Как использовать это руководство по поиску и устранению проблем
Если у вас есть проблемы с соединением или общением с инструментом, попробуйте предложения в этом руководстве.
Поддерживается ли мое оборудование?
Поддерживаемые сведения о интерфейсе и платформе для тулбокса.
Поиск и устранение проблем с I2C интерфейсом
Попробуйте эти советы, если у вас есть проблемы с использованием тулбокса с I2C интерфейсом. Включает сведения о I2C поддерживаемых платформах, требованиях к адаптерам, а также о строении и подключении.
Поиск и устранение проблем с интерфейсом SPI
Попробуйте эти советы, если у вас есть проблемы с использованием тулбокса с интерфейсом SPI. Включает сведения о поддерживаемых SPI платформах, требованиях к адаптерам, а также о строении и подключении.
Поиск и устранение проблем с интерфейсом MODBUS
Попробуйте эти советы, если у вас возникли проблемы с использованием тулбокса с интерфейсом MODBUS. Включает информацию о поддерживаемых MODBUS платформах, строениях и соединениях, а также другие советы по интерфейсам.
Поиск и устранение проблем с интерфейсом клиента TCP/IP
Поиск и устранение проблем с клиентским интерфейсом TCP/IP.
Поиск и устранение проблем с интерфейсом TCP/IP-сервера
Поиск и устранение проблем с интерфейсом сервера TCP/IP.
Поиск и устранение проблем с UDP-интерфейсом
Поиск и устранение проблем с интерфейсом UDP.
Поиск и устранение проблем с интерфейсом последовательного порта
Попробуйте эти советы, если у вас возникли проблемы с использованием тулбокса с интерфейсом последовательного порта. Включает сведения о платформах, поддерживаемых последовательными портами, требованиях к адаптерам, строениях и соединениях, а также другие советы по интерфейсам.
Поиск и устранение проблем с интерфейсом GPIB
Попробуйте эти советы, если у вас есть проблемы с использованием тулбокса с интерфейсом GPIB. Включает информацию о поддерживаемых GPIB платформах, требованиях к адаптерам, строении и соединениях, а также другие советы по интерфейсам.
Поиск и устранение проблем с интерфейсом VISA
Поиск и устранение проблем с интерфейсом VISA.
Поиск и устранение проблем с интерфейсами IVI и Quick-Control
Попробуйте эти советы, если у вас есть проблемы с использованием тулбокса с интерфейсами IVI и Quick-Control. Включает информацию о поддерживаемых платформах, требованиях к адаптерам, строении и соединениях, а также другие советы по интерфейсам.
Этот Instrument Control Toolbox™ включает пакеты поддержки, которые позволяют использовать определенные классы инструментов. Чтобы использовать любую описанную здесь поддержку приборов, установите соответствующий пакет поддержки.
Развертывание автономных приложений с помощью Instrument Control Toolbox
Этот раздел содержит советы по развертыванию автономных приложений с MATLAB® Compiler™ (deploytool или mcc) и Instrument Control Toolbox. Обратитесь к этим советам при создании автономных приложений, которые используют функциональность из Instrument Control Toolbox.
Свяжитесь с MathWorks и используйте функцию instrsupport
Используйте instrsupport
функция для доступа к диагностической информации.
Предупреждение клиента разрешения TCP/IP: невозможно считать какие-либо данные
Диагностируйте проблемы, когда вы не получаете никаких данных, и получите предупреждающее сообщение: 'tcpclient' не может считать какие-либо данные.
Предупреждение о разрешении TCP/IP-сервера: невозможно считать какие-либо данные
Диагностируйте проблемы, когда вы получаете некоторые данные и получаете предупреждающее сообщение: 'tcpserver' не может считать какие-либо данные.
Предупреждение о разрешении TCP/IP-сервера: невозможно считать все данные
Диагностируйте проблемы, когда вы получаете некоторые данные и получаете предупреждающее сообщение: 'tcpserver' не может считать все запрошенные данные.
Предупреждение о разрешении порта UDP: невозможно считать какие-либо данные
Диагностируйте проблемы, когда вы не получаете данных, и получите предупреждение: 'udpport' не может считать какие-либо данные.
Предупреждение о разрешении порта UDP: невозможно считать все данные
Диагностируйте проблемы, когда вы получаете некоторые данные и получаете предупреждение: 'udpport' не может считать все запрошенные данные.
Предупреждение о сериальном порте - Невозможно считать какие-либо данные
Попробуйте эти средства правовой защиты, когда вы не получите никаких данных, и вы получите предупреждение: 'serialport' не может считать какие-либо данные.
Предупреждение о сериальном порте - невозможно считать все данные
Попробуйте эти средства правовой защиты, когда вы получите некоторые данные, и вы получите предупреждение: 'serialport' не может считать все запрошенные данные.
Предупреждение GPIB - Невозможно считать какие-либо данные
Попробуйте эти средства правовой защиты, когда вы не получите никаких данных, и вы получите предупреждение: GPIB не может считать какие-либо данные.
Предупреждение GPIB - невозможно считать все данные
Попробуйте эти средства правовой защиты, когда вы получите некоторые данные, и вы получите предупреждение: GPIB не может считать все запрошенные данные.
Разрешение предупреждения VISA: невозможно считать какие-либо данные
Диагностируйте проблемы, когда вы получаете некоторые данные и вы получаете предупреждение: 'visadev' не может считать какие-либо данные.
Разрешение предупреждения VISA: невозможно считать все данные
Диагностируйте проблемы, когда вы получаете некоторые данные и получаете предупреждение: 'visadev' не может считать все запрошенные данные.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.