Преобразуйте Сосредоточенный землей инерционный (ECI) в координаты Сосредоточенного землей зафиксированного землей (ECEF)
dcm=dcmeci2ecef(reduction,utc,deltaAT)
dcm=dcmeci2ecef(reduction,utc,deltaAT,deltaUT1)
dcm=dcmeci2ecef(reduction,utc,deltaAT,deltaUT1,polarmotion)
dcm=dcmeci2ecef(reduction,utc,deltaAT,deltaUT1,polarmotion,Name,Value)
Преобразуйте Сосредоточенный землей инерционный (ECI) в координаты Сосредоточенного землей зафиксированного землей (ECEF) на 12 января 2000 в 4 часа, 52 минуты, 12,4 секунд и 12 января 2000 в 4 часа, 52 минуты и 13 секунд. Используйте IAU-2000/2006 сокращение. Задайте только метод сокращения и UTC.
dcm = dcmeci2ecef('IAU-2000/2006',[2000 1 12 4 52 12.4;2000 1 12 4 52 13])
dcm(:,:,1) =
-0.9975 -0.0708 -0.0000
0.0708 -0.9975 -0.0000
-0.0000 -0.0000 1.0000
dcm(:,:,2) =
-0.9975 -0.0709 -0.0000
0.0709 -0.9975 -0.0000
-0.0000 -0.0000 1.0000Преобразуйте Сосредоточенный землей инерционный (ECI) в координаты Сосредоточенного землей зафиксированного землей (ECEF) на 12 января 2000 в 4 часа, 52 минуты, 12,4 секунд. Используйте IAU-76/FK5 сокращение. Задайте все аргументы, включая дополнительные единицы, такие как полярное движение.
dcm = dcmeci2ecef('IAU-76/FK5',[2000 1 12 4 52 12.4],32,0.234,[-0.0682e-5 ... 0.1616e-5],'dNutation',[-0.2530e-6 -0.0188e-6])
dcm =
-0.9975 -0.0708 -0.0000
0.0708 -0.9975 -0.0000
-0.0000 -0.0000 1.0000reduction — Метод сокращения'IAU-76/FK5' | 'IAU-2000/2006'Метод сокращения, чтобы вычислить матрицу направляющего косинуса в виде одного из следующего:
IAU-76/FK5
Уменьшайте вычисление с помощью Международного астрономического союза (IAU)-76/Fifth Основной Каталог (FK5) (IAU-76/FK5) ссылочная система. Выберите этот метод сокращения, если система координат привязки для преобразования является FK5. Можно использовать 'dNutation' Имя, пара Значения с этим сокращением.
Примечание
Этот метод использует МАС 1 976 моделей прецессии и МАС 1 980 теорий нутации уменьшать вычисление. Эта модель и теория являются более не текущими, но программное обеспечение предоставляет этот метод сокращения для существующих реализаций. Из-за полярного приближения движения, которое этот метод сокращения использует, dcmeci2ecef вычисляет матрицу преобразования, а не матрицу направляющего косинуса.
IAU-2000/2006
Уменьшайте вычисление с помощью Международного астрономического союза (IAU)-2000/2005 ссылочная система. Выберите этот метод сокращения, если системой координат привязки для преобразования является МАС 2000. Этот метод сокращения использует модель прецессии P03, чтобы уменьшать вычисление. Можно использовать 'dCIP' Имя, пара Значения с этим сокращением.
utc — Универсальное времяУниверсальное время (UTC) в году порядка, месяц, день, час, минуты и секунды, в течение которых функция вычисляет матрицу направляющего косинуса в виде одного из следующих.
Для значения года введите двойное значение, которое является целым числом, больше, чем 1, таким как 2013.
Для значения месяца введите двойное значение, которое является целым числом, больше, чем 0 в области значений 1 к 12.
Для дневного значения введите двойное значение, которое является целым числом, больше, чем 0 в области значений 1 к 31.
Для значения часа введите двойное значение, которое является целым числом, больше, чем 0 в области значений 1 к 24.
В течение минуты и вторых значений, введите двойное значение, которое является целым числом, больше, чем 0 в области значений 1 к 60.
Задайте эти значения в одном из следующих форматов:
1 6 массив
Задайте 1 строку 6 массивами столбца значений UTC, чтобы вычислить один направляющий косинус или матрицу преобразования.
M-by-6 матрица
Задайте M-by-6 массив значений UTC, где M является количеством направляющего косинуса или матриц преобразования, чтобы вычислить. Каждая строка соответствует одному набору значений UTC.
