Проверка системы PLL путем измерения рабочей частоты, времени блокировки и фазового шума
Блок смешанного сигнала/PLL/Измерения и испытания
Блок PLL Testbench обеспечивает входной стимул в виде тактового сигнала в систему фазовой автоподстройки частоты (PLL). Testbench также проверяет рабочие характеристики системы ФАПЧ путем сравнения рабочей частоты, времени блокировки и фазового шума с целевыми метриками.
Блок PLL Testbench генерирует стимул для приведения в действие тестируемого устройства (DUT) на вкладке Стимул (Stimulus). Параметры настройки для проверки DUT определяются на вкладке Настройка (Setup), а целевые метрики проверки определяются на вкладке Целевая метрика (Target Metric).
from pll - Входной тактовый сигналВходной тактовый сигнал в PLL Testbench, заданный как скаляр. Порт от pll подключен к выходу системы PLL.
Типы данных: double
to pll - Выходной тактовый сигналВыходной тактовый сигнал, возвращаемый в виде синусоидальной или квадратной волны, как указано в параметре Signal type. Сигнал на порте к pll обеспечивает стимул для системы ФАПЧ.
Типы данных: double
Set stop time - Установить рекомендуемое минимальное время остановки моделирования в качестве времени остановки моделиЩелкните, чтобы установить рекомендуемое минимальное время остановки моделирования, сообщенное блоком PLL Testbench, в качестве времени остановки модели.
Эта кнопка доступна только в том случае, если на вкладке Setup (Настройка) выбрана опция Phase noise measurement (Измерение фазового шума).
Plot phase noise profile - График фазового шума ФАПЧ DUTНажмите, чтобы построить график фазового шума устройства PLL (DUT) и сравнить его с заданным пользователем профилем фазового шума после завершения моделирования.
Эта кнопка доступна только в том случае, если на вкладке Setup (Настройка) выбрана опция Phase noise measurement (Измерение фазового шума).
Export measurement results - Экспорт результатов измерений после моделированияЩелкните значок, чтобы экспортировать результаты измерений в электронную таблицу Excel (XLS) или в виде разделенных запятыми значений (CSV) после завершения моделирования.
Signal type - Форма тактового сигнала, поступающего на PLL DUTSquare (по умолчанию) | SineФорма тактового сигнала, поступающего на вход тестируемого устройства PLL (DUT). Выберите между Sine или Square волна.
Использовать get_param(gcb,'SignalType') для просмотра текущего значения типа сигнала.
Использовать set_param(gcb,'SignalType',value) чтобы задать для типа сигнала определенное значение.
Amplitude (V) - Максимальное значение сигнала стимула на входе в ФАПЧ1 (по умолчанию) | действительный положительный скалярМаксимальное значение сигнала стимула на входе ФАПЧ, заданное как действительный положительный скаляр.
Использовать get_param(gcb,'InputAmplitude') для просмотра текущего значения амплитуды (V).
Использовать set_param(gcb,'InputAmplitude',value) чтобы задать для амплитуды (V) определенное значение.
Frequency (Hz) - Частота сигнала стимула на входе в ФАПЧ30e6 (по умолчанию) | действительный положительный скалярЧастота сигнала стимула на входе ФАПЧ, заданная как действительный положительный скаляр.
Использовать get_param(gcb,'ClkFreq') для просмотра текущего значения частоты (Гц).
Использовать set_param(gcb,'ClkFreq',value) для установки определенного значения частоты (Гц).
Frequency of operation - Измерить рабочую частоту ФАПЧВыберите для измерения рабочей частоты PLL DUT. По умолчанию этот параметр выбран.
Lock time - Измерить время блокировки ПЛ ДУТЭта опция используется для измерения времени блокировки PLL DUT с заданным пользователем допуском ошибки. По умолчанию этот параметр не выбран.
Target frequency of operation (Hz) - Целевая рабочая частота PLL DUT для вычисления времени блокировки2.1e9 (по умолчанию) | действительный положительный скалярЦелевая рабочая частота PLL DUT для вычисления времени блокировки PLL, заданного как действительный положительный скаляр в Гц.
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Блокировать измерение времени (Lock time measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'ExpectedFreq') для просмотра текущего значения целевой частоты работы (Гц).
Использовать set_param(gcb,'ExpectedFreq',value) установить в качестве целевой частоты операции (Гц) определенное значение.
Error tolerance (Hz) - Погрешность измерения времени блокировки1e6 (по умолчанию) | действительный положительный скалярПогрешность измерения времени блокировки, заданная как действительный положительный скаляр в Гц.
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Блокировать измерение времени (Lock time measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'FreqErrorTol') для просмотра текущего значения погрешности (Гц).
Использовать set_param(gcb,'FreqErrorTol',value) чтобы установить для параметра Error tolerance (Hz) определенное значение.
