Получение или установка настроек RMI, сохраненных в prefdir
rmipref возвращает список Name,Value пары, соответствующие именам настроек интерфейса управления требованиями (RMI) и принятым значениям для каждой настройки.
currentVal = rmipref(prefName)prefName.
previousVal = rmipref(Name,Value)Nameи возвращает предыдущее значение этой настройки RMI.
Выберите тип ссылки, используемый RMI при создании ссылок на модель из документов внешних требований. Ссылка на модель может быть либо именем файла модели, либо полным абсолютным путем к файлу модели.
Значение 'ModelPathReference' определяет способ хранения RMI ссылок на модель в документах внешних требований. Чтобы просмотреть текущее значение этой настройки, введите следующий код в командной строке MATLAB ®.
currentVal = rmipref('ModelPathReference')Значение по умолчанию для 'ModelPathReference' предпочтение - 'none'.
currentVal = none
Это значение по умолчанию указывает, что RMI использует только имя файла модели в ссылках на модель, созданную в документах внешних требований.
Настройте RMI для автоматического применения указанного списка ключевых слов тегов пользователей к новым созданным ссылкам требований на основе выбора.
Укажите, что теги пользователя design и reqts применяются к новым созданным ссылкам требований на основе выбора.
previousVal = rmipref('SelectionLinkTag','design,reqts')
При указании нового значения для настройки RMI rmipref возвращает предыдущее значение этой настройки RMI. В этом случае previousVal - пустой символьный вектор, значение по умолчанию 'SelectionLinkTag' предпочтение.
previousVal =
''Просмотр текущего значения для 'SelectionLinkTag' предпочтение.
currentVal = rmipref('SelectionLinkTag')Функция возвращает текущий указанный список тегов пользователя, разделенных запятыми.
currentVal = design,reqts
Эти теги пользователя применяются ко всем создаваемым ссылкам требований на основе выбора.
Настройте RMI для встраивания данных связей требований в файл модели, а не в отдельный .req файл.
Примечание
Если для модели существуют внутренние ссылки на требования, необходимо переместить эти ссылки во внешний .req перед изменением настроек хранилища для данных отслеживания требований. Дополнительные сведения см. в разделе Перемещение ссылок на требования внутреннего хранения на внешнее хранилище.
Если требуется встроить данные отслеживания требований в файл модели, установите 'StoreDataExternally' предпочтение 0.
previousVal = rmipref('StoreDataExternally',0)При указании нового значения для настройки RMI rmipref возвращает предыдущее значение этой настройки RMI. По умолчанию RMI сохраняет данные внешних связей в отдельном .req файл, поэтому предыдущее значение этой настройки было 1.
previousVal =
1После установки 'StoreDataExternally' предпочтение 0связи требований встраиваются в файл модели.
currentVal = rmipref('StoreDataExternally')currentVal =
0prefName - имя предпочтения RMI'BiDirectionalLinking' | 'FilterRequireTags' | 'CustomSettings' | ...Имя предпочтения RMI, указанное как соответствующее Name вектор символов, указанный в аргументах пары «имя-значение».
'BiDirectionalLinking',true включает двунаправленное связывание для модели, так что при создании ссылки на основе выбора на документ потребности RMI создает соответствующую ссылку на модель из документа потребности.Укажите дополнительные пары, разделенные запятыми Name,Value аргументы. Name является именем аргумента и Value - соответствующее значение. Name должно отображаться внутри отдельных кавычек (' ').
'BiDirectionalLinking' - Настройка связывания двунаправленного выбораfalse (по умолчанию) | trueНастройка связывания двунаправленного выбора, заданная как числовая или логическая 1 (true) или 0 (false).
Эта настройка определяет, следует ли одновременно создавать обратную связь от конечного объекта к источнику при создании связи от исходного объекта к целевому объекту. Эта настройка применяется только для видов документов потребностей, поддерживающих связывание на основе выбора.
