Выберите подмножество элементов (submatrix) из матричного входа
DSP System Toolbox/Управление сигналами/Индексация
DSP System Toolbox/Математические функции/Матрицы и линейная алгебра/матричные операции
Блок Submatrix извлекает смежную подматрицу, y, из M -by N входной матрицы u. Дополнительные сведения о выборе строк и столбцов для извлечения см. в разделе «Опции спецификаций области значений».
Port_1 - Входной сигналВходной сигнал, из которого блок извлекает указанную подматрицу.
Этот блок поддерживает Simulink® виртуальные автобусы.
Типы данных: single | double | int8 | int16 | int32 | int64 | uint8 | uint16 | uint32 | uint64 | Boolean | fixed point | enumerated
Port_1 - Выбранная подматрицаПодматрица, выбранная из входного сигнала. Тип данных выхода совпадает с типом входов.
Этот блок поддерживает виртуальные шины Simulink.
Типы данных: single | double | int8 | int16 | int32 | int64 | uint8 | uint16 | uint32 | uint64 | Boolean | fixed point | enumerated
Дополнительные сведения о выборе подмножества элементов для формирования подматрицы см. в разделе «Опции спецификаций области значений».
Row span - Область значений строкAll rows (по умолчанию) | One row | Range of rowsОбласть значений входа строк, которые будут сохранены в выходных данных.
Row - Первая строка выходаFirst (по умолчанию) | Index | Offset from last | Last | Offset from middle | MiddleСтрока входа, которая будет использоваться в качестве первой и единственной строки выхода.
Чтобы включить этот параметр, установите Row span равным One row.
Starting row - Первая строка выходаFirst (по умолчанию) | Index | Offset from last | Last | Offset from middle | MiddleСтрока входа, которая будет использоваться в качестве первой строки выхода.
Чтобы включить этот параметр, установите Row span равным Range of rows.
Row index - Индекс первой строки1 (по умолчанию) | положительное целое числоИндекс входа строки, которая будет использоваться как первая и единственная строка выхода, заданный как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Row span равным One row и Row к Index.
Starting row index - Индекс первой строки1 (по умолчанию) | положительное целое числоИндекс входа строки, которая будет использоваться в качестве первой строки выхода, заданный как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Row span равным Range of rows и Starting row к Index.
Row offset - Смещение первой строки1 (по умолчанию) | положительное целое числоСмещение входа строки, которая будет использоваться как первая и единственная строка выхода, заданное как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Row span равным One row и Row к Offset from last или Offset from middle.
Starting row offset - Смещение первой строки1 (по умолчанию) | положительное целое числоСмещение строки входа, которая будет использоваться в качестве первой строки выхода, заданное как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Row span равным Range of rows и Starting row к Offset from last или Offset from middle.
Ending row - Последняя строкаLast (по умолчанию) | Index | Offset from last | Offset from middle | MiddleСтрока входа, которая будет использоваться в качестве последней строки выхода.
Чтобы включить этот параметр, установите Row span равным Range of rows и установите Starting row любое значение, кроме Last.
Ending row index - Индекс последней строки1 (по умолчанию) | положительное целое числоИндекс входа строки, которая будет использоваться в качестве последней строки выхода, заданный как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Ending row равным Index.
Ending row offset - Смещение последней строки1 (по умолчанию) | положительное целое числоСмещение строки входа, которая будет использоваться в качестве последней строки выхода.
Чтобы включить этот параметр, установите Ending row равным Offset from middle или Offset from last.
Column span - Область значений входных столбцовAll columns (по умолчанию) | One column | Range of columnsОбласть значений столбцов входа которые будут сохранены в выход.
Column - Первый столбецFirst (по умолчанию) | Index | Offset from last | Last | Offset from middle | MiddleСтолбец входа, который будет использоваться в качестве первого и единственного столбца выхода.
Чтобы включить этот параметр, установите Column span равным One column.
Starting column - Первый столбецFirst (по умолчанию) | Index | Offset from last | Last | Offset from middle | MiddleСтолбец входа, который будет использоваться в качестве первого столбца выхода.
Чтобы включить этот параметр, установите Column span равным Range of columns.
Starting column index - Индекс первого столбца1 (по умолчанию) | положительное целое числоИндекс входного столбца, который будет использоваться в качестве первого столбца выхода, заданный как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Column span равным Range of columns и Starting column к Index.
Column index - Индекс первого столбца1 (по умолчанию) | положительное целое числоИндекс входного столбца, который будет использоваться в качестве первого и единственного столбца выхода, заданный как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Column span равным One column и Column к Index.
