B = permute(A,dimorder) переупорядочивает размеры массива в порядке, заданном вектором dimorder. Например, permute(A,[2 1]) переключает размеры строк и столбцов матрицы A. В общем, i-й размер выходного массива - это размер dimorder(i) из входного массива.
Аргументы неинтегрированного или сложного порядка измерения приводят к ошибке
В R2019b изменилось поведение
Начиная с R2019b, синтаксис permute(A,dimorder) создает ошибку при dimorder является неинтегрированным или комплексным значением. Вместо этого укажите действительные, положительные целочисленные значения для dimorder.
Расширенные возможности
Массивы высокого уровня Расчет с массивами, в которых больше строк, чем в памяти.
Эта функция поддерживает массивы tall с ограничением:
Перестановка высокого измерения (первого измерения) не поддерживается.
Массивы графических процессоров Ускорьте выполнение кода с помощью графического процессора (GPU) с помощью Parallel Computing Toolbox™.
Эта функция полностью поддерживает массивы графических процессоров. Дополнительные сведения см. в разделе Запуск функций MATLAB на графическом процессоре (панель инструментов параллельных вычислений).
Распределенные массивы Разбиение больших массивов в объединенной памяти кластера с помощью Parallel Computing Toolbox™.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.