Пример: [2000 1 12 4 52 12.4]
Это - один row-6 массив столбца значений UTC.
Пример: [2000 1 12 4 52 12.4;2010 6 5 7 22 0]
Это - M-by-6 массив значений UTC, где M равняется 2.
Типы данных: double
deltaAT — Различие между международным атомным временем и UTCРазличие между Международным атомным временем (IAT) и UTC, в секундах, в течение которых функция вычисляет направляющий косинус или матрицу преобразования. По умолчанию функция принимает, что M-by-1 массив обнуляет.
скаляр
Задайте одно разовое различием значение, чтобы вычислить один направляющий косинус или матрицу преобразования.
одномерный массив
Задайте одномерный массив с элементами M, где M является количеством направляющего косинуса или матриц преобразования, чтобы вычислить. Каждая строка соответствует одному набору значений UTC.
Пример: 32
Задайте 32 секунды как различие между IAT и UTC.
Типы данных: double
deltaUT1 — Различие между UTC и всемирное время (UT1)Различие между UTC и Всемирное время (UT1) в секундах, в течение которых функция вычисляет направляющий косинус или матрицу преобразования. По умолчанию функция принимает, что M-by-1 массив обнуляет.
скаляр
Задайте одно разовое различием значение, чтобы вычислить один направляющий косинус или матрицу преобразования.
одномерный массив
Задайте одномерный массив с элементами M временных стоимостей различия, где M является количеством направляющего косинуса или матриц преобразования, которые будут вычислены. Каждая строка соответствует одному набору значений UTC.
Пример: 0.234
Задайте 0.234 секунды как различие между UTC и UT1.
Типы данных: double
polarmotion — Полярное смещениеПолярное смещение Земли, в радианах, от движения Наземной корки, вдоль x - и y - оси. По умолчанию функция принимает, что M-by-2 массив обнуляет.
1 2 массив
Задайте 1 2 массив полярных значений смещения, чтобы преобразовать один направляющий косинус или матрицу преобразования.
M-by-2 массив
Задайте M-by-2 массив полярных значений смещения, где M является количеством направляющего косинуса или матриц преобразования, чтобы преобразовать. Каждая строка соответствует одному набору значений UTC.
Пример: [-0.0682e-5 0.1616e-5]
Типы данных: double
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value аргументы. Name имя аргумента и Value соответствующее значение. Name должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN.
[-0.2530e-6 -0.0188e-6]dNutation — Корректировка долготы (dDeltaPsi) и косое направление (dDeltaEpsilon)Корректировка долготы (dDeltaPsi) и косое направление (dDeltaEpsilon), в радианах, как разделенная запятой пара, состоящая из dNutation и M-by-2 массив. Используйте это Имя, пару Значения с IAU-76/FK5 сокращение. По умолчанию функция принимает, что M-by-2 массив обнуляет.
Для исторических ценностей смотрите Международное Наземное Вращение и Ссылочный Системный Сервисный веб-сайт (https://www.iers.org) и перейдите к странице Earth Orientation Data Data/Products.
M-by-2 массив
Задайте M-by-2 массив значений корректировки, где M является количеством направляющего косинуса или матриц преобразования, которые будут преобразованы. Каждая строка соответствует одному набору значений косого направления и долготы.
Типы данных: double
dCIP — Корректировка местоположения Астрономического промежуточного полюса (CIP)Корректировка местоположения Астрономического промежуточного полюса (CIP), в радианах в виде разделенной запятой пары, состоящей из dCIP и M-by-2 массив. Это местоположение (dDeltaX, dDeltaY) приезжает x - и y - оси. Используйте этот аргумент с IAU-200/2006 сокращение. По умолчанию эта функция принимает, что M-by-2 массив обнуляет.
Для исторических ценностей смотрите Международное Наземное Вращение и Ссылочный Системный Сервисный веб-сайт (https://www.iers.org) и перейдите к странице Earth Orientation Data Data/Products.
M-by-2 массив
Задайте M-by-2 массив значений корректировки местоположения, где M является количеством направляющего косинуса или матриц преобразования, которые будут преобразованы. Каждая строка соответствует одному набору значений dDeltaY и dDeltaX.
Пример: [-0.2530e-6 -0.0188e-6]
Типы данных: double
dcm — Направляющий косинус или матрица преобразованияНаправляющий косинус или матрица преобразования, возвращенная как 3 3 M массивами.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.