Типы данных: logical
'DocumentPathReference' - Предпочтение для формата пути ссылок на документы требований из модели'modelRelative' (по умолчанию) | 'absolute' | 'pwdRelative' | 'none'Настройка формата пути ссылок на документы требований из модели, указанного как одно из следующих значений.
| Стоимость | Ссылка на документ содержит... |
|---|---|
'absolute' | полный абсолютный путь к документу требований. |
'pwdRelative' | путь относительно текущей папки MATLAB. |
'modelRelative' | путь относительно файла модели. |
'none' | только имя файла документа. |
Дополнительные сведения см. в разделе Хранение пути к документу.
Типы данных: char
'DuplicateOnCopy' - Настройка копирования связей требований с объектами моделиtrue (по умолчанию) | falseНастройка копирования связей требований вместе с объектами модели, заданными как числовые или логические 1 (true) или 0 (false).
Эта настройка определяет, следует ли дублировать ссылки требований при копировании объектов Simulink ® и Stateflow ®. Если установлено значениеfalse, связи дублируются только при подсветке связей в исходной модели, из которой копируются объекты модели.
Типы данных: logical
'ModelPathReference' - Предпочтение формата пути в ссылках на модель из документов требований'none' (по умолчанию) | 'absolute'Настройка формата пути в ссылках на модель из документов требований, указанных как одно из следующих значений.
| Стоимость | Ссылка на модель содержит... |
|---|---|
'absolute' | полный абсолютный путь к модели. |
'none' | только имя файла модели. |
Типы данных: char
'LinkIconFilePath' - Настройка использования пользовательского файла изображения в качестве значка ссылки на требованияНастройка использования пользовательского файла изображения в качестве значка ссылки требований, заданного как полный путь к значку или файлу небольшого изображения. Это изображение будет использоваться для ссылок требований, вставленных во внешние документы.
Типы данных: char
'FilterEnable' - Настройка для включения фильтрации по ключевым словам тега пользователяfalse (по умолчанию) | trueНастройка для включения фильтрации по ключевым словам тега пользователя, указанным как числовое или логическое 1 (true) или 0 (false). При фильтрации по ключевым словам тега пользователя можно включать или исключать подмножества ссылок требований в подсвечивании или отчетах. Можно указать ключевые слова тегов пользователя для фильтрации ссылок требований в 'FilterRequireTags' и 'FilterExcludeTags' предпочтения. Дополнительные сведения о фильтрации требований см. в разделе Фильтрация требований с тегами пользователей.
Типы данных: logical
'FilterRequireTags' - Предпочтение ключевым словам тега пользователя для ссылок требованийНастройка ключевых слов тегов пользователя для ссылок требований, указанных в виде списка слов или фраз в символьном векторе, разделенных запятыми. Эти теги пользователя применяются ко всем новым созданным ссылкам требований. Ссылки на требования с этими тегами пользователя включаются в подсвечивание модели и отчеты. Дополнительные сведения о фильтрации требований см. в разделе Фильтрация требований с тегами пользователей.
Типы данных: char
'FilterExcludeTags' - Предпочтение исключения определенных связей требований из выделения модели и отчетовНастройка исключения определенных ссылок требований из выделения модели и отчетов, указанных как список ключевых слов тегов пользователей, разделенных запятыми. Связи требований с этими тегами пользователей исключаются из выделения модели и отчетов. Дополнительные сведения о фильтрации требований см. в разделе Фильтрация требований с тегами пользователей.
Типы данных: char
'FilterMenusByTags' - Настройка отключения меток ссылок требований с обозначенными тегами пользователейfalse (по умолчанию) | trueНастройка отключения меток ссылок требований с обозначенными тегами пользователей, заданными как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение true, если ссылка требования имеет тег пользователя, обозначенный в 'FilterExcludeTags' или 'FilterRequireTags'эта ссылка на требования будет отключена в контекстном меню Требования. Дополнительные сведения о фильтрации требований см. в разделе Фильтрация требований с тегами пользователей.
