SN = neighbors(TR) возвращает симплексную соседнюю информацию для всех симплекс в триангуляции. Соседи сопоставлены с симплексным i заданы i'строка th выхода SN.
Можно использовать выход, чтобы найти соседей любого определенного четырехгранника в триангуляции. Например, соседями четырехгранника 3 является nbrs(3,:).
Симплексные соседи, возвращенные как матрица. SNm- n матрица, где m = length(SI) , количество заданных симплекс и n количество соседей на симплекс. Каждая строка SN(i,:) представляет соседей симплексного SI(i).
Условно, симплекс напротив vertex(j) из симплексного SI(i)SN(i,j). Если симплекс имеет один или несколько граничных фасетов, несуществующие соседи представлены NaN.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.
