Добавьте триггер, чтобы сигнализировать, чтобы управлять обновлениями отображения в Инспекторе Данных моделирования
Simulink.sdi.addTrigger( добавляет триггер возрастающего ребра с помощью режима normal mode и автоуровня к sig)Simulink.sdi.Signal объект, sig. Триггер определяет, когда графики в Инспекторе Данных моделирования обновляются, чтобы отобразить новые данные для потоковой передачи сигналов.
Simulink.sdi.addTrigger( добавляет триггер к заданному сигналу с триггерными настройками, заданными одним или несколькими аргументами пары "имя-значение". Например, sig,Name,Value)'Mode','Normal' конфигурирует поведение режима normal mode для триггера. Триггеры в Инспекторе Данных моделирования ведут себя то же самое как триггеры в блоке Scope. Для получения дополнительной информации относительно триггерных типов и настроек, смотрите Триггерную Панель Осциллографа.
Добавьте триггер в сигнал в Инспекторе Данных моделирования задать критерии, которые определяют, когда обновить графики отобразить новые данные. Триггеры могут позволить вам получать переходное поведение сигнала и могут помочь стабилизировать отображение периодических сигналов, таким образом, можно провести измерения.
Симулируйте Triggers модель. Данные в модели регистрируют Инспектору Данных моделирования.
open_system('Triggers'); out = sim('Triggers');
Затем добавьте триггер в Pulse сигнал. Сконфигурируйте триггер как триггер ребра падения с порогом 0.5.
trigRun = Simulink.sdi.getCurrentSimulationRun('Triggers'); pulseSig = getSignalsByName(trigRun,'Pulse'); Simulink.sdi.addTrigger(pulseSig,'Type','Edge','Level',0.5);
Можно проверить, что триггер был добавлен и сконфигурирован правильно путем открытия Инспектора Данных моделирования, использующего Simulink.sdi.view и нажатие на триггерный значок рядом с Pulse предупредите, чтобы проверять настройку. Можно также использовать Simulink.sdi.getTrigger функционируйте, чтобы проверять, какой сигнал используется, чтобы сгенерировать триггерные события и триггерную настройку.
[sig,trigOpts] = Simulink.sdi.getTrigger; sig.Name
ans = 'Pulse'
trigOpts
trigOpts = struct with fields:
Mode: 'Auto'
Type: 'Edge'
Position: 0.5000
Delay: 0
SourceChannelComplexity: 'Scalar'
Polarity: 'Positive'
AutoLevel: 1
Level: 0.5000
UpperLevel: 0
LowerLevel: 0
Hysteresis: 0
MinTime: 0
MaxTime: Inf
Timeout: 0
Holdoff: 0
Когда вы не хотите использовать триггер, чтобы управлять, когда Инспектор Данных моделирования обновляет графики с новыми данными, можно удалить триггер с помощью Simulink.sdi.removeTrigger функция.
Simulink.sdi.removeTrigger
Можно проверить, что триггер был удален в Инспекторе Данных моделирования пользовательский интерфейс или использование Simulink.sdi.getTrigger функция. Simulink.sdi.getTrigger функция возвращает пустой массив Simulink.sdi.Signal объекты, когда никакой триггер не сконфигурирован в Инспекторе Данных моделирования.
sig = Simulink.sdi.getTrigger; size(sig)
ans = 1×2
0 0
sig — Сигнал раньше обнаруживал триггерные событияSimulink.sdi.Signal объектСигнал раньше обнаруживал триггерные события в виде a Simulink.sdi.Signal объект.
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value аргументы. Name имя аргумента и Value соответствующее значение. Name должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN.
'Type','PulseWidth','Polarity','Falling' конфигурирует ребро падения, автовыровненный триггер в автоматическом режиме.Mode — Когда отображение обновляется в ответ на триггерное событиеAuto (значение по умолчанию) | Normal | OnceКогда отображение обновляется в ответ на триггерное событие в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Mode' и одна из этих опций:
Auto — Графики обновляются в ответ на каждое триггерное событие и обновление графиков, если никакое триггерное событие не имеет место на время отображенной области значений времени.