Column offset - Смещение первого столбца1 (по умолчанию) | положительное целое числоСмещение входного столбца, который будет использоваться в качестве первого и единственного столбца выхода, задается как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Column span равным One column и Column к Offset from last или Offset from middle.
Starting column offset - Смещение первого столбца1 (по умолчанию) | положительное целое числоСмещение входного столбца, который будет использоваться в качестве первого столбца выхода, задается как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Column span равным Range of columns и Starting column к Offset from last или Offset from middle.
Ending column - Последний столбецLast (по умолчанию) | Index | Offset from last | Offset from middle | MiddleСтолбец входа, который будет использоваться в качестве последнего столбца выхода.
Чтобы включить этот параметр, установите Column span равным Range of columns и установите Starting column любое значение, кроме Last.
Ending column index - Индекс последнего столбца1 (по умолчанию) | положительное целое числоИндекс входного столбца, который будет использоваться в качестве последнего столбца выхода, заданный как целое число, больше или равное единице.
Чтобы включить этот параметр, установите Ending column равным Index.
Ending column offset - Смещение последнего столбца1 (по умолчанию) | положительное целое числоСмещение входного столбца, который будет использоваться в качестве последнего столбца выхода.
Чтобы включить этот параметр, установите Ending column равным Offset from middle или Offset from last.
Типы данных |
|
Прямое сквозное соединение |
|
Многомерные сигналы |
|
Сигналы переменного размера |
|
Обнаружение пересечения нулем |
|
Блок обрабатывает длинно- M неориентированный вектор вход как M -by - 1 матрица. Параметр Row span предоставляет три опции для определения области значений строк в u будет сохранено в подматричном выходном y:
All rows
Задает, что y содержит все M строки u.
One row
Задает, что y содержит только одну строку из u. Выбор One row включает параметр Row, чтобы разрешить выбор требуемой строки.
Range of rows
Задает, что y содержит область значений строк из u. Выбор Range of rows включает параметры Starting row и Ending row, чтобы разрешить выбор необходимой области значений строк.
Параметр Column span содержит соответствующий набор из трех опций для определения области значений столбцов в u хранится в подматрице y: All columns, One column, или Range of columns. The One column опция включает параметр Column и Range of columns опции включают параметры Starting column и Ending column.
Когда вы выбираете One row или Range of rows из параметра Row span вы задаете нужную строку или область значений строк в параметре Row, или параметры Starting row и Ending row. Точно так же, когда вы выбираете One column или Range of columns из параметра Column span вы задаете нужный столбец или область значений столбцов в параметре Column, или параметры Starting column и Ending column.
Row, Column, Starting row или Starting column могут быть заданы шестью способами:
First
Для строк это задает, что первая строка u должна использоваться в качестве первой строки y. Когда все столбцы должны быть включены, это эквивалентно y(1,:) = u(1,:).
Для столбцов это указывает, что первый столбец u должен использоваться в качестве первого столбца y. Когда все строки должны быть включены, это эквивалентно y(:,1) = u(:,1).
Index
Для строк это задает, что строка u, firstrow, индексируемый вперед параметром Row index или параметром Starting row index, должен использоваться в качестве первой строки y. Когда все столбцы должны быть включены, это эквивалентно y(1,:) = u(firstrow,:).
Для столбцов это указывает, что столбец u, индексируемый вперед параметром Column index или параметром Starting column index, firstcol, должен использоваться в качестве первого столбца y. Когда все строки должны быть включены, это эквивалентно y(:,1) = u(:,firstcol).
Offset from last
Для строк это задает, что строка u смещение от строки M параметром Row offset или Starting row offset, firstrow, должен использоваться как первая строка y. Когда все столбцы должны быть включены, это эквивалентно y(1,:) = u(M-firstrow,:).
Для столбцов это указывает, что столбец u смещение от N столбца параметром Column offset или Starting column offset, firstcol, должен использоваться в качестве первого столбца y. Когда все строки должны быть включены, это эквивалентно y(:,1) = u(:,N-firstcol).
Last
Для строк это задает, что последняя строка u должна использоваться как единственная строка y. Когда все столбцы должны быть включены, это эквивалентно y = u(M,:).
Для столбцов это указывает, что последний столбец u должен использоваться в качестве единственного столбца y. Когда все строки должны быть включены, это эквивалентно y = u(:,N).
