spsi = waveletsupport(fb) возвращает поддержки вейвлет-времени банка фильтров дискретного вейвлет-преобразования (DWT) fb. Временные опоры определяются как интервал времени, в котором возникает вся вейвлет-энергия (> 99,99% энергии для порога по умолчанию).
spsi = waveletsupport(fb,thresh) определяет порог для интегрированной энергии. thresh является положительным действительным числом в интервале 0 < thresh ≤ 0.05.
[spsi,sphi] = waveletsupport(fb) возвращает значение времени, поддерживаемое функцией масштабирования на всех уровнях. sphi - действительный вектор L-by-1, где L - количество уровней в банке фильтров DWT; fb.
[spsi,sphi,tlow,thigh] = waveletsupport(fb) возвращает моменты, когда интегрированная энергия в вейвлетах и функции масштабирования превышают thresh в tlow и в последний момент интегрированная энергия меньше 1 − thresh в thigh.
fb - Набор фильтров дискретного вейвлет-преобразования dwtfilterbank объект
Банк фильтров дискретного вейвлет-преобразования (DWT), указанный как dwtfilterbank объект.
thresh - Пороговое значение для интегрированной энергии 1e-6 (по умолчанию) | положительный скаляр
Порог интегрированной энергии, заданный как положительный скаляр в интервале 0 < thresh ≤ 0.05. Если не указано, thresh по умолчанию 10-6.
Процент энергии, содержащейся в временной поддержке, равен (1 − 2 × thresh) × 100. Временная поддержка импульса определяется как первый момент, когда интегрированная энергия превышает thresh и в последний момент он меньше 1-thresh. Вейвлеты нормализуются, чтобы иметь единичную энергию для вычисления.
spsi - Поддержка вейвлет-времени вектор столбца с действительным значением
Время вейвлета поддерживает, возвращаемое как вектор столбца с действительными значениями длины L, где L - количество уровней в банке фильтров DWT.
sphi - Поддержка времени функции масштабирования вектор столбца с действительным значением
Функция масштабирования поддерживает время, возвращаемое в виде вектора столбца с действительными значениями длины L, где L - количество уровней в банке фильтров DWT.
tlow - Первые моменты вещественно-значная матрица
В первый момент интегрированная энергия в вейвлет и функции масштабирования превышают thresh, возвращается в виде вещественной матрицы L-by-2, где L - количество уровней в банке фильтров. Первый столбец tlow содержит время для вейвлетов. Второй столбец tlow содержит значения времени для функций масштабирования.
Разница между первым столбцом thigh и первый столбец tlow плюс один период выборки равен pspi. Разница между вторым столбцом thigh и второй столбец tlow плюс один период выборки равен sphi.
thigh - Последние моменты вещественно-значная матрица
В последний момент интегрированная энергия в функции вейвлета и масштабирования меньше 1 −thresh, возвращается в виде вещественной матрицы L-by-2, где L - количество уровней в банке фильтров. Первый столбец thigh содержит время для вейвлетов. Второй столбец thigh содержит значения времени для функций масштабирования.
Разница между первым столбцом thigh и первый столбец tlow плюс один период выборки равен pspi. Разница между вторым столбцом thigh и второй столбец tlow плюс один период выборки равен sphi.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.
