Внешний вид и поведение Binscatter
Свойства Binscatter
управляют внешним видом и поведением сгруппированных графиков рассеивания. Путем изменения значений свойств можно изменить аспекты отображения. Используйте запись через точку для ссылки на конкретный объект и свойство:
h = binscatter(randn(1,100),randn(1,100)); N = h.NumBins h.NumBins = [3 3]
NumBins
Количество интерваловКоличество интервалов, заданных как скалярный или двухэлементный векторный [Nx Ny]
.
Если NumBins
задан как двухэлементный векторный [Nx Ny]
, то binscatter
использует интервалы Nx
в размерности x и интервалы Ny
в размерности y.
Если NumBins
задан как скаляр, то Nx
и Ny
оба установлены в скалярное значение.
binscatter
использует Nx
и интервалы Ny
вдоль x и размерностей y в первоначальном графике, когда оси не увеличены масштаб. (Оси не увеличены масштаб, когда свойствами XLimMode
и YLimMode
является оба 'auto'
.) При изменении масштаба настраивает binscatter
, количество интервалов, чтобы поддержать интервал измеряют таким образом, что видимый фрагмент графика приблизительно разделен на Nx
-by-Ny
интервалы.
Максимальное количество интервалов в каждой размерности 250. Количество по умолчанию интервалов вычисляется на основе размера данных и стандартного отклонения и не превышает 100.
Пример:
[10 20]
Типы данных: single | double | int8 | int16 | int32 | int64 | uint8 | uint16 | uint32 | uint64
NumBinsMode
Режим выбора для количества интервалов'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для количества интервалов, заданных или как 'auto'
или как 'manual'
. Со значением по умолчанию 'auto'
количество интервалов вычисляется из данных согласно правилу Скотта, [3.5*std(X(:))*numel(X)^(-1/4), 3.5*std(Y(:))*numel(Y)^(-1/4)]
.
Если вы задаете количество интервалов, то значение 'NumBinsMode'
установлено к 'manual'
.
ShowEmptyBins
Переключитесь, чтобы показать пустые интервалы'off'
(значение по умолчанию) | 'on'
Переключитесь, чтобы показать пустые интервалы, заданные или как 'off'
или как 'on'
. Задайте 'on'
к цветным квадратам в графике, которые находятся в пределах пределов интервала, но не имеют никаких точек данных.
XBinEdges
— ребра Интервала в x - размерностьЭто свойство доступно только для чтения.
Ребра интервала в x - размерность, возвращенная как вектор.
Типы данных: single
| double
| datetime
| duration
YBinEdges
Ребра интервала в размерности yЭто свойство доступно только для чтения.
Ребра интервала в размерности y, возвращенной как вектор.
Типы данных: single
| double
| datetime
| duration
XLimits
— Данные ограничивают в x - размерностьДанные ограничивают в x - размерность, заданная как двухэлементный векторный [Xmin Xmax]
.
binscatter
только отображает точки данных, которые находятся в пределах заданных пределов данных включительно, .
Пример:
[0 10]
Типы данных: single
| double
| int8
| int16
| int32
| int64
| uint8
| uint16
| uint32
| uint64
| datetime
| duration
XLimitsMode
— Режим выбора для данных ограничивает в x - размерность'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для данных ограничивает в x - размерность, заданная как 'auto'
или 'manual'
. Значением по умолчанию является 'auto'
, так, чтобы пределы интервала автоматически настроили к данным вдоль x - ось.
Если вы явным образом задаете XLimits
, то XLimitsMode
автоматически установлен в 'manual'
. В этом случае задайте XLimitsMode
как 'auto'
, чтобы повторно масштабировать пределы интервала данным.
YLimits
— Данные ограничивают в y - размерностьДанные ограничивают в y - размерность, заданная как двухэлементный векторный [Ymin Ymax]
.
binscatter
только отображает точки данных, которые находятся в пределах заданных пределов данных включительно, .
Пример:
[0 10]
Типы данных: single
| double
| int8
| int16
| int32
| int64
| uint8
| uint16
| uint32
| uint64
| datetime
| duration
YLimitsMode
— Режим выбора для данных ограничивает в y - размерность'auto'
(значение по умолчанию) | 'manual'
Режим выбора для данных ограничивает в y - размерность, заданная как 'auto'
или 'manual'
. Значением по умолчанию является 'auto'
, так, чтобы пределы интервала автоматически настроили к данным вдоль y - ось.