Phase noise - Измерение уровня фазового шума PLL DUTЭта опция используется для измерения уровня фазового шума PLL DUT в заданных пользователем точках сдвига частоты. По умолчанию этот параметр не выбран.
Resolution bandwidth (Hz) - Наименьшая положительная частота, которую можно разрешить200e3 (по умолчанию) | действительный положительный скалярНаименьшая положительная частота, которая может быть разрешена, заданная как действительный положительный скаляр. Полоса пропускания разрешения (Гц) используется для определения длины окна для спектрального анализа с использованием метода Welch. Дополнительные сведения см. в разделе Оценка спектра - метод Уэлча.
В общем случае разрешающая полоса пропускания (Гц) должна быть меньше или равна наименьшему значению частоты смещения.
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Измерение фазового шума (Phase noise measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'ResBandwidth') для просмотра текущего значения полосы пропускания разрешения (Гц).
Использовать set_param(gcb,'ResBandwidth',value) для установки определенного значения полосы пропускания разрешения (Гц).
No. of spectral averages - Количество спектральных средних значений4 (по умолчанию) | целочисленный скалярЧисло спектральных средних значений, указанных как положительный целочисленный скаляр. dsp.SpectrumEstimator Системные object™, используемые подсистемой измерения фазового шума в блоке PLL Testbench, вычисляют текущий спектр мощности или оценку спектра плотности мощности путем усреднения по числу, указанному в поле No. спектральных средних значений.
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Измерение фазового шума (Phase noise measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'SpectralAverages') для просмотра текущего значения No. спектральных средних значений.
Использовать set_param(gcb,'SpectralAverages',value) для установки No. спектральных средних значений до определенного значения.
Hold off time (s) - Задержка анализа измерений во избежание переходных процессов0 (по умолчанию) | реальный неотрицательный скалярЗадерживает анализ измерения на заданное время, чтобы избежать повреждения переходными процессами, заданными как реальный неотрицательный скаляр в s.
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Измерение фазового шума (Phase noise measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'HoldOffTime') для просмотра текущего значения времени ожидания.
Использовать set_param(gcb,'HoldOffTime',value) установка для параметра «Время ожидания» определенного значения.
Frequency offset vector (Hz) - Частотные точки относительно основной частоты, где рассчитывается фазовый шум[300e3 1e6 3e6 10e6] (по умолчанию) | вектор вещественных значенийЧастотные точки относительно основной частоты, где вычисляется фазовый шум, заданный как действительный вектор в Гц. Эти значения также отображаются на вкладке «Целевые метрики» как сдвиг частоты фазового шума (Гц).
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Измерение фазового шума (Phase noise measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'PhaseNoiseFreqOffset') для просмотра текущего значения вектора смещения частоты (Гц).
Использовать set_param(gcb,'PhaseNoiseFreqOffset',value) для установки определенного значения вектора смещения частоты (Гц).
Frequency of operation - Целевая рабочая частота, при которой необходимо зафиксировать ФАПЧ2.1e9 (по умолчанию) | действительный положительный скалярЦелевая рабочая частота, при которой PLL DUT должен блокироваться, заданная как действительный положительный скаляр в Гц.
Если в качестве параметра измерения выбрано Время блокировки (Lock time), то значение Частота операции (Frequency of operation) выводится из параметра Целевая частота операции (Hz).
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Измерение частоты операций (Frequency of operation measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'TargetFreq') для просмотра текущего значения Frequency of operation.
Использовать set_param(gcb,'TargetFreq',value) для установки определенного значения в поле Частота операции.
Lock time (s) - Максимальное время, в течение которого PLL DUT должен быть заблокирован3e-6 (по умолчанию) | реальный неотрицательный скалярМаксимальное время, в течение которого PLL DUT должен блокироваться, указанное как действительный неотрицательный скаляр в s.
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Блокировать измерение времени (Lock time measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'TargetLockTime') для просмотра текущего значения времени блокировки.
Использовать set_param(gcb,'TargetLockTime',value) для установки определенного значения в поле Время блокировки (Lock time).
Phase noise (dBc/Hz) - Целевая мощность шума, соответствующая вектору сдвига частоты[-85,-125,-150,-180] (по умолчанию) | вектор вещественных значенийЦелевой уровень мощности шума относительно несущей в полосе частот 1 Гц, центрированной на частотах, указанных в параметре Вектор сдвига частоты (Гц), заданном как вектор вещественных значений в дБк/Гц.
Чтобы включить этот параметр, выберите опцию Измерение фазового шума (Phase noise measurement) на вкладке Настройка (Setup).
Использовать get_param(gcb,'TargetPhaseNoiseVector') для просмотра текущего значения фазового шума.
Использовать set_param(gcb,'TargetPhaseNoiseVector',value) для установки определенного значения фазового шума.
Дробная N PLL с аналоговой компенсацией | Дробная N PLL с модулятором дельта-сигма | Целое число N PLL с двойным модулем Prescaler | Целое число N PLL с одним модулем Prescaler
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.