Задайте состояние самолета с неподвижным крылом в момент времени
возвращает фиксированное крыло state
= fixedWingState(aircraft
)state
объект, созданный из самолета с неподвижным крылом с помощью стандартной среды.
возвращает фиксированное крыло state
= fixedWingState(aircraft
,environment
)state
объект с помощью заданной среды.
возвращает фиксированное крыло state
= fixedWingState(___,Name,Value
)state
объект со средой, заданной Name,Value
аргументы.
Создайте объект состояния самолета с неподвижным крылом из объекта самолета с неподвижным крылом.
aircraft = astC182(); state = fixedWingState(aircraft)
state = State with properties: Alpha: 0 Beta: 0 AlphaDot: 0 BetaDot: 0 Mass: 0 Inertia: [3×3 table] CenterOfGravity: [0 0 0] CenterOfPressure: [0 0 0] AltitudeMSL: 0 GroundHeight: 0 XN: 0 XE: 0 XD: 0 U: 50 V: 0 W: 0 Phi: 0 Theta: 0 Psi: 0 P: 0 Q: 0 R: 0 Weight: 0 AltitudeAGL: 0 Airspeed: 50 GroundSpeed: 50 MachNumber: 0.0448 BodyVelocity: [50 0 0] GroundVelocity: [50 0 0] Ur: 50 Vr: 0 Wr: 0 FlightPathAngle: 0 CourseAngle: 0 InertialToBodyMatrix: [3×3 double] BodyToInertialMatrix: [3×3 double] BodyToWindMatrix: [3×3 double] WindToBodyMatrix: [3×3 double] DynamicPressure: 2.9711 Environment: [1×1 Aero.Aircraft.Environment] ControlStates: [1×4 Aero.Aircraft.ControlState] OutOfRangeAction: "Limit" DiagnosticAction: "Warning" Properties: [1×1 Aero.Aircraft.Properties] UnitSystem: "English (ft/s)" AngleSystem: "Radians" TemperatureSystem: "Fahrenheit"
Создайте объект состояния самолета с неподвижным крылом из самолета с неподвижным крылом, возражают и задают массу с помощью позиционных параметров.
aircraft = astC182();
state = fixedWingState(aircraft,"Mass",500)
state = State with properties: Alpha: 0 Beta: 0 AlphaDot: 0 BetaDot: 0 Mass: 500 Inertia: [3×3 table] CenterOfGravity: [0 0 0] CenterOfPressure: [0 0 0] AltitudeMSL: 0 GroundHeight: 0 XN: 0 XE: 0 XD: 0 U: 50 V: 0 W: 0 Phi: 0 Theta: 0 Psi: 0 P: 0 Q: 0 R: 0 Weight: 1.6093e+04 AltitudeAGL: 0 Airspeed: 50 GroundSpeed: 50 MachNumber: 0.0448 BodyVelocity: [50 0 0] GroundVelocity: [50 0 0] Ur: 50 Vr: 0 Wr: 0 FlightPathAngle: 0 CourseAngle: 0 InertialToBodyMatrix: [3×3 double] BodyToInertialMatrix: [3×3 double] BodyToWindMatrix: [3×3 double] WindToBodyMatrix: [3×3 double] DynamicPressure: 2.9711 Environment: [1×1 Aero.Aircraft.Environment] ControlStates: [1×4 Aero.Aircraft.ControlState] OutOfRangeAction: "Limit" DiagnosticAction: "Warning" Properties: [1×1 Aero.Aircraft.Properties] UnitSystem: "English (ft/s)" AngleSystem: "Radians" TemperatureSystem: "Fahrenheit"
Создайте объект состояния самолета с неподвижным крылом из объекта самолета с неподвижным крылом использование пользовательской среды и Name,Value
аргументы.