Если вы явным образом задаете YLimits
, то YLimitsMode
автоматически установлен в 'manual'
. В этом случае задайте YLimitsMode
как 'auto'
, чтобы повторно масштабировать пределы интервала данным.
XData
— координаты x данныхКоординаты x данных, заданных как вектор.
Типы данных: single
| double
| int8
| int16
| int32
| int64
| uint8
| uint16
| uint32
| uint64
| datetime
| duration
YData
— координаты y данныхКоординаты y данных, заданных как вектор.
Типы данных: single
| double
| int8
| int16
| int32
| int64
| uint8
| uint16
| uint32
| uint64
| datetime
| duration
Значения
Значения интервалаЭто свойство доступно только для чтения.
Значения интервала, возвращенные как двойная матрица. (i,j)
th запись в Values
указывает, что интервал значит интервал, ребрами x которого является [XBinEdges(i), XBinEdges(i+1)]
и чьими ребрами y является [YBinEdges(j), YBinEdges(j+1)]
.
Схема включения интервала различных пронумерованных интервалов в Values
, а также их относительная ориентация к x - оси и y - ось,
Например, интервал (1,1)
включает значения, которые падают на первое ребро в каждой размерности. Последний интервал в правом нижнем включает значения, которые падают на любое из его ребер.
'FaceAlpha'
Прозрачность мозаик1
(значение по умолчанию) | скалярное значение между 0
и 1
включительноПрозрачность мозаик, заданных как скалярное значение между 0
и 1
включительно. binscatter
использует ту же прозрачность для всех мозаик. Значение 1
означает полностью непрозрачный, и 0
означает абсолютно прозрачная (невидимая операция).
Пример: binscatter(X,Y,'FaceAlpha',0.5)
создает сгруппированный график рассеивания с полупрозрачными интервалами.
DisplayName
Текст используется легендойData
или ''
(значение по умолчанию) | вектор символовТекст используется легендой, заданной как вектор символов. Текст появляется рядом со значком binscatter.
Пример: 'Text Description'
Для многострочного текста создайте вектор символов с помощью sprintf
с символом новой строки \n
.
Пример: sprintf('line one\nline two')
Также можно задать текст легенды с помощью функции legend
.
Если вы задаете текст как входной параметр к функции legend
, то легенда использует заданный текст и устанавливает свойство DisplayName
на то же значение.
Если вы не задаете текст как входной параметр к функции legend
, то легенда использует текст в свойстве DisplayName
. Значение по умолчанию DisplayName
является одним из этих значений.
Для числовых входных параметров DisplayName
является вектором символов, представляющим имя переменной входных данных, используемых, чтобы создать гистограмму. Если входные данные не имеют имени переменной, то DisplayName
пуст, ''
.
Для входных параметров категориального массива DisplayName
пуст, ''
.
Если свойство DisplayName
не содержит текста, то легенда генерирует вектор символов. Вектор символов имеет форму 'dataN'
, где N
является номером, присвоенным binscatter основанному на объектах на его местоположении в списке записей легенды.
Если вы редактируете в интерактивном режиме вектор символов в существующей легенде, то MATLAB® обновляет свойство DisplayName
к отредактированному вектору символов.
Аннотация — Управление включения объекта в легенду или исключения из нее
Объект аннотации
Это свойство доступно только для чтения.
Управление включения объекта в легенду или исключения из нее, возвращаемое в качестве объекта аннотации.
Задайте базовое свойство IconDisplayStyle одному из следующих значений:
'on' — включить объект в легенду (по умолчанию).
'off' — Не включать объект в легенду.
Например, чтобы исключить графический объект, go
, от легенды установил свойство IconDisplayStyle
на 'off'
.
go.Annotation.LegendInformation.IconDisplayStyle = 'off';
Кроме того, вы можете управлять элементами легенды, используя функцию legend.
Укажите первый входной аргумент в качестве вектора включаемых графических объектов. Если вы не задаете существующий графический объект в первом входном параметре, то это не появляется в легенде. Однако графические объекты, добавленные к осям после легенды, создаются, действительно появляются в легенде. Рассмотрите создание легенды после создания всех графиков избежать дополнительных элементов.
