Получите данные реального времени Money.Net
realtime( подписывается на обновления данных реального времени с помощью Денег. Сетевой веб-сокет соединяет интерфейсом со связью c,symbols)c для заданных символов. Функция-обработчик стандартного события mnWSRealTimeEventHandler процессы и получают обновления данных реального времени для каждого заданного символа.
realtime( обновления данных реального времени процессов с помощью пользовательской функции обработчика событий c,symbols,eventhandler)eventhandler.
Создайте Деньги. Сетевой веб-сокет соединяет интерфейсом со связью c использование имени пользователя и пароля.
username = "user@company.com"; pwd = "999999"; c = moneynetws(username,pwd);
Получите обновления данных реального времени Money.Net для IBM® символ.
symbol = "IBM";
realtime(c,symbol)Обработчик стандартного события mnWSRealTimeEventHandler процессы все обновления данных реального времени. Чтобы получить доступ к коду для обработчика стандартного события, введите edit mnWSRealTimeEventHandler.m.
mnWSRealTimeEventHandler создает переменную IBMRealTime рабочей области. mnWSRealTimeEventHandler функция заполняет таблицу IBMRealTime с обновлениями данных реального времени. Чтобы видеть данные реального времени, откройте IBMRealTime в редакторе Переменных.
Остановите подписку символа.
stop(c)
mnWSRealTimeEventHandler остановки, обрабатывающие все обновления данных реального времени. Последнее обновление данных реального времени остается в IBMRealTime.
Закройте веб-связь интерфейса сокета Money.Net.
close(c)
Создайте Деньги. Сетевой веб-сокет соединяет интерфейсом со связью c использование имени пользователя и пароля.
username = "user@company.com"; pwd = "999999"; c = moneynetws(username,pwd);
Получите обновления данных реального времени Money.Net для символов IBM и Google®.
symbols = ["IBM" "GOOG"]; realtime(c,symbols)
Обработчик стандартного события mnWSRealTimeEventHandler процессы все обновления данных реального времени. Чтобы получить доступ к коду для обработчика стандартного события, введите edit mnWSRealTimeEventHandler.m.
mnWSRealTimeEventHandler функция создает переменные IBMRealTime рабочей области и GOOGRealTime. mnWSRealTimeEventHandler функция заполняет таблицы IBMRealTime и GOOGRealTime с обновлениями данных реального времени. Чтобы видеть данные реального времени, откройте любую переменную в редакторе Переменных.
Остановите все подписки символа.
stop(c)
mnWSRealTimeEventHandler остановки, обрабатывающие все обновления данных реального времени. Последнее обновление данных реального времени остается в каждой переменной рабочей области.
Закройте веб-связь интерфейса сокета Money.Net.
close(c)
Создайте Деньги. Сетевой веб-сокет соединяет интерфейсом со связью c использование имени пользователя и пароля.
username = "user@company.com"; pwd = "999999"; c = moneynetws(username,pwd);
Задайте пользовательскую функцию обработчика событий myfcn. myfcn функционируйте отображает данные Money.Net в реальном времени к Командному окну. Можно записать пользовательскую функцию, которую данные реального времени процессов обновляют по-другому. Для получения дополнительной информации смотрите Запись и Выполнение Пользовательских Функций обработчика событий.
myfcn = @(x)disp(x);
Получите обновления данных реального времени Money.Net для использования символа IBM myfcn.
symbol = "IBM";
realtime(c,symbol,myfcn)myfcn данные реального времени отображений обновляются для IBM в Командном окне.
Остановите подписку символа.
stop(c)
myfcn остановки, отображающие данные реального времени, обновляются в Командном окне.
Закройте веб-связь интерфейса сокета Money.Net.
close(c)
c — Сеть Money.Net снабжает интерфейсную связь сокетомmoneynetws объектДеньги. Сетевой веб-сокет соединяет интерфейсом со связью в виде moneynetws объект создал использование moneynetws функция.
symbols — Список символов Money.NetСимвол Money.Net перечисляет в виде вектора символов, массива ячеек из символьных векторов, строкового скаляра или массива строк. Чтобы задать один символ, используйте вектор символов или строковый скаляр. Чтобы задать несколько символов, используйте массив ячеек из символьных векторов или массив строк.
Пример: "IBM"
Пример: ["IBM" "GOOG"]
Типы данных: char | cell | string
eventhandler eventhandler "mnWSRealTimeEventHandler" (значение по умолчанию) | вектор символов | строковый скаляр | указатель на функциюОбработчик событий в виде вектора символов, строкового скаляра или указателя на функцию, который задает имя функции обработчика событий. Запишите пользовательскую функцию обработчика событий, чтобы обработать любой тип событий Money.Net в реальном времени. Эта функция должна иметь по крайней мере один входной параметр, который является таблицей. Формат таблицы должен быть похож на формат выходного аргумента в getdata. Функция обработчика событий возвращает все доступные поля, когда она выполняется впервые. Функция обработчика событий выполняется каждый раз, когда Money.Net обеспечивает обновление в реальном времени. Для получения дополнительной информации о пользовательских функциях обработчика событий, смотрите Запись и Выполнение Пользовательских Функций обработчика событий.
Например, чтобы отобразить обновления данных реального времени в Командном окне, введите этот код, чтобы задать пользовательскую функцию обработчика событий:
symbol = "IBM";
myfcn = @(x)disp(x);
realtime(c,symbol,myfcn)Если вы не задаете пользовательскую функцию обработчика событий, обработчик стандартного события mnWSRealTimeEventHandler запуски. Чтобы получить доступ к коду для обработчика стандартного события, введите edit mnWSRealTimeEventHandler.m.
mnWSRealTimeEventHandler функция создает переменную рабочей области. Имя переменной рабочей области является конкатенацией имени символа и слова RealTime. Например, mnWSRealTimeEventHandler заполняет данные реального времени для символа IBM в IBMRealTime. Эта переменная рабочей области является таблицей с переменными для каждого поля. Значения в таблице изменяются когда Деньги. Сетевой обеспечивает обновление данных реального времени. Пустые поля от Денег. Сетевой заполняют как NaNNAT, и так далее, в зависимости от типа данных.
Во-первых, mnWSRealTimeEventHandler запуски с помощью таблицы текущих данных. То, mnWSRealTimeEventHandler запуски каждый раз обновление происходят.
Типы данных: char | function_handle | string
moneynetws | getsubscriptions | stop | getdata | timeseries | news | close
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.