Внешний вид и поведение диалогового окна «Ход выполнения управления»
В диалоговых окнах хода выполнения операции отображается анимированный индикатор хода выполнения. uiprogressdlg создает диалоговое окно выполнения и задает все необходимые свойства перед его отображением. Изменяя значения свойств диалогового окна выполнения, можно изменить некоторые аспекты его внешнего вида и поведения. Используйте точечную нотацию для ссылки на определенный объект и свойство:
fig = uifigure; d = uiprogressdlg(fig); d.Value = .25;
Message - сообщение'' (по умолчанию) | символьный вектор | массив ячеек символьных векторов | строковый массивСообщение, указанное как символьный вектор, массив ячеек символьных векторов или строковый массив. Сообщение отображается в диалоговом окне над индикатором выполнения.
Чтобы отобразить несколько строк текста, укажите массив ячеек из символьных векторов или строковый массив. Каждый элемент в массиве соответствует строке текста. Жесткие разрывы внутри каждого элемента, например '\n', создайте дополнительные строки текста.
Пример: d = uiprogressdlg(uifigure,'Message','Calculating result.');
Title - Название'' (по умолчанию) | символьный вектор | строковый скалярЗаголовок, определяемый как вектор символов или строковый скаляр. Заголовок отображается в строке заголовка диалогового окна.
Пример: d = uiprogressdlg(uifigure,'Title','Calculating');
Icon - Иконка'' (по умолчанию) | предопределенный значок | пользовательский значокЗначок, заданный как предопределенный значок или пользовательский значок.
В этой таблице перечислены значения предварительно определенных значков.
| Стоимость | Символ |
|---|---|
'' (по умолчанию) | Значок не отображается. |
'question' |
|
'info' |
|
'success' |
|
'warning' |
|
'error' |
|
Укажите пользовательский значок в качестве одного из следующих значений:
Вектор символов или строковый скаляр, указывающий имя файла изображения SVG, JPEG, GIF или PNG в пути MATLAB ®. Можно также указать полный путь к файлу изображения.
Массив изображений truecolor. Дополнительные сведения см. в разделе Типы изображений.
Value - Фракция завершена0 (по умолчанию) | число между 0 и 1Доля завершена, указана как число между 0 и 1. Индикатор выполнения достигает полной длины при значении 1. Изменение Value в различных точках вашего кода, чтобы обеспечить визуальную индикацию прогресса в запущенном приложении.
Типы данных: double
ShowPercentage - Показать процент'off' (по умолчанию) | логическое значение on/offПоказать процент, указанный как 'off' или 'on'или как числовое или логическое 1 (true) или 0 (false). Значение 'on' эквивалентно true, и 'off' эквивалентно false. Таким образом, можно использовать значение этого свойства в качестве логического значения. Значение сохраняется как логическое значение типа вкл/выкл matlab.lang.OnOffSwitchState.
Установить для этого свойства значение 'on' для отображения полной доли в процентах в диалоговом окне.
Indeterminate - Неопределенный прогресс'off' (по умолчанию) | логическое значение on/offНеопределенный прогресс, указанный как 'off' или 'on'или как числовое или логическое 1 (true) или 0 (false). Значение 'on' эквивалентно true, и 'off' эквивалентно false. Таким образом, можно использовать значение этого свойства в качестве логического значения. Значение сохраняется как логическое значение типа вкл/выкл matlab.lang.OnOffSwitchState.
Установить для этого свойства значение 'on' для создания анимированной панели без какой-либо конкретной информации о ходе выполнения. Эта анимация полезна, когда неизвестно, сколько времени займет расчет.
Для предотвращения бесконечного отображения неопределенных индикаторов выполнения вызовите close после завершения вычислений.
Cancelable - Разрешить отмену'off' (по умолчанию) | логическое значение on/offРазрешить отмену, указано как 'off' или 'on'или как числовое или логическое 1 (true) или 0 (false). Значение 'on' эквивалентно true, и 'off' эквивалентно false. Таким образом, можно использовать значение этого свойства в качестве логического значения. Значение сохраняется как логическое значение типа вкл/выкл matlab.lang.OnOffSwitchState.
Значение 'on' отображает кнопку отмены в диалоговом окне. Можно настроить метку кнопки, указав CancelText собственность.
При разрешении отмены необходимо проверить значение CancelRequested свойство и вызовите close функция, если значение равно true. В противном случае диалоговое окно отображается неопределенно долго.
CancelText - Текст кнопки «Отмена»'Cancel' (по умолчанию) | символьный вектор | строковый скалярОтмена текста кнопки, заданного как вектор символа или скаляр строки. Это свойство действует только в том случае, если Cancelable свойство имеет значение 'on'.
Пример: d = uiprogressdlg(uifigure,'Cancelable','on','CancelText','Stop')
CancelRequested - Запрошена отменаtrue | falseЗапрошена отмена, указано как true или false. Использовать это свойство при Cancelable является 'on'и вы хотите знать, нажал ли пользователь кнопку отмены. Это свойство имеет значение false пока пользователь не нажмет кнопку отмены, затем значение изменится на true.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.