Normal — Графики обновляются в ответ на каждое триггерное событие.
Once — Графики обновляются в ответ на первое триггерное событие. Можно вручную перевооружить триггер с помощью Инспектора Данных моделирования.
Пример: 'Mode','Normal' конфигурирует триггер, чтобы использовать режим normal mode.
Position — Где триггерное событие появляется в графикеГде триггерное событие появляется в графике в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Position' и числовой процент. По умолчанию триггерное событие появляется посреди графика с положением 0.5, или в 50% положение в отрезке времени.
Пример: 'Position',.3 располагает триггерное событие в 30% укажите в отрезке времени.
Type — Тип триггера, чтобы добавить к сигналуEdge (значение по умолчанию) | PulseWidth | Transition | Runt | Window | TimeoutТип триггера, чтобы добавить к сигналу в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Type' и одна из этих опций:
Edge — Инициируйте, когда сигнал пересечет порог.
PulseWidth — Инициируйте, когда сигнал пересечется дважды между низким порогом и высоким порогом в течение требуемого времени.
Transition — Инициируйте, когда сигнал пересечет высокий порог и низкий порог в течение требуемого времени.
Runt — Инициируйте, когда сигнал пересечет низкий порог или высокий порог дважды в течение требуемого времени.
Window — Инициируйте, когда сигнал останется в или вне области значений, заданной высоким порогом и низким порогом в течение требуемого времени.
Timeout — Инициируйте, когда сигнал останется выше или ниже порога дольше, чем требуемое время.
Для получения дополнительной информации относительно опций для каждого типа триггера, смотрите Триггерную Панель Осциллографа.
Пример: 'Type','PulseWidth' конфигурирует триггер ширины импульса.
Polarity — Направление изменения значения сигналов, которое вызывает триггерное событиеНаправление изменения значения сигналов, которое вызывает триггерное событие в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Polarity' и допустимая полярность для триггерного типа.
| Инициируйте тип | Опции полярности |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Пример: 'Type','Edge','Polarity','Rising' конфигурирует триггер возрастающего ребра.
AutoLevel — Определить ли автоматически пороговые уровниtrue или 1 (значение по умолчанию) | false или 0Определить ли автоматически пороговые уровни в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'AutoLevel' и true или false.
Когда это необходимо, чтобы задать пороги для триггера, задайте 'AutoLevel' как false.
Пример: 'AutoLevel',false конфигурирует триггер, чтобы использовать заданный пользователями уровень.
Level — Порог для триггерных событийПорог для триггерных событий в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Level' и числовой скаляр.
Можно только задать 'Level' пара "имя-значение", когда вы задаете 'Type' пара "имя-значение" как 'Edge' или 'Timeout'.
Пример: 'Type','Timeout','Level','0.5' конфигурирует триггер тайм-аута с порогом 0.5.
Hysteresis — Изменение значения сигналов, требуемое вокруг порога вызвать триггерное событиеИзменение значения сигналов, требуемое вокруг порога вызвать триггерное событие в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Hysteresis' и числовой скаляр. Определение гистерезиса для триггера приводит к шумовому отклонению для триггерных событий.
Можно только задать 'Hysteresis' пара "имя-значение", когда вы задаете 'Type' пара "имя-значение" как 'Edge' или 'Timeout'.
Пример: 'Type','Timeout','Hysteresis','0.05' конфигурирует триггер тайм-аута, который требует, чтобы значение сигналов изменилось больше, чем 0.05 вокруг порога, чтобы вызвать триггерное событие.
UpperLevel — Верхний порог для триггерного событияВерхний порог для триггерного события в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'UpperLevel' и числовой скаляр.