Типы данных: logical
'FilterConsistencyChecking' - Настройка фильтрации проверок согласованности требований Model Advisor с назначенными тегами пользователейfalse (по умолчанию) | trueНастройка фильтрации проверок согласованности требований Model Advisor с назначенными тегами пользователей, заданными как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение true, проверки согласованности требований Model Advisor включают ссылки на требования с тегами пользователей, обозначенными в 'FilterRequireTags' и исключает ссылки на требования с тегами пользователей, обозначенными в 'FilterExcludeTags'. Дополнительные сведения о фильтрации требований см. в разделе Фильтрация требований с тегами пользователей.
Типы данных: logical
'KeepSurrogateLinks' - Сохранение суррогатных ссылок DOORS ® при удалении всех ссылок требованийfalse | trueПредпочтение сохранения суррогатных связей DOORS при удалении всех ссылок требований, указанных как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение trueщелкните правой кнопкой мыши «Требования на этом уровне» > «Удалить все исходящие связи», чтобы удалить все ссылки на требования, включая ссылки на требования суррогатных модулей DOORS. Если не задано значение true или falseщелкните правой кнопкой мыши «Требования на этом уровне» > «Удалить все исходящие связи», чтобы открыть диалоговое окно с возможностью сохранения или удаления суррогатных связей DOORS.
Типы данных: logical
'ReportFollowLibraryLinks' - Установка включения ссылок на требования в библиотеки, на которые имеются ссылки, в создаваемый отчетfalse (по умолчанию) | trueНастройка для включения ссылок на требования в библиотеки, на которые имеются ссылки, в создаваемый отчет, указанный как числовой или логический 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение true, созданные отчеты о требованиях включают ссылки на требования в библиотеках, на которые имеются ссылки.
Типы данных: logical
'ReportHighlightSnapshots' - Предпочтение включения выделения в снимки модели в созданном отчетеtrue (по умолчанию) | falseНастройка для включения выделения в моментальные снимки модели в созданном отчете, указанном как числовое или логическое 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение trueснимки объектов модели в созданных отчетах о требованиях включают подсветку объектов модели ссылками на требования.
Типы данных: logical
'ReportNoLinkItems' - включение объектов модели без ссылок на требования в созданные отчеты по требованиям;false (по умолчанию) | trueНастройка для включения объектов модели без ссылок на требования в создаваемые отчеты о требованиях, указанные как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение true, созданные отчеты о требованиях включают списки объектов модели, которые не имеют связей с требованиями.
Типы данных: logical
'ReportUseDocIndex' - Рекомендуется включить короткий идентификатор документа вместо полного пути к документу в созданные отчеты по требованиям.false (по умолчанию) | trueВключение краткого идентификатора документа вместо полного пути к документу в создаваемые отчеты о требованиях, указанные как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение trueсгенерированные отчеты о потребностях включают краткие идентификаторы документов, если они указаны, а не полные пути к документам потребностей.
Типы данных: logical
'ReportIncludeTags' - Выбор списка пользовательских тегов для ссылок на требования в созданных отчетахfalse (по умолчанию) | trueНастройка списка пользовательских тегов для ссылок на требования в созданных отчетах, указанных как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение true, сгенерированные отчеты о требованиях включают пользовательские теги, указанные для каждой связи требований. Дополнительные сведения о фильтрации требований см. в разделе Фильтрация требований с тегами пользователей.
Типы данных: logical
'ReportDocDetails' - Рекомендуется включать дополнительные сведения из документов по требованиям в созданные отчеты.false (по умолчанию) | trueРекомендуется включить дополнительные сведения из документов требований в созданные отчеты, указанные как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение true, сгенерированные отчеты о требованиях загружают связанные документы требований для включения дополнительной информации о связанных требованиях. Эта настройка применяется только к документам с требованиями Microsoft ® Word, Microsoft Excel ® и IBM ® Rational ® DOORS.
