойство... | Затем NumChips Свойство должно быть... |
---|---|
'Frank' , 'P1' , или 'Px' | Полный квадрат. |
'P2' | Четное число, которое является полным квадратом. |
'Barker' | 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 11 , или 13 |
Указания и ограничения по применению:
plotResponse
объектная функция не поддерживается для генерации кода.
Смотрите системные объекты в Генерации кода MATLAB (MATLAB Coder).
У вас есть модифицированная версия этого примера. Вы хотите открыть этот пример со своими редактированиями?
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.