Объект контейнера лучей распространения
The comm.Ray объект является объектом-контейнером для свойств луча распространения. Объект содержит геометрическую и электромагнитную информацию радиоволны, распространяющейся из одной точки в другую точку пространства.
Обычно вы создаете comm.Ray объекты при помощи raytrace функция.
создает объект контейнера, который инициализирует свойства луча распространения.ray = comm.Ray
устанавливает свойства с помощью одного или нескольких аргументов пары "имя-значение". Заключайте каждое имя свойства в кавычки. Для примера, ray = comm.Ray(Name,Value)comm.Ray('CoordinateSystem','Geographic','TransmitterLocation',[40.730610,-73.935242,0]) задает географическую систему координат и датчик, расположенный в Нью-Йорке.
PathSpecification - Метод спецификации пути распространения'Locations' (по умолчанию) | 'Delay and angles'Метод спецификации пути распространения, заданный как одно из следующих значений.
'Locations' - Путь объекта луча между путевыми точками передается как (x, y, z) координатные точки TransmitterLocation, ReceiverLocation, и, если применимо, ReflectorLocations свойства.
'Delay and angles' - Путь объекта луча между путевыми точками передается PropagationDelay, AngleOfDeparture, и AngleOfArrival свойства.
Типы данных: char | string
CoordinateSystem - Система координат'Cartesian' (по умолчанию) | 'Geographic'Система координат, заданная как 'Cartesian' или 'Geographic'. Когда вы устанавливаете CoordinateSystem свойство к 'Geographic'система координат определяется относительно WGS-84 модели эллипсоида Земли, и объект определяет углы относительно локальной системы координат Восток-Север-Ап (ENU) в передатчике и приемнике.
Чтобы включить это свойство, установите PathSpecification свойство к 'Locations'.
Типы данных: char | string
SystemScale - Декартовая шкала системы координат1 (по умолчанию) | положительная скалярная величинаДекартовая система координат шкалы в метрах, заданная как положительная скалярная величина.
Чтобы включить это свойство, установите PathSpecification свойство к 'Locations' и CoordinateSystem свойство к 'Cartesian'.
Типы данных: double
TransmitterLocation - Расположение передатчика[0;0;0] (по умолчанию) | трехэлементный числовой вектор-столбецРасположение передатчика, заданное как трехэлементный числовой вектор-столбец координат в одной из этих форм.
[x; y; z] - Эта форма применяется при установке CoordinateSystem свойство к 'Cartesian'. Объект не выполняет валидацию области значений для x, y и z.
[latitude; longitude; height] - Эта форма применяется при установке CoordinateSystem свойство к 'Geographic'. latitude должны находиться в области значений [-90, 90]. Объект не выполняет валидацию области значений для longitude.
Чтобы включить это свойство, установите PathSpecification свойство к 'Locations'.
Типы данных: double
ReceiverLocation - Расположение приемника[10;10;10] (по умолчанию) | трехэлементный числовой вектор-столбецПриемник местоположение, заданное как трехэлементный числовой вектор-столбец координат в одной из этих форм.
[x; y; z] - Эта форма применяется при установке CoordinateSystem свойство к 'Cartesian'. Объект не выполняет валидацию области значений для x, y и z.
[latitude; longitude; height] - Эта форма применяется при установке CoordinateSystem свойство к 'Geographic'. latitude должны находиться в области значений [-90, 90]. Объект не выполняет валидацию области значений для longitude.
Чтобы включить это свойство, установите PathSpecification свойство к 'Locations'.
Типы данных: double
LineOfSight - Линия визированияtrue или 1 (по умолчанию) | false или 0Линия визирования, заданная как логическое значение 1 (true) или 0 (false), чтобы указать, является ли луч лучом линии видимости.
Чтобы включить это свойство, установите PathSpecification свойство к 'Locations'.
Типы данных: logical
ReflectorLocations - Расположение отражателей[10;10;0] (по умолчанию) | 3-байт- N числовую матрицуМестоположения отражателя, заданные как 3-байтовая N числовая матрица, содержащая координаты точек отражения для луча. N - количество точек отражения для луча и задается NumReflections свойство. Каждый столбец представляет координатное положение одной точки отражения вдоль пути распространения от передатчика к приемнику. Порядок столбцов совпадает с порядком точек вдоль пути. Столбцы (координаты точки отражения) имеют одну из этих форм.
