(DOS/UNIX) интерфейс Launch Cluster Admin, чтобы управлять Диспетчером пользователей, Системой отслеживания ошибок и Polyspace доступ к Приложениям
OPTIONS — Опции, чтобы управлять Cluster AdminОпции, чтобы задать и справиться с настройками подключения Cluster Admin.
Общие опции
| Опция | Описание |
|---|---|
| Задайте полностью определенное доменное имя машины, на которой вы запускаете Cluster Admin. Эта опция требуется, если вы используете параметры конфигурации HTTPS. Именем хоста по умолчанию является |
| Задайте номер порта сервера, который вы используете, чтобы получить доступ к веб-интерфейсу Cluster Admin. Значение порта по умолчанию 9443. |
| Задайте полный путь к папке, содержащей Если файл не существует, Cluster Admin создает его в заданной папке. Если файл уже существует, Cluster Admin снова использует свое содержимое, чтобы сконфигурировать настройки. Папка по умолчанию является текущей папкой. |
| Задайте имя сети Docker, которую использует Polyspace доступ, Диспетчер пользователей и приложения Системы отслеживания ошибок. Используйте эту опцию, если вы не хотите, чтобы приложения использовали Чтобы проверять если ваши конфликты сети докера с существующей сетью, запустите эту команду: IPAM.Config узел, чтобы просмотреть область значений IP, которая используется сетью. Вы можете должны быть связаться со своим администратором сети, чтобы определить, используется ли область значений IP другими сервисами. Найти networkName, используйте команду docker network ls.Чтобы создать новую сеть, смотрите, что сеть докера создает. |
--force-exposing-ports | Задайте эту опцию, чтобы осушить порты сервисов, когда вы установите все сервисы на один узел. Чтобы задать серверный порт Докера, с которым осушенные порты связывают, откройте Cluster Admin, нажмите Configure Nodes, затем перейдите к вкладке Services. По умолчанию, когда вы устанавливаете на одном узле, порты сервисов не осушены. Используйте эту опцию, если вы устанавливаете на одном узле, но необходимо связаться с одним из сервисов через сторонний инструмент, например, если вы используете утилиты PostgreSQL, чтобы связаться с базой данных Access Polyspace. |
--reset-password | Измените пароль, который вы используете, чтобы регистрировать в веб-интерфейс Cluster Admin. |
--version | Отобразите номер версии агента Администратора. |
--help | Отобразите меню справки. |
Параметры конфигурации HTTPS
На Windows® системы, все пути должны указать на локальные диски.
| Опция | Описание |
|---|---|
| Задайте абсолютный путь к сертификату SSL |
| Задайте абсолютный путь к закрытому ключу SSL PEM файл, что вы раньше генерировали сертификат. |
| Задайте полный путь к хранилищу сертификатов, где вы храните доверенные центры сертификации. Например, на Linux® Debian® распределение, Если вы используете самоподписанные сертификаты, используйте тот же файл, который вы задаете для |
--restart-gateway | Используйте эту опцию, чтобы перезапустить сервис Gateway, если вы перезапускаете Перезапустите сервис Gateway при помощи этой опции, если вы вносите изменения в параметры конфигурации HTTPS или задаете различный порт. |
Новые параметры конфигурации узла
Если вы принимаете решение установить Polyspace® Доступ на нескольких машинах, используйте эти опции, чтобы создать узлы на различных машинах. В Cluster Dashboard нажмите Configure Nodes, и затем выберите вкладку Services, чтобы выбрать узел, на который вы хотите запустить сервис.
Прежде чем вы создадите узел, у вас должен быть экземпляр admin-docker-agent уже работая, по крайней мере, на еще одной машине. Эта другая машина размещает master узел.
| Опция | Описание |
|---|---|
| Задайте имя хоста и номер порта машины, размещающей master узел. |
| Имя узла, который вы создаете. После того, как вы запустите Cluster Admin, вы видите этот узел, перечисленный в Node выпадающие списки на вкладке Services настроек Nodes. |
Cluster Admin использует протокол HTTP по умолчанию. Зашифруйте данные между Cluster Admin и клиентскими машинами путем конфигурирования Cluster Admin с протоколом HTTPS. Эта настройка также включает HTTPS для сервиса Шлюза API, который обрабатывает связи между всеми другими сервисами и клиентскими машинами.
Если вы устанавливаете Polyspace доступ на нескольких узлах, или если вы используете --force-exposing-ports чтобы запустить агента Admin, необходимо сконфигурировать HTTPS для Диспетчера пользователей, Системы отслеживания ошибок и Служб доступа Polyspace отдельно. Чтобы сконфигурировать HTTPS для сервисов, нажмите Configure Nodes на Cluster Dashboard.
Создайте самоподписанный сертификат SSL и файл секретных ключей при помощи openssl инструментарий.
openssl req -newkey rsa:2048 -new -nodes -x509 -days 365 -keyout self_key.pem -out self_cert.pemCommon Name CN . CN должен совпадать с полностью определенным доменным именем (FQDN) машины, запускающей admin-docker-agent. Команда выводит файл сертификата self_cert.pem и файл секретных ключей self_key.pem. Чтобы получить FQDN машины, используйте команду hostname --fqdn на Linux или net config workstation | findstr /C:"Full Computer name" на Windows.
Запустите admin-docker-agent при помощи сертификата и файлов секретных ключей, что вы сгенерировали и задаете hostName, FQDN машины. hostName должен совпадать с FQDN, что вы ввели для CN сертификата SSL. В команде задайте полный путь к файлам.
| Windows PowerShell |
|
| Linux |
|
Можно теперь получить доступ к веб-интерфейсу Cluster Admin от браузера при помощи https://. hostName:9443/admin
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.