aircraft = astC182();
state = fixedWingState(aircraft,aircraftEnvironment(aircraft,"COESA",1000))
state = State with properties: Alpha: 0 Beta: 0 AlphaDot: 0 BetaDot: 0 Mass: 0 Inertia: [3×3 table] CenterOfGravity: [0 0 0] CenterOfPressure: [0 0 0] AltitudeMSL: 0 GroundHeight: 0 XN: 0 XE: 0 XD: 0 U: 50 V: 0 W: 0 Phi: 0 Theta: 0 Psi: 0 P: 0 Q: 0 R: 0 Weight: 0 AltitudeAGL: 0 Airspeed: 50 GroundSpeed: 50 MachNumber: 0.0449 BodyVelocity: [50 0 0] GroundVelocity: [50 0 0] Ur: 50 Vr: 0 Wr: 0 FlightPathAngle: 0 CourseAngle: 0 InertialToBodyMatrix: [3×3 double] BodyToInertialMatrix: [3×3 double] BodyToWindMatrix: [3×3 double] WindToBodyMatrix: [3×3 double] DynamicPressure: 2.8851 Environment: [1×1 Aero.Aircraft.Environment] ControlStates: [1×4 Aero.Aircraft.ControlState] OutOfRangeAction: "Limit" DiagnosticAction: "Warning" Properties: [1×1 Aero.Aircraft.Properties] UnitSystem: "English (ft/s)" AngleSystem: "Radians" TemperatureSystem: "Fahrenheit"
aircraft
— Объект самолета с неподвижным крыломСамолеты с неподвижным крылом возражают в виде скаляра.
environment
— Имя среды самолета с неподвижным крыломaircraftEnvironment(aircraft, "ISA", 0)
(значение по умолчанию) | скалярСреда самолета с неподвижным крылом называет в виде скалярной строки.
Совет
Этот аргумент также существует как Name,Value
аргумент Environment
. Если вы задаете Environment
Name,Value
аргумент, его значение заменяет environment
позиционный параметр.
Типы данных: string
Задайте дополнительные разделенные запятой пары Name,Value
аргументы. Name
имя аргумента и Value
соответствующее значение. Name
должен появиться в кавычках. Вы можете задать несколько аргументов в виде пар имен и значений в любом порядке, например: Name1, Value1, ..., NameN, ValueN
.
"Mass",500
UnitSystem
— Модульная система'Metric'
(значение по умолчанию) | 'English (kts)'
| 'English (ft/s)'
Модульная система в виде 'Metric'
, 'English (kts)'
, 'English (ft/s)'
.
Типы данных: string
| char
AngleSystem
— Угловая система'Radians'
(значение по умолчанию) | 'Degrees'
Угловая система в виде 'Radians'
или 'Degrees'
.
Типы данных: string
| char
TemperatureSystem
— Температурная система'Kelvin'
(значение по умолчанию) | 'Celsius'
| 'Rankine'
| 'Fahrenheit'
Температурная система в виде 'Kelvin'
, 'Celsius'
, 'Rankine'
, или 'Fahrenheit'
.
Типы данных: string
| char
Mass
— Масса самолета с неподвижным крылом
(значение по умолчанию) | числовой скалярМасса самолета с неподвижным крылом в виде скаляра, числового в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
ньютоны (Н) |
|
краткие заголовки (краткий заголовок) |
|
Типы данных: double
Inertia
— Инерционная матрица самолета3-by-3
таблица числовых значений (значение по умолчанию) | числовой скалярИнерционная матрица самолета в виде 3х3 таблицы числовых значений, задающих тело в этой матричной форме:
X | Y | Z | |
---|---|---|---|
X | Ixx | Ixy | Ixz |
Y | Iyx | Iyy | Iyz |
Z | Izx | Izy | Изз |
Матрица имеет эти модули.