[x; y; z] - когда CoordinateSystem для свойства задано значение 'Cartesian'. Объект не выполняет валидацию области значений для x, y и z.
[latitude; longitude; height] - когда CoordinateSystem для свойства задано значение 'Geographic'. latitude должны находиться в области значений [-90, 90]. Объект не выполняет валидацию области значений для longitude.
Чтобы включить это свойство, установите PathSpecification свойство к 'Locations' и LineOfSight свойство к 0 (false).
.
Типы данных: double
PropagationDelay - Задержка распространения5.7775e-08 | неотрицательный скалярЗадержка распространения в секундах, заданная как неотрицательный скаляр. Значение по умолчанию вычисляется с помощью значений по умолчанию TransmitterLocation и ReceiverLocation свойства для луча линии видимости.
Когда вы устанавливаете PathSpecification свойство к 'Locations', это свойство доступно только для чтения, и значение определяется из TransmitterLocation, ReceiverLocation и, если применимо, ReflectionLocations.
Когда вы устанавливаете PathSpecification свойство к 'Delay and angles', это свойство настраивается.
Типы данных: double
PropagationDistance - Расстояние распространения17.3205 | неотрицательный скалярЭто свойство доступно только для чтения.
Расстояние распространения в метрах, заданное как неотрицательный скаляр. Значение по умолчанию вычисляется с помощью значений по умолчанию TransmitterLocation и ReceiverLocation свойства для луча линии видимости.
Когда вы устанавливаете PathSpecification свойство к 'Locations', значение определяется из TransmitterLocation, ReceiverLocation и, если применимо, ReflectionLocations.
Когда вы устанавливаете PathSpecification свойство к 'Delay and angles', значение определяется из PropagationDelay.
Типы данных: double
AngleOfDeparture - Угол отправления[45; 35.2644] | числовой вектор вида [az; el]Угол отправления в степенях луча на передатчике, заданный в виде числового вектора вида [az; el]. Угол азимута, az, измеряется от положительной оси X против часовой стрелки и должен находиться в области значений (-180, 180]. Угол возвышения, el, измеряется из плоскости x-y и должен находиться в области значений [-90, 90]. Значение по умолчанию вычисляется с помощью значений по умолчанию TransmitterLocation и ReceiverLocation свойства для луча линии видимости.
Когда вы устанавливаете PathSpecification свойство к 'Delay and angles', это свойство настраивается.
Когда вы устанавливаете PathSpecification свойство к 'Locations', это свойство доступно только для чтения, и значение определяется из TransmitterLocation, ReceiverLocation и, если применимо, ReflectionLocations.
Когда CoordinateSystem установлено в 'Geographic'углы заданы со ссылкой на локальную систему координат East-North-Up (ENU) в передатчике.
Типы данных: double
AngleOfArrival - Угол прибытия[-135; -35.2644] | числовой вектор вида [az; el]Угол прихода в степенях луча в приемнике, заданный в виде числового вектора вида [az; el]. Угол азимута, az, измеряется от положительной оси X против часовой стрелки и должен находиться в области значений (-180, 180]. Угол возвышения, el, измеряется из плоскости x-y и должен находиться в области значений [-90, 90]. Значение по умолчанию вычисляется с помощью значений по умолчанию TransmitterLocation и ReceiverLocation свойства для луча линии видимости.
Когда вы устанавливаете PathSpecification свойство к 'Delay and angles', это свойство настраивается.
Когда вы устанавливаете PathSpecification свойство к 'Locations', это свойство доступно только для чтения, и значение определяется из TransmitterLocation, ReceiverLocation и, если применимо, ReflectionLocations.
Когда CoordinateSystem установлено в 'Geographic', углы заданы со ссылкой на локальную систему координат East-North-Up (ENU) в приемнике.
Типы данных: double
NumReflections - Количество точек отражения0 (по умолчанию) | неотрицательное целое числоЭто свойство доступно только для чтения.