Visible
— Состояние видимости'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Состояние видимости, заданное в качестве одного из следующих значений:
'on' — Отображать объект.
'off' — Скрыть объект, не удаляя его.
Вы по-прежнему можете получать доступ к свойствам невидимого объекта.
UIContextMenu
Контекстное менюGraphicsPlaceholder
(значение по умолчанию) | объект ContextMenu
Контекстное меню, заданное как объект ContextMenu.
Используйте это свойство для отображения контекстного меню при щелчке правой кнопкой мыши по объекту. Создайте контекстное меню с помощью функции uicontextmenu.
Если для свойства PickableParts задано значение 'none', или если для свойства HitTest установлено значение 'off', контекстное меню не отображается.
Selected
— Состояние выбора'off'
(значение по умолчанию) | 'on'
Состояние выбора, заданное как одно из следующих значений:
'on' — Выбран.
Если вы кликаете на объект, находясь в режиме редактирования графика, MATLAB устанавливает для свойства Selected значение 'on'.
Если для свойства SelectionHighlight задано значение 'on', MATLAB отображает маркеры выделения вокруг объекта.
off' — Не выбран.
SelectionHighlight
Отображение маркеров выделения'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Отображение маркеров выделения, заданное как одно из следующих значений:
'on' — Отображать маркеры выделения, если для свойства Selected задано значение 'on'.
'off' — Никогда не отображать маркеры выделения, даже если для свойства Selected задано значение 'on'.
'ButtonDownFcn'
Щелкните мышью по коллбэку''
(значение по умолчанию) | указатель на функцию | массив ячеек | вектор символовОбратный вызов по клику мыши, заданный как одно из следующих значений:
Указатель на функцию
Массив ячейки, содержащий указатель на функцию и дополнительные аргументы
Вектор со строкой символов, являющийся действительной командой или функцией MATLAB, которая оценивается в базовом рабочем пространстве (не рекомендуется)
Используйте это свойство для выполнения кода при клике по объекту. Если вы задаете это свойство с помощью указателя на функцию, то MATLAB передает два аргумента функции обратного вызова при выполнении обратного вызова:
Объект, по которому кликают — свойства Access объекта, по которому кликают, из функции обратного вызова.
Данные о событиях — Пустой аргумент. Замените его на символ тильды (~
) в функциональном определении, чтобы указать, что этот аргумент не используется.
Если для свойства PickableParts задано значение 'none', или если для свойства HitTest задано значение 'off', этот обратный вызов не выполняется.
CreateFcn
Коллбэк создания''
(значение по умолчанию) | указатель на функцию | массив ячеек | вектор символовСоздание обратного вызова, заданное как одно из следующих значений:
Указатель на функцию
Массив ячейки, содержащий указатель на функцию и дополнительные аргументы
Вектор со строкой символов, являющийся действительной командой или функцией MATLAB, которая оценивается в базовом рабочем пространстве (не рекомендуется)
Используйте это свойство для выполнения кода при создании объекта. MATLAB выполняет обратный вызов после создания объекта и настройки всех его свойств. Установка значения свойства CreateFcn не влияет на существующий объект .
Для того, чтобы действие было эффективным, вам необходимо задать свойство CreateFcn во время создания объекта.
Один из способов задать свойство во время создания объекта — задать значение свойства по умолчанию для объекта. Для получения дополнительной информации см. Раздел "Значения свойств по умолчанию".
Если вы задаете данный обратный вызов с помощью указателя на функцию, MATLAB передает два аргумента в функцию обратного вызова при выполнении обратного вызова:
Созданный объект — свойства Access объекта из функции обратного вызова. Также можно получить доступ к объекту через свойство CallbackObject
графического корневого объекта, который может быть запрошен с помощью функции gcbo
.
Данные о событиях — Пустой аргумент. Замените его на символ тильды (~
) в функциональном определении, чтобы указать, что этот аргумент не используется.
