k = boundary(x,y) возвращает вектор из индексов точки, представляющих один соответствующий 2D контур вокруг точек (x,y). Точки (x(k),y(k)) сформируйте контур. В отличие от выпуклой оболочки, контур может уменьшиться к внутренней части оболочки, чтобы окутать точки.
k = boundary(x,y,z) возвращает триангуляцию, представляющую один соответствующий 3-D контур вокруг точек (x,y,z). Каждая строка k треугольник, заданный в терминах индексов точки.
k = boundary(___,s) задает фактор уменьшения s использование любого из предыдущих синтаксисов. s скаляр между 0 и 1. Установка s к 0 дает выпуклую оболочку и установку s к 1 дает компактный контур, который окутывает точки. Фактором уменьшения по умолчанию является 0.5.
P — Укажите координаты матрица с двумя столбцами | матрица с тремя столбцами
Укажите координаты в виде матрицы с двумя столбцами (для 2D альфа-формы) или матрицы с тремя столбцами (для 3-D альфа-формы).
Для 2D, столбцов P представляйте x и y координаты, соответственно.
Для 3-D, столбцов P представляйте xY, и z координаты, соответственно.
Типы данных: double
s — Фактор уменьшения 0.5 (значение по умолчанию) | скаляр в области значений [0,1]
Фактор уменьшения в виде скаляра в области значений [0,1].
s = 0 соответствует выпуклой оболочке точек.
s = 1 соответствует самому трудному контуру одно области вокруг точек.
Фактором уменьшения по умолчанию является 0.5. Задайте больший или меньший фактор уменьшения, чтобы сжать или ослабить контур вокруг точек, соответственно.
Пример: k = boundary(x,y,0.76) задает фактор уменьшения 0.76, создание более трудного контура, чем значение по умолчанию.
Индексы граничной точки, возвращенные как вектор или матрица. k содержит индексы точек ввода, которые лежат на контуре.
Для 2D проблем, k вектор-столбец индексов точки, представляющих последовательность точек вокруг контура, который является многоугольником.
Для 3-D проблем, k матрица триангуляции размера mtri- 3, где mtri количество треугольных фасетов на контуре. Каждая строка k задает треугольник в терминах индексов точки, и треугольники коллективно формируют многогранник ограничения.
v — Область или объем заключены контуром скаляр
Область или объем, заключенный контуром, возвращенным как скаляр.
Для 2D проблем, v область, заключенная контуром k.
Для 3-D проблем, v объем, заключенный контуром k.
Алгоритмы
boundary создает alphaShape от заданных точек и затем использует boundaryFacets определить, какие точки лежат на контуре.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.