Количество точек отражения для объекта луча от передатчика к приемнику, заданное в виде неотрицательного целого числа. Значение определяется из LineOfSight и, если применимо, ReflectionLocations.
Чтобы включить это свойство, установите PathSpecification свойство к 'Locations'.
Типы данных: double
Frequency - Частота сигнала1.9e+09 (по умолчанию) | положительная скалярная величинаЧастота сигнала в Гц, заданная как положительная скалярная величина.
Типы данных: double
PathLossSource - Источник потерь пути'Free space model' (по умолчанию) | 'Custom'Источник потерь пути, заданный как 'Free space model' или 'Custom'.
Типы данных: char | string
PathLoss - Потеря пути62.7941 | неотрицательный скалярПотери пути в дБ, заданные как неотрицательный скаляр. Значение по умолчанию вычисляется с помощью значений по умолчанию TransmitterLocation и ReceiverLocation свойства для луча линии видимости.
Когда вы устанавливаете PathLossSource свойство к 'Free space model', а PathLoss свойство доступно только для чтения и определяется из PropagationDistance и Frequency свойства при помощи модели распространения свободного пространства.
Когда вы устанавливаете PathLossSource свойство к 'Custom', можно задать PathLoss свойство, независимо от геометрических свойств.
Типы данных: double
PhaseShift - Сдвиг фазы4.8537 | числовой скалярСдвиг фазы в радианах, заданный как числовой скаляр. Значение по умолчанию вычисляется с помощью значений по умолчанию TransmitterLocation и ReceiverLocation свойства для луча линии видимости.
Когда вы устанавливаете PathLossSource свойство к 'Free space model', а PhaseShift свойство доступно только для чтения и определяется из PropagationDistance и Frequency свойства при помощи модели распространения свободного пространства.
Когда вы устанавливаете PathLossSource свойство к 'Custom', можно задать PhaseShift свойство, независимо от геометрических свойств.
Типы данных: double
plot (rays) | Постройте графики на карте Средство Просмотра |
Выполните трассировку лучей между двумя сайтами в Гонконге, сгенерировав массив ячеек, содержащий comm.Ray объекты. The comm.Ray объекты содержат геометрическую и электромагнитную информацию для путей распространения радиоволн от сайта передатчика до сайта приемника.
Создайте карту Средства просмотра сайта, загрузку создания данных для Гонконг. Для получения дополнительной информации о файле osm см. [1].
viewer = siteviewer('Buildings','hongkong.osm');

Укажите сайты передатчика и приемника.
tx = txsite('Latitude',22.2789,'Longitude',114.1625, ... 'AntennaHeight',10,'TransmitterPower',5, ... 'TransmitterFrequency',28e9); rx = rxsite('Latitude',22.2799,'Longitude',114.1617, ... 'AntennaHeight',1);
Выполните трассировку лучей между участками, генерируя comm.Ray объекты в массиве ячеек. Для заданных сайтов передатчика и приемника выполните результаты трассировки лучей в массиве ячеек 1 на 1, содержащем три объекта луча в векторе-строке.
rays = raytrace(tx,rx,'Type','pathloss','ColorLimits',[100 250])
rays = 1×1 cell array
{1×3 comm.Ray}
Отображение свойств первого comm.Ray объект. The LineOfSight значение свойства 1, и NumReflections значение свойства 0. Эта комбинация указывает, что луч задает путь видимости.
rays{1}(1)ans =
Ray with properties:
PathSpecification: 'Locations'
CoordinateSystem: 'Geographic'
TransmitterLocation: [3×1 double]
ReceiverLocation: [3×1 double]
LineOfSight: 1
Frequency: 2.8000e+10
PathLossSource: 'Custom'
PathLoss: 104.2656
PhaseShift: 4.6390
Read-only properties:
PropagationDelay: 4.6442e-07
PropagationDistance: 139.2294
AngleOfDeparture: [2×1 double]
AngleOfArrival: [2×1 double]
NumReflections: 0
Отображение свойств второго и третьего comm.Ray объекты. The LineOfSight значения свойств 0, и NumReflections значения свойств больше 0. Эта комбинация указывает, что лучи задают отраженные пути.
