devlist = bluetoothlist("Timeout",time) сканы для до time секунды. Период тайм-аута по умолчанию составляет 35 секунд для Windows® и 20 секунд для macOS. Значение time должен быть 5 или больше.
Отсканируйте соседние устройства классики Bluetooth
Отсканируйте соседние устройства Классики Bluetooth и проверяйте их состояние связи.
Используйте bluetoothlist перечислять все соседние устройства. Если ваше устройство уже соединяется к другому устройству или приложению, это не может появиться в этом списке. Отключите свое устройство от любых других устройств или приложений сначала для MATLAB®, чтобы обнаружить его.
Name и Address столбцы идентифицируют устройство. Channel столбец указывает на канал SPP устройства. Status столбец описывает текущее состояние подключения устройства.
Можно также задать значение тайм-аута меньше, чем значение по умолчанию 35 секунд на Windows и 20 секунд на macOS.
devlist = bluetoothlist("Timeout",10)
devlist=3×4 table
Name Address Channel Status
_____________ ______________ _______ __________________
"Pixel 3" "3C286DD533CA" 8 "Ready to connect"
"mjin-maci" "A886DDA44062" 3 "Requires pairing"
devlist — Список соседних bluetooth-устройств таблица
Список соседних bluetooth-устройств, возвращенных как таблица. Таблица имеет следующие столбцы.
Name — Имя устройства скаляр строки
Имя устройства, возвращенное как строковый скаляр. Несколько устройств могут совместно использовать то же имя.
Типы данных: string
Address — Идентификатор устройства скаляр строки
Идентификатор устройства, возвращенный как строковый скаляр.
Типы данных: string
Channel — Канал устройства категориальный скаляр
Канал SPP устройства, возвращенный как категориальный скаляр. Если канал неизвестен, значением в этом столбце является Unknown.
Типы данных: categorical
Status — Состояние подключения устройства "Ready to connect" | "Requires pairing" | "Connected" | "Unsupported" | "Unknown"
Состояние подключения устройства, возвращенное как строка. Можно соединиться с использованием bluetooth-устройства bluetooth только если его состоянием является "Ready to connect". Возможные значения следуют.
Значение
Описание
"Ready to connect"
Устройство поддерживает SPP, соединяется и не соединяется где угодно.
"Requires pairing"
Устройство поддерживает SPP и не соединяется.
"Connected"
Устройство поддерживает SPP и соединяется.
"Unsupported"
Устройство не поддерживает SPP.
"Unknown"
Неизвестный, если устройство поддерживает SPP. Устройство выключено или не удается ответить на запрос сканирования.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.