Добавление или сброс данных для существующих приборов
InstSet = instsetfield(InstSet,Name,Value)
Извлеките набор приборов ExampleInstSF из файла данных InstSetExamples.mat. ExampleInstSF содержит три типа инструментов: Option, Futures, и TBill.
load InstSetExamples;
ISet = ExampleInstSF;
instdisp(ISet)Index Type Strike Price Opt 1 Option 95 12.2 Call 2 Option 100 9.2 Call 3 Option 105 6.8 Call Index Type Delivery F 4 Futures 01-Jul-1999 104.4 Index Type Strike Price Opt 5 Option 105 7.4 Put 6 Option NaN NaN Put Index Type Price 7 TBill 99
Введите данные для опции в индексе 6: Price 2.9 для Strike из 95.
ISet = instsetfield(ISet, 'Index',6,... 'FieldName',{'Strike','Price'}, 'Data',{ 95 , 2.9 }); instdisp(ISet)
Index Type Strike Price Opt 1 Option 95 12.2 Call 2 Option 100 9.2 Call 3 Option 105 6.8 Call Index Type Delivery F 4 Futures 01-Jul-1999 104.4 Index Type Strike Price Opt 5 Option 105 7.4 Put 6 Option 95 2.9 Put Index Type Price 7 TBill 99
Создание поля Maturity для кассового инструмента.
MDate = datenum('7/1/99'); ISet = instsetfield(ISet, 'Type', 'TBill', 'FieldName',... 'Maturity','FieldClass', 'date', 'Data', MDate); instdisp(ISet)
Index Type Strike Price Opt 1 Option 95 12.2 Call 2 Option 100 9.2 Call 3 Option 105 6.8 Call Index Type Delivery F 4 Futures 01-Jul-1999 104.4 Index Type Strike Price Opt 5 Option 105 7.4 Put 6 Option 95 2.9 Put Index Type Price Maturity 7 TBill 99 01-Jul-1999
Создание поля Contracts для всех инструментов.
ISet = instsetfield(ISet, 'FieldName', 'Contracts', 'Data', 0); instdisp(ISet)
Index Type Strike Price Opt Contracts 1 Option 95 12.2 Call 0 2 Option 100 9.2 Call 0 3 Option 105 6.8 Call 0 Index Type Delivery F Contracts 4 Futures 01-Jul-1999 104.4 0 Index Type Strike Price Opt Contracts 5 Option 105 7.4 Put 0 6 Option 95 2.9 Put 0 Index Type Price Maturity Contracts 7 TBill 99 01-Jul-1999 0
Установите Contracts поля для некоторых инструментов.
ISet = instsetfield(ISet,'Index',[3; 5; 4; 7],... 'FieldName','Contracts', 'Data', [1000; -1000; -1000; 6]); instdisp(ISet)
Index Type Strike Price Opt Contracts 1 Option 95 12.2 Call 0 2 Option 100 9.2 Call 0 3 Option 105 6.8 Call 1000 Index Type Delivery F Contracts 4 Futures 01-Jul-1999 104.4 -1000 Index Type Strike Price Opt Contracts 5 Option 105 7.4 Put -1000 6 Option 95 2.9 Put 0 Index Type Price Maturity Contracts 7 TBill 99 01-Jul-1999 6
InstSet - Переменная КИППеременная инструмента, содержащая набор инструментов, указанная как InstSet структура. Приборы классифицируются по типу; каждый тип может иметь различные поля данных. Сохраненное поле данных представляет собой вектор строки или символьный вектор для каждого прибора. Для получения дополнительной информации о InstSet переменная, см. instget.
Типы данных: struct
Укажите дополнительные пары, разделенные запятыми Name,Value аргументы. Name является именем аргумента и Value - соответствующее значение. Name должен отображаться внутри кавычек. Можно указать несколько аргументов пары имен и значений в любом порядке как Name1,Value1,...,NameN,ValueN.
ISet = instsetfield(ISet,'Index',6,'FieldName',{'Strike','Price'},'Data',{ 95 , 2.9 })'FieldName' - Наименование каждого поля данных для прибора Имя каждого поля данных для прибора, указанного как разделенная запятыми пара, состоящая из 'FieldName' и NFIELDSоколо-1 клеточный массив символьных векторов.
Типы данных: char | cell
'Data' - Значения данных для поляЗначения данных для поля, указанные как разделенная запятыми пара, состоящая из 'Data' и NVALUESоколо-M массив или NFIELDSоколо-1 массив ячеек приемлемых значений данных для каждого поля. Каждая строка в массиве данных соответствует отдельному инструменту. Отдельные строки копируются для применения ко всем обрабатываемым инструментам. Количество столбцов является произвольным, а данные заполняются по столбцам.
Типы данных: double | cell
'Index' - Количество приборовКоличество приборов, указанное как разделенная запятыми пара, состоящая из 'Index' и NINSTоколо-1 вектор позиций инструментов для работы. Если Type также вводится, КИП, на которые имеются ссылки, должны быть одним из Type типы, содержащиеся в Index.
Типы данных: double
'Type' - Количество типовКоличество типов, указанных как разделенная запятыми пара, состоящая из 'Type' и NTYPESоколо-1 массив ячеек символьных векторов, ограничивающих работу инструментов, соответствующих одному из Type типы.
Типы данных: char | cell
InstSet - Переменная набора приборов, содержащая входные данныеПеременная набора приборов, содержащая входные данные, возвращаемые в виде структуры.
Имеется измененная версия этого примера. Открыть этот пример с помощью изменений?
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.