rays{1}(2)ans =
Ray with properties:
PathSpecification: 'Locations'
CoordinateSystem: 'Geographic'
TransmitterLocation: [3×1 double]
ReceiverLocation: [3×1 double]
LineOfSight: 0
ReflectionLocations: [3×1 double]
Frequency: 2.8000e+10
PathLossSource: 'Custom'
PathLoss: 106.2545
PhaseShift: 0.3951
Read-only properties:
PropagationDelay: 4.6490e-07
PropagationDistance: 139.3720
AngleOfDeparture: [2×1 double]
AngleOfArrival: [2×1 double]
NumReflections: 1
rays{1}(3)ans =
Ray with properties:
PathSpecification: 'Locations'
CoordinateSystem: 'Geographic'
TransmitterLocation: [3×1 double]
ReceiverLocation: [3×1 double]
LineOfSight: 0
ReflectionLocations: [3×1 double]
Frequency: 2.8000e+10
PathLossSource: 'Custom'
PathLoss: 120.0733
PhaseShift: 0.3965
Read-only properties:
PropagationDelay: 1.1327e-06
PropagationDistance: 339.5692
AngleOfDeparture: [2×1 double]
AngleOfArrival: [2×1 double]
NumReflections: 1
Визуализируйте результаты трассировки лучей.
plot(rays{1});
Приложение
[1] Файл osm загружается из https://www.openstreetmap.org, что обеспечивает доступ к данным карты, полученной из толпы, по всему миру. Данные лицензированы под лицензией Open Data Commons Open Database License (ODbL), https://opendatacommons.org/licenses/odbl/.
Обратная трассировка лучей приводит к comm.Ray объекты и постройте график пути распространения луча после перезапуска карты Средство Просмотра.
Создайте карту Средство Просмотра, загрузив данные создания для Чикаго. Для получения дополнительной информации о файле osm см. [1].
viewer = siteviewer('Buildings','chicago.osm');

Создать и показать площадку передатчика на одном создании и площадку приемника на другом создании.
tx = txsite('Latitude',41.8800,'Longitude',-87.6295, ... 'TransmitterFrequency',2.5e9); show(tx); rx = rxsite('Latitude',41.881352,'Longitude',-87.629771, ... 'AntennaHeight',30); show(rx);

Выполните трассировку луча, возвращая результаты объекта луча. Для заданного строения трассировка лучей возвращает массив ячеек, содержащий один объект луча. Отображение свойств объекта луча. Затем закройте карту Средство Просмотра.
rays = raytrace(tx,rx)
rays = 1×1 cell array
{1×1 comm.Ray}
rays{1}ans =
Ray with properties:
PathSpecification: 'Locations'
CoordinateSystem: 'Geographic'
TransmitterLocation: [3×1 double]
ReceiverLocation: [3×1 double]
LineOfSight: 0
ReflectionLocations: [3×1 double]
Frequency: 2.5000e+09
PathLossSource: 'Custom'
PathLoss: 94.0915
PhaseShift: 1.2939
Read-only properties:
PropagationDelay: 5.7088e-07
PropagationDistance: 171.1462
AngleOfDeparture: [2×1 double]
AngleOfArrival: [2×1 double]
NumReflections: 1
close(viewer);
Можно построить график лучей, не выполняя трассировку лучей снова. Создайте другую карту Средство Просмотра с теми же созданиями. Показать сайты передатчика и приемника. Используя ранее возвращенную массив ячеек лучевых объектов, постройте график отраженных лучей между сайтом передатчика и сайтом приемника. Функция построения графика может построить путь для одного объекта луча за раз.
siteviewer('Buildings','chicago.osm'); show(tx); show(rx); plot(rays{1},'Type','power', ... 'TransmitterSite',tx,'ReceiverSite',rx);

Приложение
[1] Файл osm загружается из https://www.openstreetmap.org, что обеспечивает доступ к данным карты, полученной из толпы, по всему миру. Данные лицензированы под лицензией Open Data Commons Open Database License (ODbL), https://opendatacommons.org/licenses/odbl/.
У вас есть измененная версия этого примера. Вы хотите открыть этот пример с вашими правками?
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.