sym = wlanDMGOFDMDemodulate(rx) восстанавливает демодулированный сигнал частотной области посредством мультиплексирования с ортогональным частотным разделением каналов (OFDM), демодулируя направленный сигнал в многогигабитной (DMG) временной области.
rx - Принятый сигнал временной области матрица с комплексными значениями
Принятый сигнал временной области, заданный как матрица комплексных значений размера Ns-by-Nr.
Ns- количество выборок во временной области. Если Nsне является целым числом, кратным длине символа OFDM, дляуказанного поля, то функция игнорирует оставшеесяmod(Ns,Ls) символы.
Nr- количество приемных антенн.
Типы данных: double Поддержка комплексного номера: Да
symOffset - смещение выборки символов OFDM 0.75 (по умолчанию) | скаляр в интервале [0, 1]
Смещение выборки символа OFDM, как доля длины циклического префикса, заданная как скаляр в интервале [0, 1].
Указанное значение указывает начальное местоположение демодуляции OFDM относительно начала циклического префикса.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.