Типы данных: logical
'ReportLinkToObjects' - Настройка для включения связей с объектами модели в создаваемые отчеты о требованияхfalse (по умолчанию) | trueНастройка для включения связей с объектами модели в создаваемые отчеты о требованиях, указанные как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Если установлено значение true, созданные отчеты о требованиях включают ссылки на объекты модели. Эти ссылки работают только в том случае, если активен внутренний HTTP-сервер MATLAB.
Типы данных: logical
'SelectionLinkWord' - Настройка включения параметра ссылки выбора Microsoft Word в контекстное меню «Требования»true (по умолчанию) | falseНастройка для включения параметра ссылки выбора Microsoft Word в контекстное меню «Требования», указанное как числовое или логическое 1 (true) или 0 (false).
Типы данных: logical
'SelectionLinkExcel' - Настройка для включения параметра ссылки выбора Microsoft Excel в контекстное меню «Требования»true (по умолчанию) | falseНастройка для включения параметра ссылки выбора Microsoft Excel в контекстное меню «Требования», указанное как числовое или логическое 1 (true) или 0 (false).
Типы данных: logical
'SelectionLinkDoors' - Выбор опции выбора IBM Rational DOORS в контекстном меню «Требования»true (по умолчанию) | falseНастройка для включения опции ссылки выбора IBM RATIONAL DOORS в контекстное меню «Требования», указанное как числовое или логическое 1 (true) или 0 (false).
Типы данных: logical
'SelectionLinkTag' - Настройка тегов пользователей для применения к новым ссылкам требований на основе выбораНастройка тегов пользователя для применения к новым ссылкам требований на основе выбора, указанным как разделенный запятыми список слов или фраз в символьном векторе. Эти пользовательские теги автоматически применяются к новым созданным ссылкам требований на основе выбора. Дополнительные сведения о фильтрации требований см. в разделе Фильтрация требований с тегами пользователей.
Типы данных: char
'StoreDataExternally' - Предпочтительнее хранить данные связей требований во внешних .req файлfalse (по умолчанию) | trueНастройка для хранения данных связей требований во внешних .req файл, указанный как числовой или логический 1 (true) или 0 (false). Этот параметр применяется ко всем новым моделям и к существующим моделям, которые еще не имеют ссылок на требования. Дополнительные сведения о хранении данных ссылок на требования см. в разделе Хранение ссылок на требования.
Типы данных: logical
'UseActiveXButtons' - Настройка использования устаревших кнопок ActiveX ® в документах с требованиями Microsoft Officefalse (по умолчанию) | trueНастройка использования устаревших кнопок ActiveX в документах с требованиями Microsoft Office, указанных как числовые или логические 1 (true) или 0 (false). Значение по умолчанию этой настройки: false; ссылки на требования по умолчанию основаны на URL. Навигация по требованиям ActiveX поддерживается для обратной совместимости.
Типы данных: logical
'CustomSettings' - Предпочтения по хранению пользовательских параметровinUse: 0 (по умолчанию) | массив структуры пользовательских имен полей и параметровНастройка сохранения пользовательских параметров, заданных как массив структуры. Каждое поле массива структуры соответствует имени пользовательской настройки, а каждое связанное значение соответствует значению этой пользовательской настройки.
Типы данных: struct
currentVal - Текущее значение предпочтения RMI, указанное в prefNametrue | false | 'absolute' | 'none' | ...Текущее значение настройки RMI, указанное prefName. Имена настроек RMI и связанные с ними возможные значения перечислены в аргументах пары «имя-значение».
previousVal - предыдущее значение предпочтения RMI, указанное в prefNametrue | false | 'absolute' | 'none' | ...Предыдущее значение настройки RMI, указанное prefName. Имена настроек RMI и связанные с ними возможные значения перечислены в аргументах пары «имя-значение».
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.