opPath = relativePath(op,block) возвращает путь в корневой узел дерева данных о рабочей точке op к узлу, сопоставленному с данным блоком или подсистемой, block. Корневой узел задан как свойство Identifier объекта OperatingPoint.
Найдите, что относительный путь блокирует узел в дереве данных о рабочей точке
Откройте Моторную модель Постоянного электромагнита в качестве примера и создайте объект OperatingPoint под названием op с помощью значений Start из модели:
ssc_dcmotor
op = simscape.op.create(gcs, 'Start')
op =
OperatingPoint with children:
-----------------------------
DC Motor
DC Voltage
ERef
Load Torque
MRRef Motor
MRRef Torque
Sensing
-----------------------------
Откройте подсистему двигателя постоянного тока, выберите блок Inductor и найдите относительный путь к этому блоку в иерархии данных о рабочей точке:
relPath = relativePath(op, gcb)
relPath =
'DC Motor/Rotor Inductance'
Найдите, что относительный путь блокируется в пустой рабочей точке
Когда вы определяете относительный путь для блока, рабочая точка не должна содержать узел, соответствующий тому блоку. Можно получить данные о рабочей точке для блока в другом месте, и затем использовать функцию relativePath, чтобы определить правильное местоположение для вставки этих данных в рабочей точке для текущей модели.
Откройте Моторную модель Постоянного электромагнита в качестве примера:
ssc_dcmotor
Создайте пустой объект OperatingPoint под названием op:
op = simscape.op.OperatingPoint
op =
OperatingPoint with no children.
Установите свойство Identifier объекта OperatingPoint совпадать с именем модели:
op.Identifier = 'ssc_dcmotor';
В модели откройте подсистему двигателя постоянного тока, выберите блок Inductor и найдите относительный путь к этому блоку в иерархии данных о рабочей точке:
Рабочая точка в рабочей области, заданной как объект OperatingPoint. Свойство Identifier объекта OperatingPoint должно совпадать с именем модели.
block — Имя блока или идентификатор обработайте |, вектор символов | представляет скаляр в виде строки | SID
Блок или имя подсистемы или идентификатор, заданный как указатель, полный путь к блоку или подсистеме в модели или допустимому идентификатору Simulink (SID).
opPath — Путь к соответствующему узлу в дереве данных о рабочей точке символьный вектор
Путь к узлу, соответствующему заданному блоку, возвращенному как вектор символов, относительно корневого узла дерева данных о рабочей точке. Корневой узел задан как свойство Identifier объекта OperatingPoint.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.
