Считайте ответ из sortstudent функция развертывается на MATLAB Production Server
Выполните mps.json.encoderequest и mps.json.decoderesponse вызывать функцию, развернутую на MATLAB Production Server™ с помощью webwrite. В этом случае студенческие имена и их соответствующие баллы развертываются на MATLAB Production Server к sortstudents функция, что студенты видов на основе их баллов. Возвращенным результатом является эквивалент вызову функционального sortstudents(struct('name', 'Ed', 'score', 83), struct('name', 'Toni', 'score', 91)) из MATLAB.
data = {struct('name', 'Ed', 'score', 83), struct('name', 'Toni', 'score', 91)};
body = mps.json.encoderequest(data);
options = weboptions;
% Create a weboptions object that instructs webread to return JSON text
options.ContentType = 'text';
% Create a weboptions object that instructs webwrite to encode character vector data as JSON to post it to a web service
options.MediaType = 'application/json';
response = webwrite('http://localhost:9910/studentapp/sortstudents', body, options);
result = mps.json.decoderesponse(response);
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.