Offset from middle
Когда вы выбираете эту опцию, блок выбирает первую строку или столбец выхода y путем добавления заданного смещения к средней строке или столбцу входа u. Когда количество, X, входных строк или столбцов четное, блок определяет середину как X/2 + 1. Когда количество входа строк или столбцов нечетно, блок определяет середину какceil(X/2).
Когда все столбцы должны быть включены, следующий код определяет начальную строку: y(1,:) = u(MiddleRow+Offset,:), где Offset - значение параметра Row offset или Starting row offset. Когда все строки должны быть включены, следующий код определяет начальный столбец: y(1,:) = u(:,MiddleColumn+Offset), где Offset - значение параметра Column offset или Starting column offset .
Middle
Когда вы выбираете эту опцию, блок использует среднюю строку или столбец входа u в качестве первой строки или столбца выхода y. Когда количество, X, входных строк или столбцов четное, блок определяет середину как X/2 + 1. Когда количество входа строк или столбцов нечетно, блок определяет середину какceil(X/2).
Когда все столбцы должны быть включены, следующий код определяет начальную строку: y = u(MiddleRow,:). Когда все строки должны быть включены, следующий код определяет начальный столбец: y = u(:,MiddleColumn).
Ending row или Ending column можно точно так же задать пятью способами:
Index
Для строк это задает, что строка u прямая индексация параметром Ending row index, lastrow, должно использоваться как последняя строка y. Когда все столбцы должны быть включены, это эквивалентно y(end,:) = u(lastrow,:).
Для столбцов это указывает, что столбец u прямая индексация параметром Ending column index, lastcol, должен использоваться в качестве последнего столбца y. Когда все строки должны быть включены, это эквивалентно y(:,end) = u(:,lastcol).
Offset from last
Для строк это задает, что строка u смещение от строки M параметром Ending row offset, lastrow, должно использоваться как последняя строка y. Когда все столбцы должны быть включены, это эквивалентно y(end,:) = u(M-lastrow,:).
Для столбцов это указывает, что столбец u смещение от N столбца параметром Ending column offset, lastcol, должен использоваться в качестве последнего столбца y. Когда все строки должны быть включены, это эквивалентно y(:,end) = u(:,N-lastcol).
Last
Для строк это задает, что последняя строка u должна использоваться в качестве последней строки y. Когда все столбцы должны быть включены, это эквивалентно y(end,:) = u(M,:).
Для столбцов это указывает, что последний столбец u должен использоваться в качестве последнего столбца y. Когда все строки должны быть включены, это эквивалентно y(:,end) = u(:,N).
Offset from middle
При выборе этой опции блок выбирает последнюю строку или столбец выхода y путем добавления заданного смещения к средней строке или столбцу входа u. Когда количество, X, входных строк или столбцов четное, блок определяет середину как X/2 + 1. Когда количество входа строк или столбцов нечетно, блок определяет середину какceil(X/2).
Когда все столбцы должны быть включены, следующий код определяет конечную строку: y(end,:) = u(MiddleRow+Offset,:), где Offset - значение параметра Ending row offset. Когда все строки должны быть включены, следующий код определяет конечный столбец: y(:,end) = u(:,MiddleColumn+Offset), где Offset - значение параметра Ending column offset.
Middle
Когда вы выбираете эту опцию, блок использует среднюю строку или столбец входа u как последняя строка или столбец выхода y. Когда количество, X, входных строк или столбцов четное, блок определяет середину как X/2 + 1. Когда количество входа строк или столбцов нечетно, блок определяет середину какceil(X/2).
Когда все столбцы должны быть включены, следующий код определяет конечную строку: y(end,:) = u(MiddleRow,:). Когда все строки должны быть включены, следующий код определяет конечный столбец: y(:,end) = u(:,MiddleColumn).
Сгенерированный код опирается на memcpy или memset функции (string.h) при определенные обстоятельства.
1. Если смысл перевода понятен, то лучше оставьте как есть и не придирайтесь к словам, синонимам и тому подобному. О вкусах не спорим.
2. Не дополняйте перевод комментариями “от себя”. В исправлении не должно появляться дополнительных смыслов и комментариев, отсутствующих в оригинале. Такие правки не получится интегрировать в алгоритме автоматического перевода.
3. Сохраняйте структуру оригинального текста - например, не разбивайте одно предложение на два.
4. Не имеет смысла однотипное исправление перевода какого-то термина во всех предложениях. Исправляйте только в одном месте. Когда Вашу правку одобрят, это исправление будет алгоритмически распространено и на другие части документации.
5. По иным вопросам, например если надо исправить заблокированное для перевода слово, обратитесь к редакторам через форму технической поддержки.
