plot(sl) строит уровни сигнала и государственные уровни, вычисленные в последней возможности к алгоритму. Если Method свойство объекта государственных уровней установлено в 'Histogram mode' или 'Histogram Mean', гистограмма построена в подграфике ниже сигнала.
Вычислите и постройте государственные уровни 2,3 В underdamped шумные часы. Загрузите данные о часах в переменной, x, и моменты выборки в переменной t.
Примечание: Если вы используете R2016a или более ранний релиз, заменяете каждый вызов объекта с эквивалентным step синтаксис. Например, obj(x) становится step(obj,x).
load('clockex.mat','x','t');
Оцените государственные уровни.
sl = dsp.StateLevels;
levels = sl(x);
Отобразите данные о часах на графике наряду с предполагаемыми государственными уровнями и гистограммами.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.