Продукт массива кватерниона
quatProd = prod(quat)quatProd = prod(quat,dim)Создайте массив 3х3, элементы которого соответствуют своим линейным индексам.
A = reshape(quaternion(randn(9,4)),3,3)
A = 3x3 quaternion array
0.53767 + 2.7694i + 1.409j - 0.30344k 0.86217 + 0.7254i - 1.2075j + 0.8884k -0.43359 - 0.20497i + 0.48889j - 0.8095k
1.8339 - 1.3499i + 1.4172j + 0.29387k 0.31877 - 0.063055i + 0.71724j - 1.1471k 0.34262 - 0.12414i + 1.0347j - 2.9443k
-2.2588 + 3.0349i + 0.6715j - 0.78728k -1.3077 + 0.71474i + 1.6302j - 1.0689k 3.5784 + 1.4897i + 0.72689j + 1.4384k
Найдите продукт кватернионов в каждом столбце. Длиной первой размерности является 1, и длина второго измерения совпадает с size(A,2).
B = prod(A)
B = 1x3 quaternion array
-19.837 - 9.1521i + 15.813j - 19.918k -5.4708 - 0.28535i + 3.077j - 1.2295k -10.69 - 8.5199i - 2.8801j - 0.65338k
Можно задать который размерность массива кватерниона взять продукт.
Создайте 2 массивом кватерниона 2 на 2.
A = reshape(quaternion(randn(8,4)),2,2,2);
Найдите продукт элементов на каждой странице массива. Длина первой размерности совпадает с size(A,1), длина второго измерения совпадает с size(A,2), и длиной третьей размерности является 1.
dim = 3; B = prod(A,dim)
B = 2x2 quaternion array
-2.4847 + 1.1659i - 0.37547j + 2.8068k 0.28786 - 0.29876i - 0.51231j - 4.2972k
0.38986 - 3.6606i - 2.0474j - 6.047k -1.741 - 0.26782i + 5.4346j + 4.1452k
quat — КватернионКватернион, заданный как скаляр, вектор, матрица или многомерный массив кватернионов.
Пример: qProd = prod(quat) вычисляет продукт кватерниона по первому неодноэлементному измерению quat.
Типы данных: quaternion
dim РазмерностьРазмерность, по которой можно вычислить продукт кватерниона, заданный как положительное целое число. Если dim не задан, prod действует по первому неодноэлементному измерению quat.
Типы данных: single | double | int8 | int16 | int32 | int64 | uint8 | uint16 | uint32 | uint64
quatProd — Продукт кватернионаПродукт кватерниона, возвращенный как массив кватерниона с одной меньшей неодноэлементной размерностью, чем quat.
Например, если quat является 2 2 5 массивами,
prod(quat,1)
prod(quat,2)
prod(quat,3)
Типы данных: quaternion
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.