Модуль | Модульная система |
---|---|
килограммометры придали квадратную форму (kg м^2) |
|
отложите ноги придали квадратную форму (отложите ft^2), |
|
Типы данных: string
| char
CenterOfGravity
— Местоположение центра тяжестиМестоположение центра тяжести на самолете с неподвижным крылом в системе координат тела в виде трехэлементного вектора в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры (м) |
|
Ноги (фут) |
|
Типы данных: double
CenterOfPressure
— Местоположение центра давленияМестоположение центра давления на самолет с неподвижным крылом в системе координат тела в виде трехэлементного вектора в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры (м) |
|
Ноги (фут) |
|
Типы данных: double
AltitudeMSL
— Высота над уровнем моряВысота над уровнем моря в виде скаляра, числового в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры (м) |
|
Ноги (фут) |
|
Типы данных: double
GroundHeight
— Оснуйте высоту над уровнем моряОснуйте высоту над уровнем моря в виде скаляра, числового в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры (м) |
|
Ноги (фут) |
|
Типы данных: double
XN
— Северное положение самолета с неподвижным крыломСеверное положение самолета с неподвижным крылом в виде скаляра, числового в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры (м) |
|
Ноги (фут) |
|
Типы данных: double
XE
— Восточное положение самолета с неподвижным крыломВосточное положение самолета с неподвижным крылом в виде скаляра, числового в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры (м) |
|
Ноги (фут) |
|
Типы данных: double
U
— Передайте компонент наземной скоростиПередайте компонент наземной скорости в виде скаляра, числового в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры в секунду (m/s) |
|
Ноги в секунду (ft/s) |
|
Узлы (kts) |
|
Типы данных: double
V
— Компонент стороны наземной скоростиКомпонент стороны наземной скорости в виде скаляра, числового в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры в секунду (m/s) |
|
Ноги в секунду (ft/s) |
|
Узлы (kts) |
|
Типы данных: string
| char
W
— Нисходящий компонент наземной скоростиНисходящий компонент наземной скорости в виде скаляра, числового в этих модулях.
Модуль | Модульная система |
---|---|
Метры в секунду (m/s) |
|
Ноги в секунду (ft/s) |
|
Узлы (kts) |
|
Типы данных: double
Phi
— Эйлеров кренЭйлеров крен в виде скаляра, числового в модулях радианов или степеней, в зависимости от AngleSystem
свойство.
Типы данных: double
Theta
— Эйлеров угол тангажаЭйлеров угол тангажа в виде скаляра, числового в модулях радианов или степеней, в зависимости от AngleSystem
свойство.
Типы данных: double
Psi
— Эйлеров угол рысканияЭйлеров угол рыскания в виде скаляра, числового в модулях радианов или степеней, в зависимости от AngleSystem
свойство.
Типы данных: double
P
— Уровень крена кузоваУровень крена кузова в виде скаляра, числового в модулях радианов в секунду или степеней в секунду, в зависимости от AngleSystem
свойство.
Типы данных: double
Q
— Уровень тангажа телаУровень тангажа тела в виде скаляра, числового в модулях радианов в секунду или степеней в секунду, в зависимости от AngleSystem
свойство.
Типы данных: double
R
— Уровень рыскания телаУровень рыскания тела в виде скаляра, числового в модулях радианов в секунду или степеней в секунду, в зависимости от AngleSystem
свойство.
Типы данных: double
AlphaDot
— Угол процента заболеваемости на самолете с неподвижным крыломУгол процента заболеваемости на самолете с неподвижным крылом в виде скаляра, числового в модулях радианов в секунду или степеней в секунду, в зависимости от AngleSystem
свойство.
Типы данных: double
BetaDot
— Угол уровня заноса на самолете с неподвижным крыломУгол уровня заноса на самолете с неподвижным крылом в виде скаляра, числового в модулях радианов в секунду или степеней в секунду, в зависимости от AngleSystem
свойство.
Типы данных: double
ControlStates
— Текущие значения состояния управленияТекущие значения состояния управления в виде вектора.
Чтобы настроить состояния управления, используйте setupControlStates
.
Чтобы установить положения состояния управления, используйте setState
.
Чтобы получить положения состояния управления, используйте getState
.
Типы данных: double
Environment
— Определение текущей средыОпределение текущей среды, содержавшейся в Aero.Aircraft.Environment
объект в виде скаляра.
Совет
Этот аргумент также существует как environment
позиционный параметр. Если вы задаете Environment
Name,Value
аргумент, его значение заменяет environment
позиционный параметр.
state
— Aero.FixedWing.State
объектыAero.FixedWing.State
объекты, возвращенные как матрица тот же размер как environment
.
aircraftEnvironment
| aircraftProperties
| fixedWingAircraft
| fixedWingCoefficient
| fixedWingSurface
| fixedWingThrust
| atmoscira
| atmoscoesa
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.