DeleteFcn
Коллбэк удаления''
(значение по умолчанию) | указатель на функцию | массив ячеек | вектор символовУдаление обратного вызова, заданное как одно из следующих значений:
Указатель на функцию
Массив ячейки, содержащий указатель на функцию и дополнительные аргументы
Вектор со строкой символов, являющийся действительной командой или функцией MATLAB, которая оценивается в базовом рабочем пространстве (не рекомендуется)
Используйте это свойство для выполнения кода при удалении объекта. MATLAB выполняет обратный вызов перед уничтожением объекта, чтобы обратный вызов мог получить доступ к значениям его свойств.
Если вы задаете данный обратный вызов с помощью указателя на функцию, MATLAB передает два аргумента в функцию обратного вызова при выполнении обратного вызова:
Удаленный объект — свойства Access объекта из функции обратного вызова. Также можно получить доступ к объекту через свойство CallbackObject
графического корневого объекта, который может быть запрошен с помощью функции gcbo
.
Данные о событиях — Пустой аргумент. Замените его на символ тильды (~
) в функциональном определении, чтобы указать, что этот аргумент не используется.
Interruptible
— Прерывание коллбэка'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Прерывание обратного вызова, обозначаемое как 'on' или 'off'.
Свойство «Прерывание» определяет, можно ли прерывать выполняемый обратный вызов.
Рассмотрите эти состояния коллбэка где:
Выполняемый обратный вызов — это актуальный на данный момент обратный вызов.
Прерывающий обратный вызов — это обратный вызов, который пытается прервать текущий обратный вызов.
Каждый раз, когда MATLAB инициирует обратный вызов, этот обратный вызов пытается прервать текущий обратный вызов. Свойство Interruptible
объекта, владеющего рабочим коллбэком, определяет, разрешено ли прерывание. Если прерывание не разрешено, то свойство BusyAction
объекта, владеющего прерыванием обратного вызова, определяет, отбрасывается ли это или вставило очередь.
Свойство Interruptible
определяет, может ли другой коллбэк прервать коллбэк ButtonDownFcn
объекта Binscatter
. Свойство Interruptible
имеет два значения:
'on' — Прервать.
Прерывание происходит на следующем этапе, где MATLAB обрабатывает очередь. Например, очереди обрабатываются командами, такими как drawnow
, figure
, getframe
, waitfor
, pause
и waitbar
.
Если текущий обратный вызов содержит одну из этих команд, MATLAB останавливает выполнение обратного вызова в этой точке и выполняет прерывание обратного вызова. MATLAB возобновляет выполнение обратного вызова при завершении прерывания. Для получения дополнительной информации см. раздел "Выполнение прерывания обратного вызова"..
Если текущий обратный вызов не содержит одну из этих команд, MATLAB завершает выполнение обратного вызова без прерывания.
'off' — Не прерывать.
MATLAB завершает выполнение обратного вызова без каких-либо прерываний.
BusyAction
Постановка в очередь коллбэка'queue'
(значение по умолчанию) | 'cancel'
Постановка обратного вызова в очередь задается как 'queue' или 'cancel'.
Свойство BusyAction определяет, как MATLAB обрабатывает выполнение прерывания обратных вызовов.
Рассмотрите эти состояния коллбэка где:
Выполняемый обратный вызов — это актуальный на данный момент обратный вызов.
Прерывающий обратный вызов — это обратный вызов, который пытается прервать текущий обратный вызов.
Каждый раз, когда MATLAB инициирует обратный вызов, этот обратный вызов пытается прервать текущий обратный вызов. Свойство Interruptible
объекта, владеющего рабочим коллбэком, определяет, разрешено ли прерывание. Если прерывание не разрешено, то свойство BusyAction
объекта, владеющего прерыванием обратного вызова, определяет, отбрасывается ли это или вставило очередь.
Если коллбэк объекта Binscatter
пытается прервать рабочий коллбэк, который не может быть прерван, то свойство BusyAction
определяет, отбрасывается ли это или вставило очередь. Задайте свойство BusyAction как одно из следующих значений:
'queue' — поместите прерывающий обратный вызов в очередь вызовов, подлежащих обработке после завершения обратного вызова.
(поведение по умолчанию)
cancel' — Отменить прерывание обратного вызова.
PickableParts
Способность захватить клики мыши'visible'
(значение по умолчанию) | 'none'
Возможность осуществить захват кликов мыши, заданная как одно из следующих значений:
'visible'
— Захватите клики мыши только, когда видимый. Свойство Visible
должно быть установлено в 'on'
. Свойство HitTest
определяет, отвечает ли объект Binscatter
на нажатие кнопки или если предок делает.