Можно только задать 'UpperLevel' пара "имя-значение", когда вы задаете 'Type' пара "имя-значение" как 'PulseWidth', 'Transition', 'Runt', или 'Window'.
Пример: 'Type','PulseWidth','UpperLevel','0.9' конфигурирует триггер ширины импульса с верхним порогом 0.9.
LowerLevel — Более низкий порог для триггерного событияБолее низкий порог для триггерного события в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'LowerLevel' и числовой скаляр.
Можно только задать 'LowerLevel' пара "имя-значение", когда вы задаете 'Type' пара "имя-значение" как 'PulseWidth', 'Transition', 'Runt', или 'Window'.
Пример: 'Type','PulseWidth','LowerLevel','0.1' конфигурирует триггер ширины импульса с более низким порогом 0.1.
MinTime — Более низкое ограничение по времени для триггерного событияБолее низкое ограничение по времени для триггерного события в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'MinTime' и числовой скаляр. Можно только задать 'MinTime' пара "имя-значение", когда вы задаете 'Type' пара "имя-значение" как 'PulseWidth', 'Transition', 'Runt', или 'Window'. Значение более низкого ограничения по времени зависит от типа триггера.
'PulseWidth' — Минимальная ширина импульса для триггерного события.
'Transition' — Минимальное повышение или время спада для триггерного события.
'Runt' — Минимальная ширина импульса для триггерного события.
'Window' — Минимальное время, проведенное в или вне диапазона значений для триггерного события.
Пример: 'Type','PulseWidth','MinTime','0.1' конфигурирует триггер ширины импульса с минимальной шириной импульса 100ms.
MaxTime — Верхнее ограничение по времени для триггерного событияВерхнее ограничение по времени для триггерного события в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'MaxTime' и числовой скаляр. Можно только задать 'MaxTime' пара "имя-значение", когда вы задаете 'Type' пара "имя-значение" как 'PulseWidth', 'Transition', 'Runt', или 'Window'. Значение верхнего ограничения по времени зависит от типа триггера.
'PulseWidth' — Максимальная ширина импульса для триггерного события.
'Transition' — Максимальное повышение или время спада для триггерного события.
'Runt' — Максимальная ширина импульса для триггерного события.
'Window' — Максимальное время, проведенное в или вне диапазона значений для триггерного события.
Пример: 'Type','PulseWidth','MaxTime','0.5' конфигурирует ширину импульса триггера ширины импульса имеющую 500ms.
Timeout — Порог времени для триггера тайм-аутаПорог времени для тайм-аута инициировал в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Timeout' и числовой скаляр.
Можно только задать 'Timeout' пара "имя-значение", когда вы задаете 'Type' пара "имя-значение" как 'Timeout'.
Пример: 'Type','Timeout','Timeout','0.5' конфигурирует триггер тайм-аута, который вызывает событие, когда сигнал выше или ниже порога значения для дольше, чем 500ms.
Delay — Инициируйте смещение события от триггерного положенияИнициируйте смещение события от триггерного положения в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Delay' и числовой скаляр.
Пример: 'Type','Edge','Delay','0.1' конфигурирует триггер ребра, где триггерным маркером положения является отображенный 100ms после триггерного события.
Holdoff — Минимальное время между триггерными событиямиМинимальное время между триггерными событиями в виде разделенной запятой пары, состоящей из 'Holdoff' и числовой скаляр. После триггерного события отображение не обновляется снова, по крайней мере, в течение holdoff времени.
Пример: 'Type','Edge','Holdoff','1' конфигурирует триггер ребра с holdoff 1s. После триггерного события отображение не обновляется, по крайней мере, для 1s.
Можно добавить триггер в сигнал и сконфигурировать триггерные опции с помощью Инспектора Данных моделирования пользовательский интерфейс. Для получения дополнительной информации смотрите Отображение Управления Потоковой передачи Данных Используя Триггеры.
У вас есть модифицированная версия этого примера. Вы хотите открыть этот пример со своими редактированиями?
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.