Предоставление справки по свойствам контроллера MPC
mpcprops
отображает подробную информацию о типовых свойствах контроллеров MPC. В нем содержится полный список всех полей объектов MPC с кратким описанием каждого поля и соответствующими значениями по умолчанию.
Отображение всех полей объектов MPC со связанными пояснениями.
mpcprops MPC controller properties (with Ny output variables and Nu manipulated variables): Model - a structure of plant, disturbance and noise models and their nominal values. Model.Plant - plant model (LTI or linear model from System Identification Toolbox). Default: none, must be specified. Model.Disturbance - model describing unmeasured input disturbances (LTI or linear model from System Identification Toolbox). Default: integrator (models step disturbance). See also: "getindist" and "setindist" commands Model.Noise - model describing added output measurement noise (LTI or linear model from System Identification Toolbox). Default: unity gain (models white noise). Model.Nominal - structure containing nominal state, input, and output variable values. Model.Nominal.X - state of Model.Plant at the operating point Model.Nominal.U - input of Model.Plant at the operating point Model.Nominal.Y - output of Model.Plant at the operating point Model.Nominal.DX - state derivative/update at the operating point Default: all nominal values set to zero. Define input signal types Model.Plant.InputGroup: ManipulatedVariables (or MV or Manipulated or Input) - indices of manipulated variables UnmeasuredDisturbances (or UD or Unmeasured) - indices of unmeasured disturbances MeasuredDisturbances (or MD or Measured) - indices of measured disturbances By default, all the plant inputs are manipulated variables. See also: the "setmpcsignals" command. Define output signal types in Model.Plant.OutputGroup: MeasuredOutputs (or MO or Measured) - indices of measured outputs UnmeasuredOutputs (or UO or Unmeasured) - indices of unmeasured outputs By default, all the plant outputs are measured outputs. See also: the "setmpcsignals" command. Ts - sample time of the MPC controller (in the same time unit as Model.Plant). Default: if Model.Plant.Ts > 0, MPC.Ts = Model.Plant.Ts; otherwise, MPC.Ts must be specified. PredictionHorizon - intervals in the prediction horizon (scalar) Default: 10 + max intervals of delay in Model.Plant ControlHorizon - intervals in the control horizon (scalar or a vector of blocked moves) Default: 2 Weights - a structure defining dimensionless MPC weights with the following fields: Weights.ManipulatedVariables (or MV or Manipulated or Input) - (min 1, max p) x Nu matrix of weights on manipulated variables Default: zeros(1,Nu) Weights.ManipulatedVariablesRate (or MVRate or ManipulatedRate or InputRate) - (min 1, max p) x Nu matrix of weights on rates of manipulated variables Default: 0.1*ones(1,Nu). Weights.OutputVariables (or OV or Output) - (min 1, max p) x Ny matrix of weights on plant outputs Default: if Ny<=Nu, ones(1,Ny); otherwise, only Nu outputs are weighted by default with preference on measured outputs Weights.ECR - Scalar weight on the slack variable used for constraint softening Default: 1e5*max(Weights) Alternative weighting: using the syntax Weights.MV={R}, where R is a Nu x Nu symmetric and positive semi-definite matrix, one can specify a matrix weight R, that is constant over the prediction horizon (similar syntax for Weights.MVRate and Weights.OV) ManipulatedVariables (or MV or Manipulated or Input) - array of structures with fields: MV(i).Min - 1 to P dimensional vector of lower bounds on MV #i (default: -Inf) .Max - 1 to P dimensional vector of upper bounds on MV #i (default: Inf) .MinECR - 1 to P dimensional vector of weights for softening the lower bounds on MV #i (default: 0, hard constraint) .MaxECR - 1 to P dimensional vector of weights for softening the upper bounds on MV #i (default: 0, hard constraint) .RateMin - 1 to P dimensional vector of lower bounds on the rate of MV #i (default: -Inf) .RateMax - 1 to P dimensional vector of upper bounds on the rate of MV #i (default: Inf) .MinECR - 1 to P dimensional vector of weights for softening the lower bounds on the MV #i rate (default: 0, hard constraint) .MaxECR - 1 to P dimensional vector of weights for softening the upper bounds on the MV #i rate (default: 0, hard constraint) .Target - 1 to P dimensional vector of target values for MV #i (default: Model.Nominal.U) .Name - name of MV #i (default: from Model.Plant.InputName .Units - string specifying the engineering units for MV #i .ScaleFactor - a scalar in engineering units (default: 1). MV #i will be divided by its scale factor to form the dimensionless signal used in MPC computations. OutputVariables (or OV or Controlled or Output) - array of structures with fields: OV(i).Min - 1 to P dimensional vector of lower bounds on OV #i (default: -Inf) .Max - 1 to P dimensional vector of upper bounds on OV #i (default: Inf) .MinECR - 1 to P dimensional vector of weights for softening the lower bounds on OV #i (default: 1, soft constraint) .MaxECR - 1 to P dimensional vector of weights for softening the upper bounds on OV #i (default: 1, soft constraint) .Name - name of OV #i (default: Model.Plant.OutputName{i}) .Units - string specifying the engineering units for OV #i .ScaleFactor - a scalar in engineering units (default: 1). OV #i will be divided by its scale factor to form the dimensionless signal used in MPC computations. DisturbanceVariables (or DV or Disturbance) - array of structures with fields: DV(i).Name - name of DV #i (default: from Model.Plant.InputName .Units - string specifying the engineering units for DV #i .ScaleFactor - a scalar in engineering units (default: 1). MV #i will be divided by its scale factor to form the dimensionless signal used in MPC computations. DV comprises all the measured disturbance inputs followed by all the unmeasured disturbance inputs. Optimizer - QP optimizer parameter structure with fields: Optimizer.Algorithm - solver algorithm (default: 'active-set') Optimizer.ActiveSetOptions - active-set solver options Optimizer.InteriorPointOptions - interior-point options Optimizer.MinOutputECR - minimum value of output MinECR and MaxECR (default: 0) Optimizer.UseSuboptimalSolution - true if controller applies the sub-optimal solution when maximum iteration number is exceeded (default: false) Optimizer.CustomSolver - true if custom QP solver is to be used (default: false) Optimizer.CustomSolverCodeGen - true if custom QP solver is to be used for code generation (default: false) Notes - user's notes. It can be a string or a cell array of strings. UserData - additional information or data. It can be any MATLAB data type. History - creation date and time info. See the "mpc" command for construction syntax.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.