Сохранение несвязанных состояний в модельном соединении
Использовать connectOptions , чтобы вызвать connect для сохранения несвязанных состояний во взаимосвязанной модели.
Предположим, что у вас есть динамические модели системы sys1, sys2, и sys3. Объединение этих динамических моделей системы для построения взаимосвязанной модели с вводом 'r' и выходные данные 'y'. Задайте опцию, чтобы сохранить в модели состояния, которые не способствуют динамике в пути из 'r' или 'y'.
Укажите дополнительные пары, разделенные запятыми Name,Value аргументы. Name является именем аргумента и Value - соответствующее значение. Name должен отображаться внутри кавычек. Можно указать несколько аргументов пары имен и значений в любом порядке как Name1,Value1,...,NameN,ValueN.
Автоматическое устранение несвязанных состояний, указанных как true или false.
true — connect устраняет все состояния, которые не вносят вклад в функцию передачи ввода-вывода с указанных входов на указанные выходы взаимосвязанной системы.
false — connect сохраняет несвязанные состояния. Эта опция может быть полезна, например, когда требуется вычислить взаимосвязанный отклик системы на основе известных значений начального состояния компонентов.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.