'none' — Невозможно захватить клики мыши.
Нажатие на объект Binscatter
передает нажатие кнопки объекту позади него в текущем представлении окна рисунка. Свойство HitTest
объекта Binscatter
не имеет никакого эффекта.
HitTest
Ответ на захватил клики мыши'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
Ответ на захваченные клики мыши, заданный как одно из следующих значений:
'on'
— Инициируйте коллбэк ButtonDownFcn
объекта Binscatter
. Если вы определили свойство UIContextMenu, активируйте контекстное меню.
'off'
Инициируйте коллбэки для самого близкого предка объекта Binscatter
, который имеет один из них:
Набор свойств HitTest
к 'on'
Набор свойств PickableParts
к значению, которое позволяет предку захватить клики мыши
Свойство PickableParts
определяет, может ли объект Binscatter
захватить клики мыши. Если это невозможно, свойство HitTest никоим образом на это не влияет.
BeingDeleted
— Deletion'off'
| 'on'
Это свойство доступно только для чтения.
Удаление статуса, возврат на 'off' или 'on'.
MATLAB устанавливает свойство BeingDeleted на 'on', когда функция удаления объекта начинает выполняться (см. ""Свойство DeleteFcn"").
Свойство BeingDeleted остается в установленном значении 'on', до того момента, как объект перестанет существовать.
Проверяйте значение свойства BeingDeleted
, если необходимо проверить, что объект не собирается быть удаленным прежде, чем запросить или изменить его.
Parent
— Родительский элементОбъект осей
Родительский элемент, заданный как объект Axes
.
Children
— Дочерние элементыGraphicsPlaceholder
У объекта нет дочерних элементов. Вы не можете задать это свойство.
HandleVisibility
Видимость указателя на объект'on'
(значение по умолчанию) | 'off'
| 'callback'
Видимость указателя на объект в свойстве Children родителя, заданная как одно из следующих значений:
on' — указатель на объект всегда отображается.
off' — указатель на объект всегда невидим.
Эта опция предназначена для предотвращения непреднамеренных изменений в пользовательском интерфейсе другой функцией. Установите значение 'off' в HandleVisibility, чтобы временно скрыть указатель в течение выполнения этой функции.
callback' — указатель на объект виден из обратных вызовов или функций, вызываемых обратными вызовами, но не из функций, инициируемых из командной строки.
Эта опция блокирует доступ к объекту в командной строке, но разрешает функциям обратного вызова получать доступ к нему.
Если объект не указан в свойстве Children родителя, то функции, которые получают указатели на объекты путем поиска иерархии объектов или запросов свойств указателя, не могут вернуть его.
Примеры таких функций включают get
, findobj
, gca
, gcf
, gco
, newplot
, cla
, clf
и функции close
.
Скрытые указатели на объекты все еще действительны. Установите значение корневого свойства ShowHiddenHandles на 'on', чтобы отобразить все указатели на объекты независимо от значения свойства HandleVisibility.
Ввод
Тип графического объекта'binscatter'
Это свойство доступно только для чтения.
Тип графического объекта, возвращенного как 'binscatter'
. Используйте это свойство найти все объекты данного типа в иерархии графического вывода, такие как поиск типа с помощью findobj
.
Тег
Пометьте, чтобы сопоставить с binscatter''
(значение по умолчанию) | вектор символовПометьте, чтобы сопоставить с объектом binscatter
, заданным как вектор символов или представить скаляр в виде строки.
Используйте это свойство найти объекты binscatter
в иерархии. Например, можно использовать функцию findobj
, чтобы найти объекты binscatter
, которые имеют определенное значение свойства Tag
.
Пример: 'January Data'
Типы данных: char
UserData
UserData []
(значение по умолчанию) | любые данные MATLABПользовательские данные, чтобы сопоставить с объектом binscatter
, заданным как любые данные MATLAB, например, скаляр, вектор, матрица, массив ячеек, символьный массив, таблица или структура. MATLAB не использует эти данные.
Чтобы связать несколько наборов данных или прикрепить имя поля к данным, используйте функции getappdata и setappdata.
Пример: 1:100
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.